傑米·戴蒙在針對摩根大通與愛潑斯坦關係的訴訟中被要求提供記錄（JPM）- 彭博社
Ava Benny-Morrison
兩起指控摩根大通公司協助傑弗裏·愛潑斯坦性交易的訴訟原告要求法院下令要求首席執行官傑米·戴蒙提交額外文件。
週四在曼哈頓聯邦法院分別提交的文件中，美國維爾京羣島和一名愛潑斯坦受害者表示，摩根大通拒絕提交戴蒙在某些時間段內的文件。兩起訴訟都聲稱，CEO參與了銀行決定在愛潑斯坦的性虐待曝光後繼續與其合作。
摩根大通發言人拒絕對文件發表評論。
傑米·戴蒙攝影師：Al Drago/Bloomberg美國維爾京羣島表示，該銀行反對提交2014年後的文件。該領土希望獲得戴蒙直到2019年8月的文件。儘管文件中沒有提到，但愛潑斯坦在那個月被發現死在監獄牢房裏，當時他正在等待性交易指控的審判。
愛潑斯坦在1998年至2013年間是該銀行的客户，但美國維爾京羣島表示，摩根大通的一些涉嫌非法行為持續到與愛潑斯坦關係結束之後。美國維爾京羣島週四提交的文件中描述的涉嫌2013年後行為的部分已被編輯。
這名受害者，已作為Jane Doe 1提起集體訴訟，表示摩根大通拒絕提交2006年之前的戴蒙文件。根據她的文件，該銀行辯稱這樣做將過於繁重。摩根據稱，前總法律顧問斯蒂芬·卡特勒和另一名名為Vanessa Budhu的人也持有相同立場。
“JPMC 無法認真地聲稱，只有 2006 年之後的文件與 Doe 的索賠相關，當其與 Epstein 的關係的起源至少在八年前開始時，” Doe 的律師在週四的文件中説道。“事實上，正如控訴清楚表明的那樣，在（至少）2000 年至 2005 年期間，Epstein 為 JP Morgan 提供了客户，而作為交換，JP Morgan 允許 Epstein 隨心所欲地處理他的 JP Morgan 賬户。”
這兩起案件都在美國地方法官 Jed Rakoff 面前，JPMorgan 要求他駁回這兩起案件，理由是沒有證據表明該銀行知道 Epstein 涉及性販運。
這兩起訴訟都集中在 Epstein 與前 JPMorgan 私人銀行負責人 Jes Staley 之間的關係上，聲稱後者知曉他的客户的非法活動。該銀行辯稱，聲稱 Staley “親眼目睹” 性虐待或與 Epstein 交換電子郵件並不表明他知曉可以歸咎於 JPMorgan 的犯罪。
起訴 JPMorgan 的 Epstein 受害者聲稱，該銀行選擇從 Epstein 的性販運企業中獲利，而不是遵守法律，從處理他的賬户中收取了數百萬美元。
這兩起案件分別是 USVI v. JPMorgan Chase Bank, 22-cv-10904-UA，美國紐約南區地方法院（曼哈頓）和 Jane Doe 1 v. JPMorgan Chase Bank, 22-cv-10019，美國紐約南區地方法院（曼哈頓）