迪士尼真人版《匹諾曹》首波口碑出爐，被嘲“沒有靈魂、呆板的噩夢”

（觀察者網訊）9月8日開播的迪士尼真人電影《匹諾曹》（木偶奇遇記）口碑出爐了，可謂全面“撲街”：Metacritic網站41分，“爛番茄”專業影評人打出31分，IMDb用户給了5.1分（滿分10分）。

這部湯姆·漢克斯主演、非裔女演員扮演“藍仙女”、羅伯特·澤米吉斯（《阿甘正傳》導演）執導的電影，賣情懷失敗，“政治正確”和“性別平衡”路子也沒走通，被英國《每日電訊報》批為“沒有靈魂、呆板的噩夢”。

在翻拍動畫片上“一條路走到黑”的迪士尼，這次奉上了導演羅伯特·澤米吉斯和主演湯姆·漢克斯繼《阿甘正傳》後第四次合作的作品，9月8日正式上線迪士尼流媒體平台，比Netflix版《匹諾曹》（12月上線）更早與觀眾見面。

如今迪士尼版《匹諾曹》第一波影評出來了，估計Netflix舒了一口氣。

Metacritic網站統計的部分媒體評分

CNN（美國有線電視新聞網）的評論文章稱：“儘管迪士尼的經典動畫片最終都將被改編成真人版，但《匹諾曹》還是顯得沒必要——這是一部平平無奇的電影，沒有迸發出任何火花，也幾乎感覺不到它在向另一種不同的媒介跳躍。”

以往，迪士尼的公主系列真人翻拍電影都會帶來很多動畫裏沒有的東西，《灰姑娘》《美女與野獸》《獅子王》《阿拉丁》均在商業上取得了成功，但CNN稱，《匹諾曹》並不像一部真人電影，反倒像一部“反向的《帕丁頓熊》”。

這不僅因為《匹諾曹》裏的很多角色都以動畫形式呈現，連真人飾演的人物——湯姆·漢克斯扮演的木匠蓋比特，尼日利亞裔英國女演員辛西婭·艾莉佛扮演的“藍仙女”也進入了動畫形式的場景，甚至小貓費加羅都沒用真貓，而是特效貓。

這與電影《帕丁頓熊》除了帕丁頓熊外都是真人和現實場景的設置構成了對比，讓CNN感嘆，《匹諾曹》體現出導演澤米吉斯動畫實驗的“死氣沉沉”。同時，該片沒有添加多少觸動人心的音樂片段，除了黑人“藍仙女”演唱的1940版動畫片經典配樂——《當你向星星許願》。

《每日電訊報》的影評人在評價迪士尼這部新作時，也沒有留情，直斥該片“是一個沒有靈魂的、憤世嫉俗的、呆板的噩夢”。

《每日電訊報》的文章將迪士尼的《匹諾曹》形容為“花裏胡哨的、呆滯”的表演，稱該片基本上按場景復刻了1940年的動畫，加進去的情節也讓人難以留下印象——匹諾曹得到了一個女性木偶師和她的芭蕾舞演員小木偶的協助，“大概是為了幫助恢復故事中的性別平衡”。

迪士尼真人版《匹諾曹》改編自意大利作家卡洛·科洛迪的童話小説《木偶奇遇記》和迪士尼1940年的同名動畫片。主人公小木偶被木匠蓋比特取名為“匹諾曹”，後被“藍仙女”賦予了生命，小木偶被告知若能表現出勇敢、誠實等品質，他就能成為一個真正的男孩。

此前，該片預告釋出後，由於艾莉佛的光頭造型與原著中的“碧發仙女”及動畫片中金髮淺膚色的“藍仙女”形象大相徑庭，曾引發了一波質疑。

目前，該片在Metacritic網站上取得了41分的媒體平均分，用户評分為2.1（滿分10分）；“爛番茄”專業影評人給該片打出了31分，觀眾給了42分；IMDb用户給了5.1分（滿分10分）。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。