BBC駐上海記者借“張江事件”視頻抹黑中國抗疫政策,在華外籍記者連發9推批駁
熊超然
【文/觀察者網 熊超然】當前,上海的疫情正得到一定程度的遏制,防控工作已進入最吃勁階段,此時最需要的是凝聚全社會力量同心抗疫。而與此同時,英國廣播公司(BCC)卻再度“故技重施”,派人拍攝了一段有關上海疫情的視頻,質疑抹黑中國的防疫政策。
4月15日,BBC駐上海記者白洛賓(Robin Brant)發佈視頻,報道了日前在上海浦東張江地區發生的事件。他的報道妄稱,當地政府在疫情期間試圖徵用公寓作為臨時隔離設施,這在民眾中間爆發了一場罕見的抗議,而身穿防護服的警察則動用武力,暴力驅散了抗議人羣。
作為一名媒體人,白洛賓在其視頻報道中,刻意播放了大量民眾哭喊、警民對峙的負面鏡頭,且一味地強調其個人對此事件的定性和看法,全然沒有對整起事件的前因後果進行詳細説明,也未援引張江集團事後所發的情況通報。他所要渲染突出的,只有“警察暴力執法”、“警民緊張對峙”以及“疫情導致當地面臨社會動盪”等內容。
在他的推文評論區,一位在華新西蘭媒體人、現供職於《上海日報》的安柏然(Andy Boreham)連發9條留言,從背景事實、事發當時情況、事件要點等方面,詳細説明和解釋了近日在張江納仕人才公寓發生的真實情況。看完會發現,其所説的真相完全批駁了白洛賓的那則視頻報道。

BBC中文網視頻報道截圖
4月15日,BBC中文網發佈了一段視頻報道,報道記者白洛賓也在其個人推特上同步發佈。白洛賓的推文寫道:“中國上海的‘新冠清零政策’正在把一些人逼上絕境,(這是一場)小規模但意義重大的對抗,差不多三週時間裏,我們能看到更多這樣的情況嗎?”

圖自推特 下同
白洛賓所指的,是4月14日在張江發生的事件,不過他並未客觀公正地還原和梳理現場情況,而是一味地通過個人視角進行報道,其中不乏使用了許多“煽動性詞語”。
“在光天化日之下,一場對抗發生了,警察對民眾採取武力。”視頻一開頭,白洛賓就如此渲染道,並配上了多個伴有尖叫聲和警民對峙畫面的現場鏡頭。他聲稱,在上海浦東的一個地區(張江),從頭到腳身穿防護服的警察強迫人們離開他們租住的公寓,以便政府將這些住房改為臨時隔離點。
配合着另外多個民眾哭喊的視頻畫面,白洛賓刻意指出,警察的這些做法“太過頭了”,“一些人被扣押”,“他們的絕望顯而易見”,並聲稱這些“抗議”在上海實行封控的當下,是“一個大膽的行為”。
值得注意的是,在這段視頻報道里,多次強調“警察暴力執法”、“民眾憤怒而沮喪”等字眼,但始終沒有對整起事件的前因後果進行詳細説明,也並未援引事後的相關公開通報內容。
白洛賓在視頻最後聲稱:“抗議的規模較小,但隨着封控的進行,這是憤怒和沮喪的跡象,中國政府擔心的是更大規模的社會動盪,並且可能是最不能容忍的。”
就在白洛賓的推特發佈其視頻報道後,目前在《上海日報》工作的在華新西蘭媒體人安柏然連續留言9條內容,回覆了白洛賓的視頻推文,對日前發生在張江的時間做了詳細的説明。
安柏然首先表示,感謝白洛賓承認這是一個“小範圍事件”,不能代表是上海整個城市正在發生的事情,並對背景事實作了介紹:“這是在一個‘人才公寓’所拍攝到的視頻,是政府為‘各類人才’提供折扣租住公寓的地方,通常在一些特殊地區,以吸引高技術職工。”

隨後,安柏然又列出了“張江事件”中一些需要注意的要點信息。
1、這些公寓是基於租户可能隨時需要搬遷或重新安置的基礎上提供的,在他們的合同中明確説明了這一點。
2、這些公寓並非普通的公寓,人們在那裏安家、裝修、購置自己的傢俱等,那裏更像是以大幅折扣提供的服務式公寓或酒店套間,為的是吸引“各類技術人才”。
3、這些租户不是被“趕出去”或無家可歸的,而是被轉移到了園區的其他建築內,以便於某一棟建築可以被用作隔離場所,目前上海已有20多萬名新冠肺炎陽性感染者。
4、4月12日,所有租户都同意搬至大樓的另一區域,對於支付給他們的搬遷補償款項也表示了同意。
5、4月14日,租户中的一部分人決定拒絕搬遷,並試圖阻止警方設置隔離牆等將該建築改為隔離場所的行動。
6、之所以選擇這棟特殊的建築(人才公寓),是因為其租户數量最少,因此更容易被改造(成為隔離點)。
7、租户的公寓被封鎖隔離,且將不會提供給新冠肺炎陽性感染者使用,他們的租金已被凍結,可以免費住在園區的另一區域,直到上海不再需要大規模檢疫隔離為止。

事實上,安柏然所羅列的一條條信息,與張江集團4月14日所發佈的情況通報也是相符合的。
14日當天,張江集團就張江納仕人才公寓視頻發佈情況説明稱,張江納仕人才公寓是張江集團投資建設的國有產權租賃住宅,於2021年8月開始運營。疫情以來,政府有關部門已啓用未入駐的5幢樓,用作核酸、抗原檢測異常人員隔離用房。
4月12日,接政府有關部門通知,為應對疫情防控需要,繼續徵用9幢樓,作為集中管控隔離用房。張江集團即通知需要搬遷的39户租户,協商合同變更,並給予租賃變更補償。目前,前述租户均已搬至同社區內其它房間。
4月14日下午,張江集團組織開展隔離圍網施工時,部分租户在施工現場阻撓,有關部門進行了現場處置,現事態已平息。

張江集團官網發佈情況聲明截圖
觀察者網注意到,安柏然在上海生活、工作了近10年,其推特賬號此前已被該社交媒體打上了“中國官方媒體”的標籤。而在自己的推特簡介上,安柏然這樣寫道:“不是吹捧中國的投機者,而是講述事實的媒體人”。

安柏然推特頁面截圖
此前,安柏然曾親自走訪各地,併發布了關於中國民主和新疆真相的視頻,反擊西方一系列偏見和謠言,卻也因此遭到了西方媒體的攻擊和污衊。而反觀長期自我標榜“報道真實”的BBC,其駐華記者曾多次在涉疫情和涉疆等報道中,對中國進行造謠抹黑。
這一次發佈視頻報道的白洛賓,也早已劣跡斑斑。去年河南發生特大暴雨災害時,他曾公開造謠“乘客們會被扔在站台上等死”,歪曲中國政府全力組織救援以及當地民眾奮勇自救的真實情況,影射攻擊中國政府,充滿意識形態偏見和雙重標準不實説辭在中國迅速激起公憤。此後,BBC不但不反思自身問題,反而發表顛倒黑白的“聲明”,對中方妄加指責。

白洛賓去年針對河南特大暴雨災害的虛假報道截圖
去年7月29日,中國外交部發言人趙立堅就曾點名BBC和白洛賓的這一涉及河南的虛假報道,並指出,BBC長期以來抱守對華意識形態偏見,多次製播假新聞,在涉港、涉疆、涉新冠肺炎疫情等問題上散佈虛假信息,對中國大肆攻擊抹黑,嚴重偏離新聞職業準則。沒有無緣無故的愛,也沒有無緣無故的恨。BBC長期戴着有色眼鏡報道中國,一再拉低BBC在華信譽。
而這一次,BBC和白洛賓又在涉及上海疫情的報道中“故技重施”,在華信譽倒是沒有再被拉低,因為已經徹底“信譽破產”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。