可卡因湧入歐洲,正在恐嚇城市 - 彭博社
Vernon Silver, Lauren Etter, Patricia Laya
勒索者恐嚇了馬斯德里爾社區。
攝影師:彼得·博爾/彭博社 這是關於全球航運和毒品走私激增的三部曲的最後一篇報道。閲讀《商業週刊》的第一部分 這裏,以及第二部分 這裏。
在2020年11月的一個寒冷而霧濛濛的夜晚凌晨3點左右,一顆汽油彈炸燬了荷蘭赫德爾小鎮郊區一座兩層磚房的一樓窗户。
碎裂的聲音喚醒了居住在那裏的亨利·西佩斯,他和他的兄弟揚-威廉住在那裏。片刻後,第二個爆炸的衝擊使他驚慌失措。他跳出二樓的窗户。鄰居們向他保證他的兄弟也逃出生天,他的兩隻德國牧羊犬辛達和特莎也是安全的。
左起:兄弟亨利和揚-威廉·西佩斯,攝於荷蘭赫德爾,2022年12月8日。攝影師:彼得·博爾/彭博社直到那時,西佩斯才驚訝地發現自己在流血。玻璃碎片卡在他的手臂和頭部,他的右手腕骨折了。當夜晚的火焰將他的家變成一片焦黑的廢墟時,他驚呆了。
“一切都被吹走了,”他在一次採訪中回憶道。
西班牙人西班牙人是一個由三股交叉力量推動的陰謀的受害者:歐洲的可卡因貿易蓬勃發展,高速全球航運路線的改進以及對拉丁美洲商品的需求增加。
亨利·西班牙人展示了一張他以前的家被縱火襲擊後的照片。攝影師:彼得·博爾/彭博社警方和檢察官將這起事件追溯到2019年5月,當時一家名為德格羅特新鮮集團的主要水果進口商的經理們在來自拉丁美洲的香蕉裝運中發現了400公斤可卡因,並將這批貨物交給了警方。當局承認他們沒有調查毒品最初屬於誰。相反,他們關注的是接下來發生的事情:勒索者威脅了這家公司的家族,要求通過現金和比特幣償還可卡因。當德格羅特家族沒有支付時,他們發動了一系列襲擊 — 包括八起縱火或爆炸襲擊和四起槍擊事件 — 對與該公司有聯繫的人的房屋。其中包括曾在倉庫工作的西班牙人兄弟。
威脅和襲擊持續了兩年,直到警方逮捕了肇事者,導致12名男子被定罪。檢察官聲稱,首腦發現了這批貨物,並將自己描繪成一個販毒者,以利用人們對有組織犯罪的恐懼來獲取報酬。首腦試圖聲稱自己忙於在其他地方販毒,無法策劃一場勒索陰謀。9月,法庭判處他將近20年監禁。
Hedel是一個安靜的農業小村莊,點綴着蘋果、梨和李子果園。它位於荷蘭的一個叫做Maasdriel的市鎮,該市鎮以馬斯河命名,這條可通航的水道從法國蜿蜒到荷蘭,最終注入北海。在Seepers家被炸燬的那個夜晚達到頂峯的恐怖事件,導致一些當地人諷刺性地給他們的家取了另一個名字:“馬斯河上的巴勒莫”,這是對西西里首府及其黑手黨的一種致意。
由於拉丁美洲商品貿易的蓬勃發展,歐洲的中心地帶已經成為國際毒品貿易的暴力終點站。 Maasdriel只是有組織犯罪團伙所帶來的危險的一個鮮明例子。
價值2650萬歐元的可卡因在來自厄瓜多爾的香蕉集裝箱中被截獲,日期為10月20日,位於荷蘭的弗利辛港。來源:荷蘭公訴部拉丁美洲正在經歷歷史上 可卡因生產最大繁榮期。根據聯合國的數據,創紀錄數量的可卡因正登陸歐洲,這是繼北美之後全球第二大毒品市場。執法部門面臨的危機核心是一個令人困擾的問題。警方如何能夠阻止可卡因流入歐洲大陸,而又不破壞全球航運這一最重要和最強大的產業之一?
去年,根據位於里斯本的歐洲毒品和藥物濫用監測中心(EMCDDA)的初步部分統計數據,歐盟當局查獲了超過240噸可卡因,是2016年的三倍。據該中心稱,其中大部分並非通過人類毒品走私者、私人飛機或遊艇運抵,而是通過服務於該地區經濟命脈的商業集裝箱船運抵。
大部分可卡因運抵於歐洲最大的兩個港口鹿特丹和安特衞普。它通常運抵於裝載着來自拉丁美洲的新鮮水果和蔬菜的船隻上,這些商品因富裕的從法蘭克福到巴黎的消費者要求全年都能獲得曾被視為季節性的產品而變得越來越受歡迎。 正如 Bloomberg Businessweek 上週報道的,有組織的犯罪團伙已經找到了如何劫持這一物流鏈的方法,沿着橫跨大西洋的海上高速公路,以與主要公司相同的速度和效率運送大量毒品。
歐洲當局現在不僅面臨着大陸各城市毒品成癮增加的威脅 — EMCDDA 發現從2014年到2020年,有14個國家的人尋求首次可卡因使用治療的人數增加 — 還有可卡因繁榮帶來的恐怖。
一個巴爾幹毒品卡特爾如何滲透全球航運
當局在過去幾周內進行了多次跨境打擊。11月25日,歐洲警察局表示,一次大規模行動抓獲了44名涉嫌屬於歐盟“最危險”犯罪網絡之一的人員,該網絡在立陶宛、拉脱維亞、捷克共和國、波蘭、法國、德國和斯洛伐克共和國活動。幾天後,歐洲警察局表示,另一項針對“向歐洲大量輸入可卡因的犯罪分子”進行的調查導致了49人被捕,其中包括“毒梟”,他們組成了“控制歐洲約三分之一可卡因交易”的“超級卡特爾”。根據歐洲警察局和美國緝毒局的最新聯合分析,大多數進入歐洲的可卡因源自拉丁美洲,是歐洲境內犯罪網絡與拉丁美洲卡特爾之間日益密切合作的產物。
在荷蘭,勒索活動與一系列令市民感到不安的恐怖事件同時發生,包括兩起暗殺事件:2021年對犯罪記者彼得·R·德弗里斯的槍擊案,以及2019年對代表一名證人出庭的律師德克·維爾蘇姆的槍擊案。
除了這些引人注目的暴力事件外,毒品經濟並不一定意味着大多數人的日常生活更加安全。荷蘭國家警察的統計數據顯示,犯罪率正在下降,從2016年到2021年,報告的事件數量下降了23%,包括謀殺等暴力犯罪減少了四分之一。但在像馬斯德里爾和鹿特丹港周圍這樣的地方,有組織的毒品犯罪的存在造成了一種具有害的恐懼感。今年2月,一名知名檢察官在法庭上展示了警方在2020年發現的毒品團伙據稱建造的酷刑室的令人不安的照片。這七間隔音的密封室是在集裝箱內建造的。
拉丁美洲是理想的温室。與北方氣候不同,那裏的農民幾乎全年都可以種植任何作物 - 櫻桃,葡萄,甚至更加奇特的作物如奇異果或火龍果。但從太平洋沿岸地區將新鮮貨物運送到世界其他地方在歷史上受到基礎設施不足的阻礙,比如良好的道路、帶冷藏設施的包裝倉庫和現代化港口。
秘魯、厄瓜多爾和哥倫比亞的政府在21世紀初開始私有化其國有港口,引進了一些世界上最成功的物流公司作為合作伙伴。與此同時,與歐洲和美國的自由貿易協定為農民帶來了更好的條件,開放了更多市場。
航運公司湧入該地區,引入了新技術,如控制大氣冷藏集裝箱,使鱷梨和香蕉在運輸過程中變熟得更慢。根據秘魯出口和旅遊促進局出口發展副局長裏卡多·利莫的説法,僅秘魯一國,到2021年結束的四年內,對歐洲的水果出口幾乎翻了一番。
導致這一繁榮的許多可卡因都是搭乘同樣的冷藏集裝箱。
哥倫比亞普圖馬約省一個可卡因實驗室的工人,攝於11月26日。該省是可卡因的主要供應地。攝影師:Esteban Vanegas/Bloomberg北美仍然是世界上最大的可卡因市場,儘管美國的需求已經相對穩定,聯合國毒品和犯罪問題辦公室的可卡因研究官安託萬·韋拉説。與此同時,在西歐和中歐的需求增加,使其幾乎與美國持平,韋拉説。
部分消費模式反映了價格差異。根據聯合國毒品和犯罪問題辦公室的數據,過去十年中,美國每克可卡因的價格上漲了40%以上,達到120美元。但與此同時,一些歐洲地區由於供應增加,價格下降了多達10%,降至每克不到60美元。每克可卡因可以提煉出六條線,一次吸毒成本可能低於鹿特丹的一杯雞尾酒。歐洲街頭可卡因的平均純度已經提高到60%以上,而2010年時只有37%。歐盟毒品監測中心最近的一份報告指出,毒品使用量正在上升,包括在一些歐洲國家出現的 crack 可卡因使用量在小幅增長。
歐洲的低價主要與販毒者顯然意識到,橫渡大西洋運送數噸可卡因最有效的方式是融入航運公司已建立的網絡有關。
販毒者可能賄賂某人在內陸物流點裝載毒品,然後賄賂拉丁美洲的海關官員視而不見。一旦裝載可卡因的集裝箱橫渡大西洋,當地團伙專門從抵達安特衞普或鹿特丹的集裝箱中提取毒品,以換取現金或一部分貨物。據當地法院記錄顯示,他們還賄賂或脅迫執法官員和航運公司員工提供幫助。當美國調查人員在2019年對一艘名為 MSC Gayane 的商船進行了價值10億美元的毒品大扣押時,他們發現販毒者已經滲透到了船上的工作人員中,使他們得以實施內部作案。
“供應鏈變得更加高效了,”聯合國的維拉説。“過去,有組織犯罪團伙要將大量可卡因運送過大洋到歐洲是一個巨大障礙。” 集裝箱船“是一個重要的促進因素,”他説。
厄瓜多爾特種移動禁毒組織(GEMA)在9月11日巡邏瓜亞基爾港口。攝影師:Jonathan Alpeyrie/Bloomberg新鮮農產品的運輸給毒販帶來了更大的優勢,歐盟毒品監測中心的首席科學分析師Laurent Laniel説。“當然,由於這些產品是易腐爛的,執法部門需要迅速行動,”Laniel説,這讓官員們面臨着限制干預這類貨物的壓力。
或者正如比利時海關局長克里斯蒂安·範德瓦倫所説:“政策是貿易應該順利進行。”
來自摩洛哥的移民、前記者艾哈邁德·阿布塔萊佈於2009年就任鹿特丹市市長,恰好目睹該市成為歐洲可卡因貿易的中心。
“這個犯罪地下世界對我們施加着持續的壓力,”阿布塔萊布在一次採訪中説。
參觀鹿特丹一個社區後,我們明白了阿布塔萊布的意思:街上沒有吸毒者或者 懸掛在橋上的屍體,而是無法解釋的財富和毒品交易在日常生活中的常態化 —— 更像是上世紀80年代的邁阿密,而不是過去十年裏墨西哥北部的情況。市政官員指出了潛在的洗錢跡象,他們表示通過一個社區外展計劃,逐塊地追蹤商業活動後發現了這些跡象。在一個街角,一家沒有顧客的餐廳在業主翻新了歷史悠久的外觀後閃閃發光,外牆上貼着彩色玻璃,儘管他並不擁有這棟建築。沿着寬闊的林蔭大道,一簇簇金銀珠寶店同樣空無一人,包括一家近年來幾次易主的店鋪。他們還指出了一排車庫,裏面停着寶馬和奧迪,車庫工人在車裏安裝了秘密隔間,供走私者將毒品從荷蘭經由歐洲供應鏈繼續運輸,官員們説。
Aboutaleb建議與拉丁美洲同行加強警方合作,更積極地審查與毒品相關的洗錢活動。他還呼籲海關當局對攜帶來自拉丁美洲的水果的集裝箱進行更多搜查。
鹿特丹港的查獲情況
被沒收的可卡因數量增加,以公斤計算
來源:Hit and Run Cargo團隊(HARC),由荷蘭海關、財務情報和調查局(FIOD)、海港警察和鹿特丹公訴機構組成的合作伙伴關係。
根據聯合國毒品和犯罪問題辦公室(UNODC)的數據,全球少於2%的貨運集裝箱接受檢查,這使得追蹤可卡因幾乎成為一項不可能的任務。航運公司和政府官員警告稱,進行更多搜查可能會導致價格上漲——在一代人中最高通貨膨脹率的情況下,這是一個敏感的前景。
Aboutaleb表示,航運公司可以在不干擾供應鏈的情況下采取更多措施防止走私,例如建議他們採用更先進的反走私技術。“錢不是大問題,”他説。“航運公司正在賺取鉅額利潤。”
Aboutaleb擔心毒品交易如何控制了一代年輕人。他們作為木匠或店主賺取的合法工資與從貨運集裝箱中取出可卡因或從港口駕駛可卡因相比相形見絀。
一些居民採取措施保護自己免受毒品黑手黨的侵害。在鹿特丹,給予該社區巡迴遊覽的市政官員表示,對於一些市政工作人員來説,保持他們的姓名和職責私密是至關重要的,這樣犯罪分子就無法找到並威脅他們。“如果有人説,‘我知道你女兒上學的地方,確保這個貨櫃出去’,那就很困難,”一位市政官員説道,根據市政策,他只能被確認為鹿特丹安全部門的發言人。
在Maasdriel,一名堅定表示不怕住在他所稱的“馬斯河畔的巴勒莫”的男子最終拒絕透露更多身份信息,只留下一個單一的首字母“W”。他説:“我不想讓黑手黨來敲我的門。”
De Groot公司靠拉丁美洲水果發家。該公司在二戰前開始經營,批發當地Maasdriel地區的農產品,但直到20世紀70年代,Marius de Groot成為第一位獨立進口香蕉的荷蘭商人,根據公司歷史。他被稱為唐·馬里奧(Don Mario),這個綽號De Groot用於其香蕉品牌。
位於Hedel郊區的De Groot綜合大樓。該公司在來自拉丁美洲的香蕉貨運中發現了400公斤的可卡因。攝影師:Peter Boer/Bloomberg與其他水果公司一樣,De Groot最近幾年開始在進口貨物中發現可卡因 — 至少在大批貨物之前曾發現兩次。根據法庭記錄,一些荷蘭水果公司因為涉嫌為走私者提供掩護而被抓。但De Groot有向當局報警的政策。
在公司將400公斤的藏匿物交給警方後,對De Groot家族的威脅很快就出現了。第一次威脅是在2019年5月26日通過短信發送給威廉·德·格羅特(William de Groot)的,他曾與兄弟本一起經營公司。“我們認為你和本對我們的交易損失負有個人責任。你們將被罰款120萬歐元。我們現在對你們家庭瞭如指掌。你們有3天時間做決定。如果不付款,我們將清算任何員工。”根據法庭文件中的翻譯信息。
威廉·德·格羅特隨後收到了另一個號碼的消息:“如果你欺騙我們,你就冒着你女兒的生命危險。” 公司沒有支付。
2020年1月12日晚上大約11:47,一個拿着一個信封的男子走向了剋剋德里爾市馬斯德里爾市的一棟公寓樓,那裏住着德·格羅特家族的一員。信封裏面是一張慰問卡,上面寫着:“警告!!下一張卡是給你的家人的”,法庭記錄顯示。監控錄像捕捉到了這名男子做出投擲動作然後捂着耳朵跑開的畫面。他扔了一枚手榴彈,但沒有爆炸。
荷蘭社區受到恐嚇
2020年1月至2021年6月期間與水果公司有關的家庭遭受的襲擊和未遂襲擊的大致位置
來源:荷蘭法院判決
這只是與企圖勒索有關的16起襲擊和未遂襲擊中的第一起,一直持續到2021年6月,法庭記錄顯示。檢察官後來告訴法庭,大規模的安全措施,包括為一些人提供個人保護、在A2高速公路上進行夜間檢查以及封鎖整個周邊地區,即博梅勒瓦爾德,未能阻止這些襲擊。
主要嫌疑人是一名37歲的男子,根據荷蘭法律只能被稱為阿里·G.,在2021年1月被捕後,他從鹿特丹監獄下令發動了幾起襲擊,通過獄友向外部合作者傳達指令,法庭判決顯示。檢察官指控他利用現金和可卡因的承諾從阿姆斯特丹和他的家鄉附近的布蘇姆招募了士兵,布蘇姆是距首都東南25分鐘火車車程的通勤小鎮。
蘋果、梨和李子果園點綴着馬斯德里爾的土地。攝影師:彼得·博爾/彭博社警方懷疑他知道在哪裏尋找目標,因為檢察官在法庭文件中錯誤地包含了一份現任和前任德格羅特員工名單 —— 這是荷蘭公共檢察官辦公室公開道歉的疏忽。亨利和揚-威廉姆·西珀斯兄弟就在那份名單上。
亨利曾在倉庫的冷側工作,而他的兄弟在暖側工作,負責香蕉和菠蘿,亨利在一次採訪中站在曾經是家庭住所基礎的地方。在採訪中,身高六英尺六英寸的亨利明顯地在一輛白色送貨車在財產前放慢速度時畏縮了一下。後來他解釋説他患有創傷後應激障礙。
他和他的兄弟在他們的房子遭到襲擊時已經離開德格羅特了,他説。亨利已經開始了新的DJ生涯,在2020年6月的一個星期日,他趕走了一輛整天都在蹤跡他們的比利時車牌的貨車。在2020年9月的一個星期六,一輛車在前面按響喇叭,直到亨利出來 —— 然後車裏的一個人指着他威脅性地加速離開。隨後是對周圍城鎮住宅的襲擊 —— 打破窗户,燒燬前門,損壞停放的汽車,但從未接近殺人。然後,在2020年11月25日凌晨,縱火襲擊發生了。
在縱火襲擊後,希珀斯家庭的房屋遺址。攝影師:彼得·博爾/彭博社隨後進行的調查使用了手機定位追蹤和攔截通信,將嫌疑人與事件聯繫起來,導致逮捕和定罪,這些定罪可能會上訴。今年9月27日,阿納姆的一家法院判處阿里·G將近20年的監禁。
對於鎮上的許多人來説,這個判決意味着麻煩已經結束,是時候繼續前進了。德格羅特的律師塔科·範德杜森表示,他的客户“想要‘低調’”,他們拒絕置評。馬斯德里爾市市長亨尼·範庫滕也拒絕接受採訪。發言人利克·拉塔斯特表示:“是時候將這一事件拋諸腦後了。”
然而,恐懼仍然存在。82歲的退休工程師威利·布魯寧克斯説,幾年前開始在該地區出現的直升機嗡嗡聲,據推測是在執行禁毒任務,至今仍未停止。33歲的電話店老闆桑德·胡伊曼斯説,軍事警察已經停止保護德格羅特,但攝像頭仍然存在。“你只需要知道在哪裏看,”他説。
希珀斯兄弟在被毀房產上的臨時住所。攝影師:彼得·博爾/彭博社亨利·希珀斯和他的兄弟正準備用保險金重建他們的舊房子。與此同時,他們一直住在他們在車庫後面搭建的移動房屋裏。亨利説,近兩年來,他穿着整套衣服睡覺,以防需要再次逃跑。在臨時住所——一個空間兼作廚房、餐廳和客廳——顯示着他持續警惕的跡象。一個放在架子上的視頻監視器24小時不停地發光,顯示着他在房產周圍設置的安全攝像頭的畫面。在他睡覺的小壁櫥門口,一支紅色滅火器守護着。以防萬一。