“播錯國歌”賽事主辦方道歉稱技術義工出錯,港方:不接受
张照栋32号星期八
(觀察者網訊)據香港《文匯報》12月5日報道,亞洲健力聯盟4日就2022亞洲健力錦標賽播錯中國國歌事件道歉,稱事發原因是技術團隊出錯,沒有刪去電腦內的錯誤文件。對此,中國香港體育協會暨奧林匹克委員會(港協暨奧委會)義務秘書長王敏超5日回應稱,港隊參賽前已提交正確版本國歌音頻文件,不接受主辦方這一解釋,計劃向國際總會投訴。

報道截圖
據此前報道,由亞洲健力聯盟舉辦的2022亞洲經典健力錦標賽於12月1日至7日在阿聯酋迪拜舉行,來自亞洲29個國家和地區的600多名運動員參加了這一賽事。
12月2日,中國香港選手連煒楨在女子“所有年齡組別及體重級別47公斤”賽事中奪冠。然而在頒獎禮奏國歌環節,賽事主辦方卻播出了一首與2019年“黑暴”和“港獨”示威密切相關的歌曲。
連煒楨意識到這一情況後立即打出“T”字手勢,並且連比幾下叫停播放該歌曲,此時,這首“黑暴”歌曲已經播放了16秒。現場經過1分多鐘的尷尬沉默後,才響起了中國國歌《義勇軍進行曲》。

連煒楨叫停“黑暴”歌曲 視頻截圖
12月3日,港協暨奧委會就此事發布聲明,表示香港舉重健力總會參賽前就主動聯絡賽事主辦方,向他們提供了正確版本的國歌,包括國歌名稱以及香港區旗的規格。此外,舉重健力總會在啓程前往迪拜參賽前,還專門向港協暨奧委會申領了附有正確國歌和區旗的工具包,並且帶到比賽中備用。
港協暨奧委會表示已責成香港舉重健力總會,向主辦機構及亞洲健力聯會詳細調查出錯原因,並向港協暨奧委會提交報告。
香港特別行政區政府也發佈新聞公報表示反對和強烈不滿,稱特區政府十分重視事件,已要求港協暨奧委會盡快提交報告,並嚴肅跟進事件。

港協暨奧委會官網截圖
港媒《星島日報》4日報道稱,亞洲健力聯盟就播錯國歌事件向香港舉重健力總會致函道歉。
亞洲健力聯盟在信中解釋稱,賽事技術團隊由不同國家的義工組成,有工作人員不知道中國香港的國歌是什麼,於是從互聯網下載了所有參賽隊伍的國歌,以做準備,以防有隊伍沒有帶國歌。
香港隊抵達迪拜時向賽會提交了中國國歌《義勇軍進行曲》的音頻文件,但技術團隊之後處理電腦內多個版本時,沒有刪除不正確的文件,並在頒獎禮上打開播放。
亞洲健力聯盟表示,香港隊成員當時立刻通知技術人員停止播放,並協助找到正確音頻文件,其後播放正確的中國國歌。賽會技術團隊事後已檢視國歌檔案,亞洲健力聯盟執委會和技術團隊保證類似事件不再發生。
對於亞洲健力聯盟的這番解釋,港協暨奧委會義務秘書長王敏超5日表態稱,不接受主辦方的解釋,賽會招攬技術義工時應該考慮到他們的相關經驗。他還表示已知悉港隊賽前有提交正確版本國歌,至於現場是否有人曾作更換,需要進一步調查。王敏超稱,港協暨奧委會將就此事再與香港舉重健力總會開會討論,並視商討情況如何向國際總會提出投訴。
此外,王敏超還建議道,香港隊日後在參加國際賽事領獎前,領隊和教練應該儘量要求與賽會核實國歌版本,“因為發生過(播錯國歌事件),這件事應該全世界都知道”,所以相信賽事主辦方會理解配合。

王敏超 圖源:港媒
據悉,此次事件已經是近期第三起國際賽事播錯中國國歌事件。
11月13日,香港橄欖球隊參加在韓國舉行的亞洲七人制橄欖球系列賽時,主辦方將一首“黑暴”歌曲當做中國國歌播放,引發香港特區政府強烈抗議和不滿。之後,亞洲橄欖球總會其後向中國政府、特區政府及香港橄欖球總會道歉,並且表示已確認中國香港代表隊教練向他們提交的國歌錄音正確無誤,該事件由當地主辦機構一名初級人員的“人為錯誤”所致。
11月20日,香港媒體《星島日報》曝出在迪拜11月6日舉行的世界盃橄欖球賽香港對陣葡萄牙終極復活賽中,奏國歌環節響起的雖然是《義勇軍進行曲》,但直播字幕顯示的卻是“港獨”歌曲的英文名。
針對頻頻發生的播錯國歌事件,港協暨奧委會11月22日發佈《香港運動員及隊伍參與國際體育賽事期間處理播放國歌和升掛區旗的指引》,以確保國歌和區旗獲得應有尊重,並提醒各體育總會須嚴格遵守相關規定。
《指引》規定,運動員及隊伍參與國際體育賽事期間,如發現播放國歌或升掛區旗出錯,須以“T”字手勢向主辦機構示意反對,要求暫停活動並立即更正,如主辦機構沒有立即更正,領隊須帶領全體隊員離開典禮場地,當主辦機構作出更正後,全體隊員可重新列隊,參與儀式。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。