歐洲在面臨新的移民挑戰下壓力增大 - 彭博社

Rosalind Mathieson

烏克蘭難民在華沙的全球博覽會展覽館內拍攝於7月15日。

攝影師：Alik Keplicz/AFP/Getty Images

移民再次橫跨歐洲，而此時對於面臨不斷加劇的危機的政府來説，時機不容樂觀。

不斷上漲的能源賬單、潛在的冬季配給以及食品成本上漲已經讓領導人們做好了艱難選擇的準備。俄羅斯總統普京的目標不僅僅是控制烏克蘭（在這方面他失敗了），還包括在歐洲播下分歧的種子，讓各國在資源競爭中相互對抗。

主要閲讀：

當政府預算因債務和需分攤不斷上漲的價格而下滑時，與他人分享你所擁有的慾望就會消退。

瑞典和意大利新近或即將上台的極右翼、反移民政府，以及匈牙利現有的威權主義氣氛，都不是開放懷抱的環境。然而，移民和難民可能會繼續湧入，可能引發2015-2016年歐洲移民危機，但缺乏像安格拉·默克爾這樣的領導人來找到解決之道。

數百萬烏克蘭難民

歐盟國家記錄的烏克蘭難民人數

來源：聯合國難民署，數據截至8月30日

糧食短缺、氣候變化和對異見的不寬容導致來自非洲、亞洲和中東的移民尋求離開家園前往歐洲，甚至在作為過境點的國家引起不安。一些歐盟國家重新實施邊境檢查。

現在移動中的數十萬人中，有許多是逃離普京軍事徵兵的俄羅斯人，這場大規模外流已經在俄羅斯周邊國家如格魯吉亞和哈薩克斯坦引發摩擦，同時在波羅的海國家和東歐引起不安。

這引發了一個問題：你是否像對待任何逃離迫害的人一樣接納俄羅斯人？

歐洲的最終結果是一種向內轉的感覺，一種蜷縮的姿態。這將影響從國內政治到歐洲團結再到對烏克蘭的支持等一切事務。

俄羅斯人於9月25日向格魯吉亞邊境攜帶行李。來源：AFP/Getty Images 點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，如果你喜歡這封新聞簡報，請點擊 這裏 註冊Balance of Power。

全球頭條

奪取領土 | 普京將在今天的克里姆林宮儀式上籤署文件，將烏克蘭四個被佔領地區併入俄羅斯，聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯譴責此舉違反國際法。儘管總統升級衝突，烏克蘭、西方甚至俄羅斯的分析人士都表示，他的部隊面臨失敗，在他聲稱擁有的頓巴斯地區的一個關鍵區域。

  • 烏克蘭表示，至少有23名平民在今天俄羅斯導彈襲擊中在東南部城市扎波羅熱遭到殺害，28人受傷。
  • 參加戰爭的俄羅斯人購買從露營裝備到防彈衣的一切，擔心普京的供應不足的軍隊甚至無法提供基本物資。

壓力正在增加 | 英國首相利茲·特拉斯今天與英國獨立財政監管機構——預算責任辦公室進行了緊急會談，此前她宣佈了大規模未經資助的減税措施，導致英鎊和政府債券暴跌。她上任不到一個月，將在本週末面對她所在的保守黨年度大會，而她的經濟計劃已經支離破碎，而工黨反對派則領先創紀錄。

度假低迷

中國主要節假日期間的消費在新冠疫情下難以恢復

來源：中國文化和旅遊部；彭博社

注：2020年中秋節因當年國慶假期內而無數據。

中國度假者正準備 在政府加強控制以遏制新冠疫情爆發之際度過為期一週的假期，此前共產黨高層領導在北京舉行重要會議。根據政府數據，今年國慶假期的公路客運量預計將比去年同期下降約30%。

分歧 | 美國民主黨正在瞄準 墮胎權的侵蝕，而共和黨則專注於生活成本問題，爭奪北卡羅來納州選民的支持，北卡羅來納州的一場激烈參議院選舉可能決定誰控制參議院。金融和高科技工作機會的增加以及人口構成的變化已將北卡羅來納州從可靠的共和黨州轉變為關鍵的搖擺州。

彭博觀點精選

  • 經濟增長理論需要氣候更新：馬克·布坎南
  • 掩埋在Kwasi Kwarteng預算中的隱形税：斯圖爾特·特勞
  • 印度對中國互聯網的渴望是危險的：安迪·穆克吉

亞馬遜投票 | 巴西總統選舉對世界最大的雨林和氣候變化具有重要意義。如果現任總統雅伊爾·博爾索納羅獲勝，森林砍伐和非法採金似乎肯定會擴大，而路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦似乎打算採取措施減緩亞馬遜的燃燒，並贏得國外投資者的信任。

  • 博爾索納羅和盧拉在電視辯論中互相辱罵，這標誌着他們在選舉前的最後一次對決，民意調查顯示反對派領先。

博爾索納羅（左）和盧拉。攝影師：喬恩·羅里茲/彭博### 你可以使用的解釋

意外競爭者 | 尼日利亞一名第三黨總統候選人在接受採訪時表示，如果他在2月的選舉中獲勝，他將取消數十億美元的燃油補貼，並重組債務，以釋放資金來應對不安全局勢並促進投資。彼得·奧比已經成為顛覆統治非洲人口最多國家20多年的兩黨體制的政治家中最有機會的人。

Bloomberg電視台和廣播電台每週一至週五下午12點至1點播出與David Westin主持的《權力平衡》，在東部時間1點至2點在Bloomberg廣播電台有第二個小時。您可以在Bloomberg頻道和在線這裏觀看和收聽，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

要聞

  • 喬·拜登總統宣佈南卡羅來納州進入緊急狀態，因伊恩颶風威脅着今天將在美國該州颳起新一輪破壞，繼佛羅里達州遭受破壞之後。
  • 美國參議院通過了臨時撥款法案，並在政府大部分機構關門的最後期限前將其送往眾議院，以避免停擺。
  • 泰國總理巴育·昌·歐差在最高法院裁定他沒有違反憲法任期限制之前將繼續擔任職務，這為必須在三月前舉行的選舉之前贏得了一場勝利。
  • 埃塞俄比亞北部提格雷地區的敵對行動升級，空襲和在與鄰國厄立特里亞邊境兩側動員軍隊迫使數萬人逃離。
  • 蒙古面臨惡化的外匯危機，俄羅斯在烏克蘭的戰爭和中國經濟的下滑迫使當地銀行限制向客户出售美元。
  • 所羅門羣島已經加入其他13個太平洋國家簽署了一項廣泛的美國主導的夥伴協議，儘管最初跡象表明它將拒絕。

小測驗（不準作弊！）前總統的女兒因“煽動暴徒”而被逮捕，她是在哪個國家被逮捕的？將您的答案發送至[email protected]。

最後 … 本週在日本和韓國進行的一次旋風之旅，成為了卡瑪拉·哈里斯擔任美國副總統期間狀態的一個縮影：一個雄心勃勃的努力，但仍然受到偶爾引人注目的失言的困擾。她參加了前日本首相安倍晉三的葬禮，謹慎地譴責了中國，並訪問了分隔朝鮮半島的非軍事區。然而，第二天早晨在有線新聞中流傳的視頻片段中，她在説美國與“朝鮮民主主義共和國”有“牢固的聯盟”後不慎失言。

哈里斯昨天在韓國坡州朝鮮非軍事區朝向邊境北側眺望。攝影師：SeongJoon Cho/Bloomberg