作為經濟學專業,應首先分析文字的目的,再分析成本和好處_風聞
锌铜合金-2022-02-18 14:30
【本文來自《作為經濟學研究生,來説説簡體字的好處和成本》評論區,標題為小編添加】
作為經濟學專業,應首先分析文字的目的,再分析成本和好處。
文字是學習、輸出和輸入的載體,分為手寫和電子輸入,還可能包含語音和未來腦機輸入。腦機太輸入太玄,可先不討論,那剩下一步步來。
學習來看,繁體上手難,簡體簡單,但繁體聯繫性強?不是吧?有些聯繫過時了。時代在發展,我有必要學習茴香豆的茴字有幾種寫法,並區分他們的不同嗎?他們的意義並不比有機化學官能團特性更有用,都要普及一下?
再説,簡體字也造字的啊,羧、羥、熵和焓,淘汰和創新的依據,還是大家用不用,而並不是體系多完善。拉丁文具有唯一性,提現很完整,除了給生物命名,誰還用?所以,對於學習來説,簡體簡單。對於和平時代的我們,學習時間拉長,這點優勢倒是不那麼明顯了。
姑且算簡體略有優勢吧。但對於一個人來説,簡體有學習繁體的必要嗎?沒有。繁體有學習簡體的必要嗎?有,因為你還論述了連筆的問題。
輸出來看,肯定是繁體複雜,你是用軟件爬出來的字數和筆畫數吧?怎麼偏旁的簡化就定性分析了呢?只能説明,要掌握的太多,然後對比,側面應證簡體只要記一種即可,畢竟現實是14億用簡體,不到一億用繁體,繁體自身還不統一。這又是學習層面的一個小論證。
手寫姑且認為繁體很難,因為作者並沒有詳實論證,那隻能按筆畫來判斷。電腦輸入還分拼音五筆等,拼音一樣,五筆繁體又要再記一套,作者提過連筆。語音輸入沒差別,但語音輸入有侷限性,暫且認為輸入又是簡體勝了。
輸出,手寫版考慮連筆問題,學兩套,但字太大,信息密度又太低,降低使用效率。電腦輸出也一樣,在某些特殊領域就尤為突出。包裝説明書,高速標識,儀表盤等,有些對空間有要求,有些對辯識速度有要求,總體來説,繁體在電腦面前完全不佔優勢,僅在古時纂刻(製作費時費力)和獸皮龜殼(材料昂貴)時,可提高信息傳輸密度,有較強的意義,現在考慮到信息載體的問題,輸出電子版還是簡體更勝一籌。
當然,我用了既成事實,既14億中國人用簡體作為論據,有點不合適,但考慮再學習成本,和更換所有文件,書籍,公文的成本,還是有一定合理性的。
另外,作者提到連筆,連筆僅優化了部分書寫,具體優化程度未有體現。但有一個副作用,就是學和輸入(五筆)就麻煩了,既然都連筆了,而且簡化字本身基本上都按連筆來的,那直接學簡化字不行嘛?也就是説,連筆解決了一個問題,卻增加了新的問題,功過幾乎相抵,考不考慮是雞肋。