脱歐成本、利茲·特拉斯、三月預算：彭博社報道
Allegra Stratton
天氣晴朗，春天似乎已經到來（太早了），但是一位英國央行貨幣政策委員會成員出現了，讓你保持冷靜。分析英國面臨的問題與美國和歐洲經濟對比，英國央行的凱瑟琳·曼（我總是覺得她很有趣）今天表示，英國正在經歷“最糟糕的情況”。對她來説，這是因為脱歐。
她説，美國和歐盟的生活成本危機開始好轉，但英國還沒有。正如彭博社的露西·懷特所説：“英國的通貨膨脹率仍然為10.5%…然而，在歐元區，生活成本上漲已經回落到8.5%，在美國為6.5%。”
曼問道：“數據中是否已經出現了轉折點？”“對於美國和歐元區來説，是的；對於英國來説，也許是穩定。”她還指出，只有英國選擇“單方面對其最親密的貿易伙伴實施貿易壁壘”，減少了勞動力供應。
我不願意繼續寫下這句話“這都給三月的預算帶來了巨大壓力”，但是，我還是要寫。
政府能否借鑑裏希·蘇納克在擔任財政大臣時開創的一些勞動力市場支持原則？因為我認為我們都希望改善“最糟糕的情況”。
歐盟工人短缺正在加劇通貨膨脹壓力
來源：彭博經濟學，勞動力調查
注意：根據出生國家的就業人數統計
想要每個工作日收到這些內容嗎？ 您可以在這裏註冊*。*
剛剛發生了什麼
您今晚需要了解的故事
為什麼現在？
當今的《Readout》電子報送到您的收件箱時，利茲·特拉斯在《觀察家電視》上的採訪剛剛發佈。（這是在昨天詳細介紹“許多小時的反思”和“靈魂探索”以及關於不那麼小的預算的一篇4,000字的傑作之後。）
今天下午，她解釋説她不後悔去申請這份工作，不想再次成為首相，並且現在發聲是因為“沒有足夠的人全面提出增長議程的論點”。令人印象深刻的厚臉皮、令人惱火還是純粹愚蠢？由您決定。
利茲·特拉斯攝影師：Pool/Getty Images 歐洲但。嗯。現在呢？英國仍然感受到特拉斯時代的餘波。今天在其他地方，英國央行政策制定者凱瑟琳·曼也敦促她的同行們“堅持原來的政策”，繼續加息。EY的一份報告顯示，抵押貸款預計將以十多年來最慢的速度增長。在今天的一波NHS罷工之後 — 下週還有更多計劃 — 醫護工作者正面臨着由加息惡化（儘管當然不是由加息引起）的生活成本擠壓。
在今天早上接受彭博電台採訪時，特拉斯的同事哈麗特·鮑德温，具有影響力的財政選擇委員會主席，表示特拉斯的減税是一個“非強制性錯誤”。但有趣的是，她確實認為OBR在評估減税影響時可能“相當線性”。
看起來這不太可能標誌着利茲·特拉斯的任何有意義的迴歸。更有可能的是，她正在為美國的演講巡迴做準備。但這仍然值得注意。如果利茲·特拉斯判斷現在是批評政府高税收政策的正確時機，那麼可以肯定會有一些保守黨議員同意。
那麼她批評的10號首相呢？可能是一場平局。一方面，對執政黨來説，讓選民想起他們自己中的一員驚動了市場並不是有益的。另一方面，對於那些希望在三月預算中減税的保守黨人來説 — 這是一個提醒，對於那些需要的人來説，你並不總是能得到你想要的。
提升軍事實力
Therese Raphael 認為有必要就英國需要和能夠負擔得起的軍事類型展開嚴肅討論，突出預算和戰略問題。
英國享受了相當可觀的和平紅利，不僅自冷戰結束以來，而是自第二次世界大戰以來。不需要做出槍支還是黃油的抉擇。但現在情況已經改變。
軍力縮減
英國在縮減軍隊規模的同時，達到或超過了北約國防支出佔國內生產總值的2%要求。
來源：英國國防部
注：2021年的數據為估算值；按現行價格計算。
明天你需要了解的
搶在曲線之前
保持供電暢通。覆蓋倫敦和英格蘭東南部的一家電力網絡公司可能在下個月受到罷工的影響。
處罰？曼徹斯特城足球俱樂部正面臨英格蘭英超聯賽對其財務狀況的調查。
大空頭**。**史蒂夫·艾斯曼，曾在全球金融危機爆發前押注次級抵押貸款而聞名，看到市場正在出現新的範式。
裁員。戴爾將裁減約6650個職位，因面臨個人電腦需求暴跌。
ChatGPT**。** 一項調查顯示，大多數受訪者，主要是金融行業的人，認為他們自己的工作不會立即被人工智能接管。
重要數字
- 32碧昂絲打破了跨越整個職業生涯贏得格萊美獎最多的藝術家紀錄。
重要觀點
每個工作日的一個關鍵故事
阿諾家族，從左到右：亞歷山大、弗雷德裏克、讓、海倫·梅西耶、伯納德、德爾菲娜和安託萬。攝影師：劉易斯·喬利/JDD/SIPA從默多克家族到科赫家族和安巴尼家族，有一件事很明顯：繼任計劃是一項充滿風險的工作。但在過去一年中，伯納德·阿諾，全球最富有的人，通過一系列舉措奠定了他希望能夠避免自己家族帝國出現這種情況的基礎，儘管其中許多舉措並未引起公眾注意。
閲讀重要觀點。
艾莉格拉·斯特拉頓曾為首相里希·蘇納克工作，當時他是財政大臣，現在經營一家環境諮詢公司Zeroism。
請將想法、建議和反饋發送至[email protected]。您可以在Twitter上關注艾莉格拉。