不能根據今天的讀音去判斷宋詞的押韻情況_風聞

【本文由“印加節度使”推薦，來自《“斜”字在新中國成立後搞《普通話異讀詞審音表》時，就沒有異讀一説》評論區，標題為小編添加】

• 俞某人
• 這最後三句的押韻，不是這麼壓的吧。是滅和月吧？

“發”和“月”，上古音都是月部字，中古音則都是入聲月韻字。只是古今讀音變化，所以今天一個是a，一個是e而已。“入派三聲”脱掉入聲韻尾之後，入聲字的韻母變化很大，所以不能根據今天的讀音去判斷宋詞的押韻情況。

這首詞押的是入聲韻，每行的最後一個字都是入聲字，從第一行的“物”，到最後一行的“月”：

大江東去，浪淘盡，千古風流人物。

故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。

亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。

江山如畫，一時多少豪傑。

遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。

羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。

故國神遊，多情應笑我，早生華髮。

人生如夢，一尊還酹江月。

詞的押韻情況比較複雜，因為詩韻好辦，拿本《廣韻》基本就夠用了，而宋詞因為用的是時音，所以宋詞押韻實際上並沒有類似《廣韻》這樣的韻書可以依賴。清人對宋詞用韻做過一些不太嚴謹的總結，比如入聲韻分5部、6部不等。

先説一下《廣韻》。《廣韻》34個入聲韻，比如“質”韻下注“術櫛同用”，就是説實際押韻時，“質術櫛”三個韻裏的字是可以隨便用的。而“物”下注“獨用”，實際押韻時，押了一個物韻的字，以後就必須一直押物韻。這套押韻系統，反映的是隋唐時代的讀音。

宋詞是從民間興起的，所以押韻用的是宋代時音。等到文人也開始創作的時候，其實也是延續這種做法。這就好像我們今天寫一首歌，用普通話押韻。宋代語音跟唐代相比，簡化了很多。當代學者的研究發現，入聲韻從《廣韻》的34個，一下子縮減到了4個，再進一步，到後面《中原音韻》時，就變成了“入派三聲”。

這首詞裏的入聲韻字雖然都是-t尾的入聲字，但是其實包括了兩個經常通押的韻部，前兩句的“物”和“壁”跟後面諸韻字其實不是同一個韻部的。這反映到今天的讀音上其實也很明顯，“物”是u，“壁”是i，後面幾個字“雪傑發滅發月”多是e，還有發a。