韓國調查兩名朝鮮人被遣返平壤事件 - 《華爾街日報》

韓國統一部提供的照片顯示，一名朝鮮漁民在板門店停戰村被移交給朝鮮當局，照片部分模糊處理以掩蓋人員身份。首爾——2019年11月，兩名朝鮮人抵制被強制遣返金正恩政權的照片曝光，引發了對韓國處理此事的新一輪法律審查。

這兩名涉嫌殺害16名同船漁民的朝鮮男子被遣返，是韓國自1950-53年朝鮮戰爭以來首次採取此類行動。當時，韓國由左傾政治家文在寅總統領導，他主張與平壤接觸——反對派議員和人權組織稱這一立場將和談置於原則之上。

如今，新上任的韓國保守派政府以不同眼光重新評估這一事件。該政府於5月就職，並對金氏政權採取更強硬路線。韓國統一部本週表示，將兩人送回朝鮮存在"明顯問題"，這與2019年的評估截然相反。

韓國總統尹錫悦辦公室週三表示，此次遣返是"反人類罪行"，並譴責這一駭人事件。尹錫悦政府表示將進行徹底調查。

韓國統一部發布的照片顯示，在朝韓非軍事區的“停戰村”板門店，一名被驅逐的男子在移交給朝鮮當局時進行了身體上的反抗。另一張照片中，四名韓國官員似乎在努力迫使該男子越過邊境，拖拽着他的手臂。

試圖逃離朝鮮的人將受到懲罰。目前無法確定這兩名被驅逐男子的最終命運。但脱北者和人權組織表示，這兩名男子很可能在沒有公正審判的情況下遭受酷刑或處決。

這兩名朝鮮漁民是在他們的船隻漂入韓國水域後，在東部海上邊界附近被抓獲的。韓國政府當時表示，他們承認殺害了16名船員，並表達了脱北意願。文在寅政府稱，鑑於他們的謀殺供詞，其脱北意圖並不真誠——並在拘留五天後將他們驅逐出境。

朝鮮脱北者抵達韓國後，通常會被拘留長達一個月，接受調查並與首爾情報官員進行情況彙報。

韓國統一部提供的照片（部分模糊處理以隱藏人員身份）顯示，韓國當局正引導一名朝鮮男子越過邊境。人權組織表示，快速遣返剝奪了漁民接受公正審判的權利。聯合國朝鮮人權問題特別報告員托馬斯·奧赫亞·金塔納上月訪問首爾時指出，韓國有義務通過本國司法系統處理這些漁民。

文在寅總統未立即回應置評請求，但其所屬政黨堅稱遣返決定合法。共同民主黨議員金炳柱在週三記者會上表示，這些漁民並非主動投誠，而是在逃亡過程中被抓獲。“法律規定對非政治犯可不提供庇護保護。”

韓國國家情報院上週對時任情報首長徐薰提起刑事訴訟，指控其偽造文件並下令提前結束對遣返事件的內部調查。徐薰近期表示將配合調查，但未能取得聯繫。

週三，檢方作為調查的一部分突擊搜查了國家情報院，查獲多份文件。

朝鮮宣傳網站本週稱尹錫悦政府重新炒作遣返事件是"卑劣的政治報復"，但未詳細説明平壤對漁民的處置立場。

統一部公佈的照片"令人震驚且殘忍"，脱北者出身的國民力量黨議員池成昊表示：“文在寅政府明知遣返後漁民會遭受酷刑和處決，仍開創惡例讓脱北者陷入恐懼。”