道指上漲，納指下跌，科技股財報持續影響市場 - 《華爾街日報》

美國股市收盤漲跌互現，此前數據顯示美國經濟在第三季度恢復增長，投資者消化了大型科技公司更多財報

道瓊斯工業平均指數上漲194.17點，漲幅0.6%，至32033.28點。卡特彼勒股價躍升推動藍籌股指數連續第五天上漲。在此期間累計上漲5.6%，為5月以來最大五日漲幅。

與此同時，標普500指數下跌23.30點，跌幅0.6%，至3807.30點。以科技股為主的納斯達克綜合指數下跌178.32點，跌幅1.6%，至10792.67點。兩者均連續第二天下跌。

由於利率步伐和最新一批企業盈利持續存在不確定性，股市近期波動。

週四最新國內生產總值數據顯示，美國經濟上季度年化增長率為2.6%，表明經濟比許多人全年擔心的要強勁。

儘管如此，投資者仍擔心科技公司盈利迄今表現平平，可能是經濟放緩即將到來的信號。本週，一些最大的科技公司公佈的財務業績令投資者失望。

Facebook母公司Meta Platforms週三收盤後公佈收入連續第二次下降。這家社交媒體公司正面臨一系列挑戰，包括嚴峻的宏觀經濟環境、日益激烈的競爭以及蘋果廣告追蹤變更的影響，所有這些都對其廣告業務造成了打擊。股價暴跌25%，下跌31.88美元至97.94美元。這是該公司大約十年前上市以來最大的單日跌幅之一。

部分投資者表示，在經歷了本已慘淡的一年後，他們正準備迎接科技股未來更大的虧損。

“對於看似便宜的股票，我會更加謹慎地考慮是否持有，“Ariel Investments的首席投資官兼全球股票策略投資組合經理Rupal Bhansali在談到Meta股票時表示。“它看起來便宜，但這只是一種視覺假象。”

谷歌母公司Alphabet本週早些時候報告稱，其銷售額增長連續第五個季度放緩，其YouTube視頻平台的廣告收入出現了自該公司開始報告該部門業績以來的首次下降。該公司股價下跌2.71美元，跌幅約2.9%，至92.22美元，本週累計下跌8.8%。

“一些科技公司的盈利情況非常令人失望，“景順多資產基金經理Sebastian Mackay表示。他説，廣告歷來被視為經濟狀況的風向標，這部分盈利的下降"表明經濟正在放緩”。

今年大型科技股的波動標誌着被稱為FAANG股票的時代結束。多年來，這些股票同時實現了大幅上漲。這種趨勢在今年已經瓦解。五隻FAANG股票——Facebook母公司Meta、蘋果、亞馬遜、Netflix和谷歌母公司Alphabet——今年均錄得兩位數的跌幅。

“過去幾年，這些股票的交易就像是一個整體，” Thornburg Investment Management的首席執行官Jason Brady表示。“我們開始從股價和業績中看到，它們的結果出現了一些分化。”

波動不僅限於科技行業。例如，Shopify股價週四上漲了17%。霍尼韋爾國際的股價上漲了3.3%，此前這家涵蓋航空航天、材料和其他業務的集團提高了全年利潤預測。卡特彼勒第三季度銷售額大幅增長，儘管價格上漲，但其建築和其他重型設備的需求依然堅挺。股價上漲了7.7%。

在經濟新聞方面，美國商務部數據顯示，第三季度美國經濟經通脹調整後的年增長率為2.6%，結束了連續兩個季度的收縮。9月份耐用品訂單環比增長0.4%，新數據顯示，截至10月22日當週，有217,000名工人申請失業救濟金，較前一週略有增加，但仍接近歷史低點。

投資者還在等待下週的聯邦儲備會議，預計官員們將再次加息0.75個百分點。一些官員已經開始表示，他們希望很快放慢加息步伐，並在明年初停止加息，以觀察今年的舉措如何減緩經濟增長。其他人則表示，由於通脹高企，這些討論還為時過早。

許多投資者仍然關注全球利率的走勢。歐洲央行週四加息0.75個百分點。央行還表示，預計將進一步加息以抑制通脹。

“美聯儲的緊縮政策正通過多種渠道在全球範圍內產生影響，人們稍感擔憂的是這些影響會滯後作用於實體經濟，而美聯儲可能反應過度了，”麥凱先生表示，儘管他懷疑經濟放緩的速度是否足以阻止官員們進一步加息。

債券市場上，基準10年期美國國債收益率從週三的4.014%降至3.938%。收益率與價格走勢相反。

能源市場中，國際油價基準布倫特原油上漲1.3%，至每桶96.96美元。

交易員們上週在紐約證券交易所大廳工作。圖片來源：Michael M. Santiago/Getty Images海外市場方面，泛歐斯托克600指數微跌不到0.1%。

亞洲主要股指收盤漲跌互現。韓國綜合股價指數上漲1.7%，香港恒生指數上漲0.7%。中國上證綜指和日本日經225指數分別下跌0.6%和0.3%。

請寫信給Caitlin Ostroff，郵箱：[email protected]，以及Gunjan Banerji，郵箱：[email protected]