股市遭遇自2020年6月以來最慘交易日——《華爾街日報》
Karen Langley and Caitlin Ostroff
股市遭遇兩年多來最慘烈下跌,此前高於預期的通脹數據擊碎了投資者的希望——他們原本期待物價壓力降温將促使美聯儲放緩加息步伐。
投資者拋售了股票、債券乃至石油和黃金等所有資產。道瓊斯工業平均指數30只成分股全部下跌,標普500指數11個板塊全軍覆沒。這一廣泛基準指數中僅有5只個股收盤上漲。Facebook母公司Meta Platforms重挫9.4%,貝萊德下跌7.5%,波音跌7.2%。
道指暴跌1276.37點,跌幅3.9%,收於31104.97點;標普500指數下挫177.72點,跌幅4.3%,報3932.69點;納斯達克綜合指數崩跌632.84點,跌幅5.2%,收於11633.57點。
三大指數均創下2020年6月11日以來最大單日跌幅。此番下跌令道指年內累計下跌14%,標普500指數年內累跌17%,納斯達克指數年內跌幅達26%。
投資者曾熱切期待週二公佈的消費者價格指數,這是美聯儲利率制定委員會下週會議前最後一份重要通脹數據。貨幣政策路徑預期主導着市場走勢,投資者將更高利率計入資產價格,並試圖預測經濟在加息環境下的承受能力。
“如果美聯儲不得不採取更激進的措施來應對通脹,這將增加經濟衰退的可能性,”北方信託資產管理公司北美首席投資策略師克里斯·希普利表示。
新數據顯示,8月份消費者價格指數同比上漲8.3%。這較7月份的8.5%有所下降,也低於6月份9.1%的漲幅——後者是40年來的最高通脹率。
但從月度數據看,8月份通脹加速,打破了投資者對價格壓力將減弱、美聯儲將在未來幾個月放緩加息步伐的期望。
分析師此前希望,如果數據持續顯示通脹緩解,官員們會考慮放慢加息步伐。這些數據削弱了這些希望,似乎為美聯儲下週至少加息0.75個百分點提供了依據。數據公佈後,股指期貨下跌,債券收益率上升,美元走強。
交易員開始考慮央行下週加息整整一個百分點的可能性。
根據芝商所的FedWatch工具,截至週二下午,交易員認為美聯儲在9月會議上加息1個百分點的概率為34%,而一天前這一概率為0%。
相比之下,根據芝商所數據,市場對加息0.5個百分點的預期概率從週一的9%降至0%。
作為美國通脹廣泛回升的一部分,食品價格已大幅上漲。圖片來源:michael reynolds/EPA/Shutterstock最可能出現的情況仍是加息0.75個百分點。
展望下週之後,通脹持續存在的跡象表明,美聯儲最終可能會將利率上調至高於市場預期的水平。
“這確實是挑戰所在,“紐約梅隆銀行Lockwood Advisors的首席投資官Matt Forester表示。“美聯儲可能不得不採取更多措施來遏制通脹。”
美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾本月表示,央行正全力專注於降低高通脹,以防止出現20世紀70年代那樣的通脹固化。截至週二下跌前,標普500指數較6月低點上漲了7.3%。儘管投資者普遍預計波動將繼續衝擊股市,但一些人認為經濟仍足夠強勁,可以避免從這裏開始大幅下跌。
“我們認為現階段價格可能已經反映了大部分疲軟,“Bessemer Trust的首席投資官Holly MacDonald表示。
儘管如此,週二各類資產對最新通脹數據的反應仍清晰可見。
標普500指數的通信服務、科技和非必需消費品板塊均下跌超過5%。半導體類股尤其受到重創:英偉達、超微半導體和美光科技均下跌逾7%。
在債券市場,基準10年期美國國債收益率從週一的3.361%躍升至3.422%,接近2022年最高水平。與此同時,對短期利率預期更為敏感的兩年期國債收益率收於3.754%,為2007年以來的最高水平。收益率與價格走勢相反。債券收益率上升是數據公佈後投資者預期利率將走高的又一跡象。
國際油價基準布倫特原油下跌0.9%,至每桶93.17美元。黃金價格下跌1.3%。
相比之下,美元在週二走強。衡量美元兑一籃子其他貨幣的華爾街日報美元指數上漲1.4%,創下自2020年3月以來的最大單日漲幅。今年以來,美元走強對其他貨幣兑美元的匯率造成了壓力。
海外市場方面,泛歐斯托克600指數下跌約1.5%。亞洲主要股指收盤漲跌互現,韓國綜合指數上漲2.7%,而香港恒生指數下跌0.2%。
聯繫凱倫·蘭利,郵箱:[email protected];聯繫凱特琳·奧斯特羅夫,郵箱:[email protected]
本文刊登於2022年9月14日的印刷版,標題為《通脹希望破滅 股市下挫》。