美國前能源部長:歐洲降低能源成本的努力就像是龐氏騙局
张照栋32号星期八
(觀察者網訊)隨着“北溪-1號”天然氣管道的無限期關閉,歐洲天然氣價格單日暴漲31%,歐洲的能源供應危機愈發嚴峻。為遏制能源價格飆升,歐盟開始考慮對能源市場進行“歷史性干預”。
據美媒CNBC當地時間9月5日報道,美國前能源部長丹·布魯萊特(Dan Brouillette)當天表示,歐洲各國政府為降低能源成本而採取的一些措施可以説是“龐氏騙局”,緩解能源危機的最終答案是“生產更多(石油)”。

報道截圖
布魯萊特9月5日在接受CNBC採訪時,談及歐洲各國政府為遏制能源價格所採取的各項措施。他説道:“如果你願意的話,最簡單的政策手段之一就是通過一項法案,撥出適當的資金給居民,幫助他們支付電費。”
布魯萊特警告道,如果歐洲各國政府採取此類政策應對能源價格飆升,這些措施將產生“通脹影響”。
當被問及這類措施是否類似於龐氏騙局時,布魯萊特回答道:“你可以這樣説,這是毫無疑問的。”
他補充道:“這些措施減輕了居民無法支付電費的痛苦,但錢只是在循環流動……它只是從消費者流向電力公司……這不是一個長期的解決方案。”

丹·布魯萊特 資料圖
據此前報道,歐洲各國能源部長將於9月9日舉行會議,討論應對天然氣和電力價格飆升的一系列緊急措施。
路透社披露稱,歐盟正考慮對能源市場進行“歷史性干預”,包括對進口天然氣價格、對用於發電的天然氣價格設置上限、或暫時將天然氣發電廠從當前的歐盟電價體系中移除等措施。
此外,歐洲各國能源部長還將考慮的措施包括,立即向面臨高額保證金要求的能源市場參與者提供緊急的“泛歐信貸額度支持”,修改保證金規則,甚至暫停歐洲電力衍生品市場。
德國政府則在9月4日宣佈了一項價值650億歐元(約合人民幣4463.94億元)的救助計劃,通過徵收“超額利潤税”、給居民發紓困補貼金等方式來緩解能源價格飆升對國民造成的負面影響。據報道,英國和意大利也已經宣佈了類似的措施。

布魯萊特在採訪中直言,緩解能源危機、遏制能源價格的最終答案是“生產更多(石油)”。
他表示,隨着冬季臨近,更多的石油將被用於取暖和其他用途;而包括沙特在內的多個石油輸出國組織(歐佩克)成員近日又暗示將削減石油產量。世界各地的石油市場“非常緊張(very tight)”,能源價格近期內將會上漲。
布魯萊特稱,緩解能源短缺的答案就是“生產更多(石油)”。“如果我們生產更多(石油),在美國和歐洲建設更多的基礎設施,這就是問題的最終答案。”
布魯萊特稱,最重要的是美國要恢復新冠疫情前的石油生產水平。“與3年前相比,我們每天的產量大約還差150萬桶。所以我認為我們回到這個產量是非常重要的。”

對於歐洲的能源危機,美國政府口頭上表示關切的同時,手頭上卻限制燃油出口,優先保證美國國內的石油庫存。
美國現任能源部長詹妮弗·格蘭霍姆(Jennifer Granholm)此前寫信給包括埃克森美孚、瓦萊羅能源和Phillips 66在內的眾多美國大型煉油商,警告他們不得再增加對外石油產品出口,要優先考慮美國消費者。
布魯萊特將此稱為“拜登政府的奇怪要求”,並且表示這個要求“不可能”實現。
他解釋道,世界石油市場目前正處於“現貨溢價(backwardation)”的階段,即石油產品的當前價格高於其期貨價格。這意味着石油產商有更多的動機把他們的產品推向市場,以賺取更多的利潤。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。