摩根大通解決了其反腐敗部門前副總裁的索賠 - 彭博報道

攝影師：Michael Nagle/Bloomberg

JPMorgan Chase & Co.總部位於紐約。JPMorgan Chase & Co.同意解決一名前反腐敗部門副總裁的訴訟，她聲稱自己被邊緣化、受到虐待，然後因為投訴合規失敗而被銀行解僱。

銀行和Shaquala Williams週一告訴美國地方法官Jed Rakoff，他們已經“就所有條款達成了解”，避免了原定於11月7日舉行的審判，根據法庭文件。解決方案的細節沒有披露，銀行拒絕置評。

哈佛大學教授Ricardo Hausmann表示，南非糟糕的經濟表現歸結於一個關鍵因素——缺乏電力。

大約二十年的停電，加劇了政府無法做出決策和堅持守舊意識形態的問題，使曾經有希望的經濟脱工業化，Hausmann表示，他曾為南非政府提供建議並研究該國已有二十年。

攝影師：Christopher Goodney/Bloomberg“雖然去工業化是一個全球現象，但自2008年全球金融危機以來南非發生的速度比其他任何地方都糟糕得多，”他在接受總部位於約翰內斯堡的發展與企業中心採訪時説，該中心於週一發佈了一份對話記錄。“我們發現了非常強有力的證據表明，這種衰退與電力供應的崩潰密切相關。”

哈佛增長實驗室主任豪斯曼描繪了一個國家面臨自我造成的問題，導致其公民逐漸變得更加貧困的畫面。他説，由於只有一個主導黨派，政府的決策緩慢並沒有受到懲罰，對於國家服務的崩潰也沒有太多政治後果。他補充説，認為國家應該引領經濟的意識形態觀念也妨礙了務實主義。

“無論你選擇哪個經濟標準，南非的表現都很糟糕，”豪斯曼説。

政府自己的數據支持了他的觀察——非洲最工業化的經濟體過去十年的年均增長不到2%，失業率約為32%。

閲讀更多：哈佛稱南非被“停滯和排斥”所定義

自2008年以來，南非一直受到滾動停電的困擾，因為國家電力公用事業沒有妥善維護其發電廠，新容量的投資也不足。儘管智利和哥倫比亞相對迅速地擺脱了電力危機，但南非直到2022年才允許私營部門投資發電，並允許市政府直接購買電力。

豪斯曼列舉了許多其他阻礙經濟增長的因素，包括糟糕的通勤交通、腐敗和對外國技能輸入的厭惡。

“南非無法阻止其人才的流失，但它卻阻止了來自世界其他地方的人才進入，而且這樣做的代價巨大，”他説，並補充説他早在2004年就提出了這一關注。“這是不可能改變的。”