阿爾茨海默病藥物突破對其他疾病意味着什麼 - 彭博社

內藤春雄，艾倫製藥首席執行官

攝影師：高安祥/彭博社里根（左）和拜登。

圖片插圖：731；照片：彭博社；蓋蒂圖片

自科學家們假設阿爾茨海默病是由大腦中澱粉樣蛋白的積聚引起以來已經過去三十年。但直到上個月，藥企才取得了一項重大 突破，日本的 艾倫製藥 及其美國合作伙伴 拜耳公司 發佈了一項大規模試驗的結果，顯示他們能夠 減緩 這種疾病的進展。這兩家公司正在尋求加速美國 批准 這種名為勒卡那單抗的藥物，儘管人們對其益處的程度、副作用以及如果獲批後如何由保險公司支付仍存疑。

尋找治療認為全球有超過5500萬人患有的痴呆症的有效方法一直是艾倫製藥首席執行官 內藤春雄 的畢生事業。他監督了1997年一種前身藥物的推出—以阿利西普（Aricept）品牌銷售—該藥物改善了認知功能，但並未減緩阿爾茨海默病，這是最常見的痴呆症類型。艾倫製藥和拜耳另一種阿爾茨海默病藥物 阿杜海姆 的商業失敗使得勒卡那單抗的成功尤為重要。在這裏，內藤分享了這一發現的重要性以及他為何對獲得監管批准感到自信。本次採訪已經過編輯以確保清晰和長度。

現在，沒有人會把喬·拜登誤認為是一位受歡迎的總統。他的支持率在30%左右徘徊。人們對國家最近的經濟動盪感到憤怒，特別是與通貨膨脹的痛苦鬥爭。隨着拜登的競選活動為連任競選做準備，他的對手們也抓住了他年事已高作為一種選舉責任。許多白宮官員私下也同意這一觀點。

但儘管出現了種種問題，拜登有一件大事突然朝着正確的方向發展。“讓我們坦誠面對，”美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾上週表示。“這是一個良好的經濟。”

鮑威爾攝影師：阿爾·德拉戈/彭博社上週五的 重磅就業報告 顯示，美國企業在1月份增加了35.3萬個工作崗位，這只是對一個積極趨勢的最新確認。消費者信心創近20年來最大增幅。實際工資正在增長。通貨膨脹在穩步下降。“隨着通貨膨脹下降和收入保持強勁，那種刺痛感將會隨着每個月的過去而變得不那麼痛苦，”穆迪分析首席經濟學家馬克·贊迪説。

汽油價格也有所下降。標準普爾500指數已創下一系列新高。儘管鮑威爾和美聯儲似乎有可能推遲3月的降息，但拜登仍然可以期待着以經濟增長和寬鬆的中央銀行為背景進行連任競選，這是現任總統夢寐以求的情景。高盛集團 註釋 於1月31日預測，2024年將進行五次四分之一的降息，其中四次將在選舉日之前進行。

1984年共和黨大會上的總統羅納德·里根。攝影師：Corbis/Getty Images四十年前，另一位現任總統正面臨糟糕的民意調查、最近的經濟衰退以及對他的年齡和選舉能力的嚴重懷疑。羅納德·里根最終在1984年的選舉中以壓倒性優勢獲勝，贏得了50個州中的49個，並擊敗了沃爾特·蒙代爾。但在他的第一任期中途，他看起來與歷史現在記住他的巨人形象完全不同。

里根於1981年上任時面臨着驚人的通貨膨脹，然後不得不忍受美聯儲主席保羅·沃爾克實施的殘酷加息政策，以控制通貨膨脹。這導致美國經濟陷入了一場深度衰退，於1982年12月達到低谷，失業率達到10.8%，是自大蕭條以來的最高水平。里根的政治地位隨着經濟一起受到影響：1983年，他在蓋洛普民意調查中的支持率跌至35%（拜登尚未達到的水平）。當時，華盛頓充滿了對里根可能只會連任一屆總統的信念。在與潛在的民主黨對手進行的民意調查中，他分別輸給了蒙代爾和俄亥俄州參議員約翰·格倫。

但隨着經濟的復甦，里根的地位也得到恢復。自1983年2月失業率開始下降後，他的聲望開始上升，並在隨後一年的選舉中穩步上升。里根並不是一個被動的觀察者，而是一個善於塑造公眾情緒和為初露端倪的復甦喝彩的熟練推銷員。拜登可以吸取教訓。在1983年1月衰退的最低點，里根毫不保留地向國會宣佈“通貨膨脹失控的長夜現在已經過去”。

里根在競選季節前也有幸得到了聯邦儲備委員會的幫助（儘管他的許多高級助手厭惡並不信任沃爾克，甚至有些人甚至密謀罷免他）。當經濟好轉，消費者信心飆升時，這些批評者安靜下來。到了秋天，里根的競選活動在其標誌性廣告中捕捉到了正在改善的國家情緒：“美國又迎來了早晨。”

歷史傾向於將這一轉變歸因於里根的陽光性格和樂觀、積極的精神。毫無疑問，這幫助了他。但當時，許多人並不認為他是復甦中的英雄人物。一項針對主要公司高管的蓋洛普調查發現，他們對沃爾克的評價要遠高於對里根的評價，51%的人對聯邦儲備委員會主席表示“非常有信心”，而對總統的信心僅有27%。事實上，正如記者威廉·格賴德在《聖殿的秘密》中所指出的，他對里根時代的聯邦儲備委員會進行了權威性的歷史研究，在1984年選舉前一個月，美林分析師在一份客户通知中開玩笑説：“他們應該把它稱為重新選舉里根的聯邦公開市場委員會。”

但里根在最重要的地方得到了足夠的讚譽——選票上。他甚至設法獲得了33%的民主黨選民支持。他的壓倒性勝利是經濟塑造選民觀念力量的永恆見證。

拜登，儘管在政治鬥爭中遭遇困難，也能希望一個強勁的選舉年經濟將為他贏得第二個任期嗎？

拜登在2月4日的拉斯維加斯競選活動上。攝影師：伊恩·莫爾/彭博社他有他的信徒。一項新的穆迪分析選舉模型顯示，由於經濟順風，他在11月份將以微弱優勢擊敗唐納德·特朗普。“一旦控制了政治因素，” Zandi説，“對獨立選民和政治邊緣人士來説，經濟和人們對自己財務狀況感覺如何才是重要的。”

拜登無法期望與里根的轉變相匹敵。自那時以來，政治兩極分化已經加劇到如此程度，以至於對總統的看法變得更加僵化。“在總統支持率方面，我們現在處於一個不同的時代，” 蓋洛普公司的高級編輯傑弗裏·瓊斯説。人們對經濟的看法也更多地與他們的政治觀點聯繫在一起——拜登不會贏得33%的共和黨選民。“目前，民主黨人對經濟的看法肯定積極得多，“瓊斯説。“今年的關鍵在於其他羣體是否會跟隨。”

他們當然還沒有。根據2月4日NBC新聞的民調，特朗普在誰更擅長處理經濟問題的問題上領先拜登22個百分點。這與最近彭博新聞-晨間諮詢民調中特朗普在搖擺州選民中領先18個百分點的情況相一致。但隨着經濟信心逐漸上升，獨立選民和共和黨人開始對拜登產生好感也就不足為奇了，至少有一點。事實上，繁榮的經濟可以產生澄清效應，至少在一定程度上能夠抵消黨派本能。“經濟中存在的不確定性越大，人們的黨派偏見就越能影響他們的看法，“範德堡大學政治學家約翰·賽德斯説。

強勁經濟前景激勵選民相信美國再次迎來早上的時刻，而不是在新冠疫情肆虐和通貨膨脹飆升的陰暗年份之後。但特朗普認為存在足夠的威脅，他已經開始預測經濟崩潰，並批評鮑威爾和美聯儲據稱試圖幫助他的對手。“我認為他可能會做一些事情來幫助民主黨，”前總統在週五告訴福克斯新聞。“在我看來，他似乎正在試圖降低利率，也許是為了讓人們選舉。”

儘管現代政治氛圍幾乎肯定不會出現像里根那樣的大勝，但對拜登來説，即使是一場險勝也足夠了。隨着選民對拜登的年齡和能力表達持續關注，一個蓬勃發展的選舉年經濟對於拜登而言可能不再是里根時代的法寶，而是任何希望連任的必要前提。