開始你的一天需要知道的五件事情 - 彭博社

Alex Millson

居民在12月6日在北京排隊接受新冠病毒檢測。

來源：彭博社

中國新冠感染開始激增。2023年航空票價將飆升。失蹤的埃隆令特斯拉股東擔憂。以下是您今天需要了解的信息。

迅速蔓延

隨着零容忍措施的放鬆，中國新冠感染開始迅速增加。隨着頻繁實驗室檢測要求的大幅減少，有實證證據表明未被發現的病例激增，大型醫院被要求設立特殊病房治療易感患者。儘管擔心病例數量激增，即將卸任的李克強總理表示，隨着新的新冠控制政策的實施，該國的經濟增長將會“繼續增長”。與此同時，香港縮短了感染者的隔離期並放寬了旅行者的檢測要求。

老闆去哪了？

埃隆·馬斯克忙於改革推特，特斯拉麪臨越來越緊迫的問題。這正在考驗一些首席執行官最忠實的粉絲的信仰。中國需求疲軟、德克薩斯州的問題以及今年市值蒸發了5000億美元的股票只是這家電動汽車公司面臨的一些問題，股東們對馬斯克的優先事項表示擔憂。甚至馬斯克自己也抱怨自己手頭的“工作太多”。與此同時，在推特，馬斯克捲入了與舊金山市官員的爭執——關於公司總部的臨時卧室。

天高任鳥飛

旅行者們，壞消息，2023年航空票價將飆升。根據美國運通全球商務旅行的數據，歐洲-亞洲航線的價格將上漲高達12%，北美-亞洲航班將上漲10%。全球航費上漲的驅動因素包括通貨膨脹、燃油成本上升、航班容量限制以及改道避開俄羅斯領空。在北美地區，漲幅不會那麼大，預計航費將上漲約3%。

遊戲結束？

美國聯邦貿易委員會正尋求阻止微軟斥資690億美元收購動視暴雪，稱Xbox製造商與知名遊戲發行商的合併將損害競爭。監管機構表示，微軟收購動視可能會限制其他玩家進入價值2,000億美元的遊戲市場，使其無法獲得後者的熱門遊戲。這筆交易將使微軟成為第三大遊戲公司，僅次於騰訊和索尼。

走勢向上

美股首次在12月取得漲幅後，亞洲股市有望上漲。隨着標普500指數反彈，澳大利亞、日本和香港的股指期貨上漲。週五11月的生產者價格指數——上個月的下降幅度超出預期——是美聯儲決策者在12月政策會議前將看到的最後一份數據之一，而中國的通脹指數預計上個月有所下降。

我們一直在閲讀什麼

最後，這是艾迪今天早上感興趣的內容

沒有什麼比高價格更能治癒高價格了。這是一個我們在歐洲試圖避免潛在能源危機時要記住的真理。在最近幾周，我們看到創紀錄的天然氣價格抑制了消費者需求，即使在天氣調整的基礎上也是如此。今天，我們來看看另一面。這個溢價也吸引了創紀錄的液化天然氣終端流入，正如Verity Ratcliffe和Anna Shiryaevskaya展示的下面的圖表所示。

但這有兩個影響：首先，歐洲的能源價格上漲是具有傳染性的，因為歐洲與亞洲和其他地區的液化天然氣買家競爭。其次，這個溢價有一個底線——價格不能下降到之前的水平而不失去流入。作為一個額外的獎勵，這個冬天提供了亞當·斯密看不見的手的一個精彩案例研究。

Eddie van der Walt是倫敦市場實時新聞副主編。@EdVanDerWalt