土耳其煤礦爆炸事故造成41人死亡，救援工作結束 - 彭博社

人們在10月15日發生爆炸的土耳其巴爾蒂恩省阿馬斯拉煤礦外聚集。

攝影師：Yasin Akgul/AFP/Getty Images

土耳其北部一座煤礦在週五晚上發生爆炸，造成41人死亡，另有人受傷，總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安表示，搜救工作已經結束。

週五，土耳其巴爾蒂恩省阿馬斯拉地區的煤礦發生火災。初步調查結果表明，被稱為瓦斯爆炸的易燃氣體爆炸，土耳其能源部長法蒂赫·多涅茲早些時候被土耳其官方通訊社安納多盧社（Anadolu Agency）引述説。

美國股市的歷史性漲勢繼續前進，標普500指數接近5000點。

華爾街漲勢繼續攝影師：Michael Nagle/Bloomberg週三的漲勢得到重新激發的大型科技公司和10年期國債強勁銷售的推動，這減輕了供應擔憂。儘管債券幾乎沒有變化，但股市在經濟持續穩健增長將繼續推動企業利潤的前景下延續了牛市。在尾盤交易中，華特迪士尼公司和Arm Holdings Plc因樂觀的前景而上漲。

收聽 • 16分鐘14秒

重點觀點：華爾街對人工智能的瘋狂幻想面臨現實（播客）

交易員對股市高估值、二月份的淡季效應以及美聯儲官員的謹慎評論置之不理 — 股市創下新高。在美國政府以低於預期收益率出售了創紀錄的420億美元10年期國債後，股市的積極氛圍繼續盛行。

“市場繼續攀登憂慮之牆，包括美聯儲預期的變化、地緣政治緊張局勢和市場超買條件，” Nationwide 的 Mark Hackett 表示。“我們正在進入一個疲軟的季節期，但市場勢頭強勁。”

二月份被認為是標普500指數的“消化月”，CFRA 的 Sam Stovall 表示。然而，當一月和二月都錄得增長時，該指數百分之百的時間實現了正年度總回報，平均上漲24%。

“儘管過去的表現不能保證未來的結果，但這與其他年初指標一起 — 如一月和二月創下歷史新高 — 指向了一個極有可能在一個偉大年份之後迎來一個好年份的壓倒性概率，” Stovall 表示。“然而，要做好應對加劇波動的準備。”

無視對狹窄市場廣度的擔憂，“輝煌七巨頭”科技公司 — 谷歌母公司，亞馬遜，蘋果，Meta平台，微軟，英偉達和特斯拉 — 本月繼續推動漲勢。

對軟着陸的押注推動了美國股市在一月達到兩年來的首次紀錄 — 標誌着股市復甦的一個關鍵里程碑。

瑞銀全球財富管理的Solita Marcelli表示：“我們的基本情況仍然是，經濟增長將在全年放緩，但總體上保持健康，同時通脹不會過於頑固。我們相信這種環境將使美聯儲能夠在五月開始降息，並在年底前降息100個基點。”

跟隨所有主要美國股市基準的步伐，發達市場股票的MSCI世界指數也創下了紀錄。

美國經濟增長強勁，歐洲預計將出現反彈，這可能會支撐股市 — 儘管巴克萊首席策略師Emmanuel Cau表示，股市的一些部分看起來“泡沫化”。

世界上最大的交易所交易基金之一正處於關鍵轉折點，自去年十月底以來經歷了一輪猛烈的上漲，未來幾周可能會有進一步的漲幅。Invesco QQQ Trust Series 1（QQQ）跟蹤納斯達克100指數，目前正接近三年前相對於更廣泛的標普500ETF（更為人熟知的是其代號SPY）的關鍵阻力水平。

如果成功突破2021年2月的阻力，QQQ/SPY比率有望進一步上漲，根據彭博智庫的安東尼·費爾德的説法，QQQ在絕對基礎上的看漲確認將達到新高。

週三，華爾街還關注了一系列央行發言人，他們都表示不急於降息，這已經得到了美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾的明確信號。

阿德里安娜·庫格勒（Adriana Kugler）行長對持續放緩的通脹情況表示樂觀，同時表示減少借貸成本的緊迫性不大。波士頓聯邦儲備銀行行長蘇珊·柯林斯表示，她需要更多證據表明通脹將持續與目標一致，然後才會考慮降息，儘管這一步驟可能會在“今年晚些時候”出現。明尼阿波利斯聯邦儲備銀行行長尼爾·卡什卡里告訴CNBC，官員們需要再看“幾個月”的通脹數據，然後才會調整政策。

10年期國債拍賣規模達到420億美元，超過了2020年11月達到的410億美元的最高水平。根據上週宣佈的國債拍賣規模最新變化，其中三種國債，包括兩年期和五年期，將在二月至四月季度達到創紀錄的規模。

本週的銷售是市場的三項重大考驗之一。週二的三年期國債拍賣規模為540億美元，成交利率低於交易截止時間預測的利率，這是一個積極的信號。美國財政部將於週四完成季度性債務再融資，拍賣300億美元的30年期債券。

### 公司要聞：

• PayPal控股公司表示，預計今年盈利將持平，作為這家金融科技公司繼續努力削減成本和簡化業務的一部分。
• Ford汽車公司在電動汽車虧損和勞動力成本上升的衝擊下，發佈了第四季度的業績，大幅超出預期，並預測2024年利潤將增加。
• Roblox公司，一家遊戲公司，報告了有史以來最高的營收和玩家數量。
• Snap公司，Snapchat應用的母公司，在節假日銷售旺季報告的營收低於預期，令投資者失望，就在一週前，規模大得多的競爭對手Meta Platforms公司發佈了兩年來最佳的銷售增長。
• 阿里巴巴集團再次批准250億美元的股票回購，旨在安撫擔心這家中國電商和雲計算先驅的增長停滯的投資者，該公司正努力抵禦拼多多等新競爭對手。
• 優步科技公司報告的總訂單超出分析師的預期，顯示節日期間對乘車和食品送貨的全球需求強勁。

參加 MLIV 脈衝調查
對持續股票平靜的押注是否成為問題？分享你的觀點。

本週重要事件：

• 中國生產者價格指數、消費者價格指數，週四
• 美國批發庫存、初次失業救濟申請，週四
• 財政部長珍妮特·耶倫在參議院銀行委員會聽證會上發表有關金融穩定監督委員會年度報告的講話，週四
• 製藥公司首席執行官在參議院關於處方藥價格的小組會議上發言，週四
• 歐洲央行首席經濟學家菲利普·蘭發表講話，週四
• 歐洲央行發佈經濟公報，週四
• 美國消費者價格指數修訂，週五
• 德國消費者價格指數，週五
• 總統喬·拜登在白宮接待德國總理奧拉夫·肖爾茨，週五

市場主要變動：

股市

• 標普500指數紐約時間下午4點上漲0.8%
• 納斯達克100指數上漲1%
• 道瓊斯工業平均指數上漲0.4%
• MSCI 世界指數上漲0.6%

貨幣

• 彭博美元現貨指數基本持平
• 歐元兑美元上漲0.2%，達到1.0773美元
• 英鎊兑美元上漲0.2%，達到1.2625美元
• 日元兑美元下跌0.2%，每美元148.18日元

加密貨幣

• 比特幣上漲2.3%，達到44,161.79美元
• 以太幣上漲2.4%，達到2,437.57美元

債券

• 美國10年期國債收益率上漲兩個基點，達到4.12%
• 德國10年期債券收益率上漲兩個基點，達到2.32%
• 英國10年期債券收益率上漲四個基點，達到3.99%

大宗商品

• 西德克薩斯中質原油上漲1.1%，至每桶74.13美元
• 現貨黃金價格基本持平

本故事由彭博自動化技術提供支持。