蔡英文變“蔡EE”,台媒華視又雙叒叕出錯了…
张照栋32号星期八
(觀察者網訊)繼“解放軍攻台”“台北一火山爆發”“蘇貞昌成‘總統’”“上海日增1181萬例”等諸多錯誤之後,台灣親綠媒體華視新聞今天(5月3日)又雙叒叕出錯了,這一回,他們把蔡英文寫成了“蔡EE”……
3日下午,華視發佈道歉聲明,稱此次出現錯誤的員工是此前誤報“解放軍攻台”的相關人士,會對此人加重懲處。台文化部門也回應稱,將派駐調查小組查訪華視電視台,協助其改善錯誤。

華視新聞將蔡英文寫作“蔡EE” 圖源:臉書
3日中午,島內網民在臉書專頁“爆料公社”爆料,華視在今天中午報道一則“劉任遠接任台‘空軍司令’”的新聞時,新聞標題竟把民進黨當局領導人蔡英文寫成了“蔡EE”。
該網民吐槽道:“之前下面跑馬燈字幕出包(台灣地區習慣用語,意味惹麻煩、出錯),後來取消跑馬燈;接着旁邊字幕出包也取消;剛剛12:40左右看華視新聞,蔡英文是‘蔡EE’再度出包,華視新聞是發生什麼事了嗎?”
據悉,蔡英文3日上午主持台軍“重要高階幹部授勳暨晉任布達授階典禮”,台軍原“空軍司令”熊厚基調任“總統府”戰略顧問,台軍原“空軍作戰指揮官”劉任遠接任台“空軍司令”。蔡英文聲稱,希望新任幹部帶領枱灣空軍打造更強的空防戰力,持續提升台灣的防務自主能力。
然而,新聞內容關注者寥寥,華視新聞出的這個錯誤標題,成功把島內網民的關注點帶跑偏了。
有人開始玩梗:“EE不捨”“驚不驚喜,E不E外,開不開心?”

“華視掌握了流量密碼。”

有人則非常不滿:“還不關台是怎樣!”“華視娛樂台愚樂全民。”

島內論壇PTT上也有人調侃:“最近的潛規則是沒出包不準下班?”


值得注意的是,這已經是近段時間以來,華視新聞第6次出錯。
4月20日,華視新聞的畫面上出現“新北市遭解放軍軍導彈擊中”等“解放軍攻台”的相關字幕,引發不少民眾恐慌;
當天晚些時候,華視新聞又出烏龍,誤報了“(台北)大屯火山爆發”“台北凌晨下起拳頭大冰雹”等假新聞;
4月24日,華視報道“台灣地區領導人滿意度”相關新聞時,又將台“行政院長”蘇貞昌的職銜誤寫成“總統”;
4月30日,華視播報美國職棒大聯盟戰績時,把明尼蘇達雙城隊的隊徽誤放成芝加哥白襪隊,白襪隊的隊徽也被誤改成堪薩斯皇家隊,引發觀眾截圖抗議;
同一天,華視的新聞字幕又出現了“上海日增1181萬例”的錯誤,半小時內無人發覺,還是別家電視台同行打電話告知,華視才下掉錯誤字幕。

屢屢犯錯的華視接二連三的道歉,華視董事長陳郁秀和代總經理陳雅琳於24日深夜雙雙請辭,誤報“解放軍攻台”“台灣一火山爆發”等錯誤字幕消息的新聞編輯也請辭負責,華視新聞台製播部經理蔡明達也同步請辭獲准。
對於今天誤把蔡英文寫成“蔡EE”一事,華視下午發佈道歉聲明,承認午間新聞標題再次發生錯字。華視表示,當值的彭姓編審審核文稿時,誤將審核標示‘E’加入正確標題,導致錯誤內容在午間新聞播出了十秒鐘。
此外,華視還表示,今天出錯的這位彭姓編審就是此前誤報“解放軍攻台”的相關人士,華視將對其加重懲處。“另外為嚴格審核相關新聞內容,華視新聞台於各時段再加派編審。”

華視道歉聲明 截圖自華視官網
在蔡英文被誤報成“蔡EE”後,台灣文化部門也迅速回應稱,上週已經聯繫台灣通訊傳播委員會(NCC)組成專業小組,協助華視檢測整體制播流程及管理機制。該專業小組預計於5月4日親赴華視電視台查訪,瞭解華視新聞作業流程、複審機制等相關問題癥結,幫助其儘速改善問題,避免類似事件一再發生。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。