氣候變化，特斯拉，埃隆·馬斯克，中國經濟，新冠疫情 - 彭博社

華盛頓特區的美國國會大廈，8月12日。

儘管世界正在變成一個熔爐，美國和中國仍然無法停止互相抨擊。互相抨擊，拜登政府實施了價值約3740億美元的美國有史以來最大的氣候法案，美國官員無法抑制對北京的批評，因為北京結束了對環境問題的談判，以報復眾議院議長南希·佩洛西訪問台灣。“美國正在應對氣候變化，”美國駐華大使尼古拉斯·伯恩斯在推特上説，並補充説北京應“重新考慮暫停與美國的氣候合作。”這引來中國外交部的譴責，一位發言人在推特上説：“聽到這個消息很好。但重要的是：美國能兑現承諾嗎？”

尼古拉斯·伯恩斯，美國駐華大使。中國也許有一定道理。在前總統唐納德·特朗普的領導下，美國退出了《巴黎協定》。即使在拜登的領導下，美國也未能兑現向發展中國家和脆弱國家提供數十億美元氣候資金的承諾。

而在吹噓權利方面，中國可能佔上風。根據彭博新能源財經數據編制的數據，中國在公共和私人投資結合方面是最大的支出者，旨在加速能源轉型。

拜登的IRA計劃和歐洲的綠色協議似乎都不太可能改變這一點。根據BNEF的方法，去年中國在能源轉型上花費了2975億美元，而歐盟成員國投入了1557億美元，美國則投入了1197億美元。

中國領導全球能源轉型支出

公共和私人投資，2012-2021年

來源：彭博新能源財經。注：英國在歐盟計算中直到2020年。

中國企業也在努力趕上全球同行的報告標準，最近實施了一套新的自願公司報告環境、社會和治理指標的指南，作為該國推動減排和在2060年前實現淨零排放目標的一部分。

更大的問題是，是否有人在盡力減少温室氣體排放。僅憑美國新法律帶來的投資就不足以實現該國在《巴黎協定》下的承諾，即到本十年末將排放量至少削減50%至2005年水平。與此同時，隨着經濟放緩，中國正在加深對化石燃料的依賴，計劃建設169個新的和擴建的煤炭項目。

美國、中國和歐盟的公共氣候支出計劃共同之處在於，這些投資都不夠，歐中關係研究員、E3G的氣候外交研究員貝琳達·夏佩表示。

“要成功實現所需的全球轉型，作為最大的排放國，美國、中國和歐盟都需要大幅增加國內外的投資，”她説。

無處不在的一切

一個顯赫的人物，迄今為止已經成功逃脱了政府的審查，他在美國和中國有着廣泛的利益，那就是埃隆·馬斯克。

當這位特斯拉億萬富翁不在推特上發推説他終究不想收購推特，或者開玩笑地談論購買體育隊時，他顯然喜歡為一些鮮為人知的中國雜誌撰寫專欄。這一次，他為中國網絡安全管理局的官方出版物撰寫了專欄，這是一家強大的機構，負責監督從阿里巴巴到騰訊等公司的數據安全，並與其他政府機構合作審查在線內容。

他沒有説任何特別有爭議的話，只是闡述了一個熟悉的願景，即科技如何確保人類的未來。這位企業家談到了他的業務，包括致力於腦機接口的Neuralink，以及人形特斯拉機器人，其第一個原型即將亮相。他將專欄寄語給他的“中國朋友”，並描述了Space Exploration Technologies在火星上建立一個自給自足的城市的使命。

與中國友好相處可能是一個明智的商業策略，因為在成為該國超級競爭市場最大生產商後，其更便宜的電動車競爭對手比亞迪正在擴張到海外市場。

特斯拉甚至請求中國政府幫助其受到四川省電力削減影響的供應商，四川省正在經歷有史以來最嚴重的乾旱。

但馬斯克的忠誠可能會受到質疑，因為他與北京的關係密切，而此時美中關係處於數十年來最糟糕的時期。上海是特斯拉全球生產最高效的工廠所在地，該公司於一月在新疆地區開設了新展廳。

中國國家主席習近平和特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克。“試圖在中國保持良好關係的科技高管越來越發現，他們的決定要麼被中國法規，要麼被美國用户，要麼被美國政府所取代，” Trivium China的科技政策研究負責人肯德拉·謝弗表示。“如果馬斯克在一年內沒有坐在國會委員會前，就因其與中國的關係而受到質詢，我會感到大吃一驚。”

早安，越南

今年夏天在中國最好的“居家度假”可能就是待在家裏。

本週，在上海宜家（Ikea）進行的一次簡單購物之旅變成了一場混亂，人們爭相離開商店，因為一名6歲男孩的無症狀Covid感染者的密切接觸者曾在那裏。

在西藏，數百輛車輛被困在一條州級公路上，因為鄰省雲南拒絕允許來自Covid疫情重災區的人員入境。

海南正在持續爆發疫情，這個被稱為中國夏威夷的地方情況變得如此糟糕，以至於國家衞生部長飛到該島上協助被困的15萬遊客，其中一些人因被封鎖超過10天而開始抗議。儘管中國的Covid病例數量激增至三個月來的最高水平，彭博專欄作家任舒麗認為政府仍有機會做出改變，使國家恢復正常。

越南就是一個典型例子。

與中國一樣，它是一個龐大的共產主義國家，出於民族自豐的原因，希望自行研發疫苗，它的一個主要城市（胡志明市）經歷了漫長的封鎖，食品短缺。

但與中國不同的是，混亂促使越南放下了自己的驕傲，批准了來自世界各地的疫苗。隨着更有效的疫苗保護其人口，該國能夠在三月中旬完全重新開放邊境，旅行者現在不需要出示接種證明或陰性PCR檢測結果即可進入該國。

驕傲與偏見

越南放下了自己的驕傲，接受了來自世界各地的疫苗。另一方面，中國仍然堅持使用自己研發的疫苗。

來源：越南衞生部

注：截至2022年3月的數據。

因此，該國經濟再次增長。越南今年的目標是實現7%的增長，而中國領導人幾乎承認該國將無法實現5.5%的目標。

翻譯困境

説到經濟，它的不景氣不應該讓人感到意外。

零售額、工業產出和投資在七月份均放緩並低於預期，16-24歲人羣的失業率飆升至近20%，房地產銷售持續下滑。更糟糕的是，熱浪導致幾個省份出現能源短缺，迫使一些工廠停產。

中國經濟增長趨緩

7月經濟放緩，第二季度自2020年以來增速最慢

來源：國家統計局

注意：2月份的數據顯示了1月至2月的綜合結果。

在國內，從聖誕裝飾品到服裝和帳篷的製造商表示，來自海外客户的訂單正在減少，一些人預測他們所能爭取的最好結果是與去年持平的需求，根據彭博新聞採訪的十幾位出口經理。

經濟學家變得更加悲觀，高盛將其對國內生產總值增長的預測從3.3%下調至3%。這低於經濟學家在彭博調查中達成的3.8%共識。

疲軟的經濟促使呼籲更多的財政刺激，官方媒體表示地方政府可以出售逾2290億美元的債券，用於基礎設施投資和填補預算缺口，同時李克強總理要求佔全國經濟約40%的六個關鍵省份的地方官員加強促增長措施。

但在糟糕的頭條數據中被忽略的是一個工業化的中國，儘管有經濟放緩的擔憂，但根據彭博觀點專欄作家Anjani Trivedi的説法，事實是，北京在高科技領域發展的工業優先事項與最近的五年行動計劃中所規劃的並沒有太大變化。

中國電動汽車電池安裝量在7月份增長了114%，而電動汽車的生產和銷售量均增長了超過100%。目前，供應商的交貨時間普遍高於2020年1月以來的平均水平，但對於包括高端設備製造、電動汽車和其他行業在內的新興產業，過去幾個月裏急劇上升。今年上半年，外國直接投資進入中國的高科技製造業增長了31.1%。

“回顧中國的問題是很重要的 — 不斷惡化的房地產行業、搖搖欲墜的小銀行和泡沫化的短期貨幣市場 — 這些問題早已存在很長時間，” 特里韋迪説。“所有這些都不應該讓人感到驚訝。是時候換個新視角了。”

我們正在閲讀的內容

最後，還有一些引起我們注意的其他故事：

• 習近平開始邁向第三個任期，問題隨處可見
• 中國共同基金將恒大股票價值定為接近零
• 美台貿易談判開始，旨在對抗中國
• 中國抨擊美國的芯片援助，同時警告市場放緩
• 加密冬季的夜王大手筆振興行業
• 新加坡下任總理警告美國、中國可能“不知不覺地陷入衝突”
• 美國中國學生數量下降是個不好的跡象：亞當·明特

全球最大的債券市場延續了今年的拋售趨勢，股市從歷史記錄中下跌，猜測美聯儲不急於降息。

華爾街週末以不佳的情緒收尾攝影師：邁克爾·納格爾/彭博社另一份報告顯示通脹跡象表現得比預期中更“頑固”，生產者價格指數上漲，服務成本大幅上漲。交易員在美聯儲面臨被稱為艱難的“最後一英里”時，找不到鼓勵市場上漲的動力。

“這是一個瘋狂的一週，”Independent Advisor Alliance的Chris Zaccarelli説。“雖然我們理解市場在看到過熱或過冷數據時的膝跳反應，但我們認為還需要另外發布幾個數據來確立一個新的趨勢（如果模式持續）或者表明本週的數據只是一時的波動。”

國債下跌，兩年期收益率上漲七個基點至4.65%。掉期定價2024年的降息不到90個基點 —— 從2月初的大約150個基點。標普500指數結束了連續五週的上漲。納斯達克100指數表現不佳，大公司如Meta Platforms Inc.和蘋果公司的股價下跌。美國市場將因為總統日而在週一關閉。

BMO Capital Markets的Ian Lyngen認為，生產者物價指數是一個“令人不安的數據”，強化了核心消費者價格指數所傳達的基調。

這是另一個數據點，表明美聯儲“沒有任何理由”很快降息，Bellwether Wealth的Clark Bellin説。

“通貨緊縮並不那麼完美，”Boock Report的作者Peter Boockvar指出。“至於美聯儲，我開始相信他們今年唯一可能降息的原因是如果失業率明顯超過4%，別無其他原因。”

最新數據已經促使交易員們收回了他們曾經積極的降息賭注，以至於他們的預期現在接近於美聯儲自己的預測。在去年12月最後一次季度更新時，決策者們的中位預測是今年降息總計75個基點。

美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾及其同事們一直在暗示他們正在等待並觀望模式，然後再決定是否開始實施政策寬鬆。兩名將在2024年投票決定政策的官員表示，如果通脹進展持續，他們願意在今年降息三次。

舊金山聯邦儲備銀行行長瑪麗·戴利週五表示這是一個“合理的基準”預期，亞特蘭大聯邦儲備銀行行長拉斐爾·博斯蒂克表示，如果通脹數據變好，他“肯定”可以看到三次降息 —— 而不是他目前傾向於兩次的選擇。

“這一PPI數據進一步凸顯了將通脹率提高到美聯儲2%目標並非易事，”Global X的肯·特約納森表示。“這是最艱難的最後一英里。對於鮑威爾主席和美聯儲來説，這意味着重新調整他們對經濟格局的看法。漸進式降息的敍事剛剛遇到了阻礙。”

觀看：美國消費者信心連續第三個月增長。

前財政部長勞倫斯·薩默斯表示，最新數據顯示持續存在的通貨膨脹壓力錶明，下一步美聯儲的政策舉措可能是加息，而不是降息。

“有一個有意義的機會 — 也許是15% — 下一步可能是升息，而不是降息，” Summers 在彭博電視台的 《華爾街週刊》 節目中對 David Westin 説道。“美聯儲將不得不非常小心。”

週五公佈的數據顯示，美國消費者對經濟和通脹前景變得更加樂觀，二月份連續第三個月美國消費者信心有所提升。與此同時，新屋開工在年初下降，降幅為疫情爆發以來最大。

儘管有跡象表明利率可能會比市場預期的時間更長，但美國股市本週僅出現輕微下跌。

City Index 和 Forex.com 的 Fawad Razaqzada 表示，投資者選擇專注於更強勁的收益和人工智能的樂觀情緒，利用牛市勢頭。

“但是隨着一些‘七巨頭’股票達到極其昂貴的水平，很快就會有矯正的危險，” 他指出。“英偉達將是這一組中最後一個在接下來的一週公佈其業績的公司。隨着大部分樂觀情緒現在已經反映在價格中，科技行業出現某種程度的矯正，不應該被視為一個重大的驚喜。”

歷史顯示科技泡沫還有一點空間，美銀美林表示

來源：美國銀行，彭博

美銀美林公司的策略師表示，當前科技股與以往泡沫的相似之處眾多，表明“七巨頭”正接近 — 但尚未達到 — 可能導致其破裂的水平。

他們引用了一些指標，如債券收益率、估值和價格走勢，表明包括蘋果公司和亞馬遜公司在內的一些公司未來可能會有進一步的收益。

“它並不便宜，”由邁克爾·哈特內特領導的團隊表示，“但真實的泡沫高點看到了更瘋狂的估值。”

公司要聞：

• 應用材料公司，美國最大的芯片製造設備製造商，為當前時期提供了一個看漲的收入預測，表明一些最大的半導體公司正在增加對新生產的投資。
• OpenAI首席執行官山姆·奧爾特曼正在努力獲得美國政府批准，以推動全球人工智能芯片的製造，這一努力可能引發華盛頓對國家安全和反壟斷問題的擔憂，知情人士稱。
• Coinbase Global Inc.在兩年後首次實現盈利，因數字資產市場在第四季度反彈，交易收入增加。
• DoorDash Inc.在第四季度的交付訂單超出了分析師的預期，由於擴展到新類別，吸引了創紀錄數量的每月用户，這些用户下單更頻繁。
• DraftKings Inc.報告的第四季度銷售額和利潤低於分析師的預期，並宣佈將以現金和股票價值7.5億美元收購彩票應用Jackpocket。
• 禮來公司的股價不斷刷新紀錄，摩根士丹利分析師在思考它是否會成為首家市值達到1萬億美元的美國公司之外的公司。
• 諾華公司首席執行官瓦斯·納拉西曼表示，該藥品製造商旨在通過設計下一代治療方案在不斷增長的肥胖市場競爭。

觀看：荷蘭合作銀行的簡·弗利談論貨幣市場。

市場上的一些主要變動：

股票

• 標普500指數下跌0.5%，截至紐約時間下午4點
• 納斯達克100指數下跌0.9%
• 道瓊斯工業平均指數下跌0.4%
• MSCI世界指數基本持平

貨幣

• 彭博美元現貨指數基本持平
• 歐元兑美元匯率基本持平，為1.0776美元
• 英鎊兑美元匯率持平，為1.2600美元
• 日元兑美元匯率下跌0.2%，為150.22日元/美元

加密貨幣

• 比特幣上漲1%，至51,869.05美元
• 以太坊下跌0.5%，至2,781.26美元

債券

• 10年期美國國債收益率上漲五個基點，至4.28%
• 德國10年期債券收益率上漲四個基點，至2.40%
• 英國10年期債券收益率上漲五個基點，至4.11%

大宗商品

• 西德克薩斯中質原油上漲1.3%，至79.08美元/桶
• 現貨黃金上漲0.4%，至2,012.50美元/盎司

即將推出：****註冊香港版*，獲取亞洲金融中心的內幕指南。*

本故事由彭博自動化技術協助製作。