英國太陽報:蘇納克在議會戲劇中倖存,約翰遜因派對門受到質詢 - 彭博社
Emily Ashton, Kitty Donaldson, Joe Mayes
鮑里斯·約翰遜和裏什·蘇納克
攝影師:克里斯·J·拉特克利夫,霍利·亞當斯/彭博社
英國首相里什·蘇納克在一天的議會戲劇後毫髮無損地贏得了一場關鍵的脱歐投票,而前首相鮑里斯·約翰遜則在否認在所謂的Partygate醜聞期間向議員撒謊時顯得防守。
蘇納克贏得了投票,這是他上個月與歐盟達成的新協議中的一個關鍵元素,週三以515票對29票的壓倒性優勢獲勝,儘管包括他的前任約翰遜和利茲·特拉斯在內的22名保守黨議員叛變。
與此同時,約翰遜在下議院特權委員會面對了持續三個多小時的盤問,詢問他是否“故意或魯莽”在Partygate期間誤導了議會,Partygate是指在疫情期間Downing Street舉行的一系列違規聚會。
在議員們的激烈質詢下,約翰遜承認在他説所有規則都在10號首相府遵守時誤導了議會,但否認是故意的。他發誓“拍着胸脯”説他沒有對下議院説謊。
約翰遜還一再堅稱這些聚會是“工作活動”,並補充説:“説我們在封鎖期間開派對的人根本不知道他們在説什麼。”
蘇納克的議會勝利和約翰遜漫長且有時激烈的聽證會——在電視上直播——將會增強首相及其領導的執政保守黨頭把交椅的地位,此前有關約翰遜可能重返權力的傳言在威斯敏斯特持續了數月。
蘇納克希望在明年預期的大選中為託利黨贏得歷史性的第五個任期,但他的黨派在過去幾個月一直落後於反對黨工黨的兩位數民意調查差距。
首相對“斯托蒙特剎車”投票結果感到振奮,該剎車旨在讓北愛爾蘭的政治家對該地區新歐盟規則的適用擁有否決權,這是他上個月與歐盟達成的協議的關鍵部分。
保守黨貴族和選舉分析師羅伯特·海沃德告訴彭博社:“北愛爾蘭的投票明顯加強了裏希的地位,在長遠看來將比特權委員會的戲劇性事件更具政治意義。”
海沃德表示,由於蘇納克的進展和託利黨反叛行動較預期小,約翰遜捲土重來的機會“進一步減弱”。
反叛
特拉斯和約翰遜宣佈他們將反對政府,以及被稱為歐洲研究集團的託利黨脱歐派團體的立場,引發了託利黨大規模反叛的可能性。然而,實際上反叛規模小於預期,僅有22人,儘管歐洲研究集團聲稱實際上有更廣泛的託利黨反叛,指出了棄權人數。
| 閲讀更多: |
|---|
| * 約翰遜表示在“派對門”事件中的誤導性言論是出於善意 * 英國託利黨脱歐派稱蘇納克新歐盟協議的部分“無用” * 北愛爾蘭的“温莎框架”是什麼? |
最終的數字表明,約翰遜對保守黨後座議員的影響力在減弱,他在去年七月因一系列醜聞被迫辭去首相職務。他的繼任者特拉斯在她的税收計劃攪動市場後僅堅持了七週。
然而,蘇納克面臨着多重困難:尤其是在英國通脹意外激增至10.4%後,引發了生活成本危機,進而可能導致利率再次上調。
他還選擇在繁忙的議會日發佈了他期待已久的納税申報表,顯示他在過去三年內在英國繳納了100多萬英鎊(120萬美元)的税款 — 投資收益和資本收益遠遠超過他的政治薪水。
罰款
約翰遜認為蘇納克在他的倒台中起到了關鍵作用,自那以後一直是他的眼中釘,試圖通過暗示,如果唐寧街違反了疫情規定,那麼總理也應該知道。
“對於大樓內的其他人,包括現任首相來説,這一點顯而易見,”約翰遜告訴委員會。
蘇納克在整個疫情期間一直擔任財政大臣,並在唐寧街有一套公寓。他和約翰遜都因參加其中一次聚會而收到了警察罰款。
預計該小組將在數週內做出裁決。如果約翰遜被認定對議會不敬,他可能會被議會休會。任何超過10天的停職都可能引發他所在選區的補選。
約翰遜的上訴
但這項調查也可能對約翰遜的聲譽和政治生涯造成巨大損害,即使不會受到這樣的制裁。
他極力強調唐寧街的聚會是“必不可少的”,因為他是在感謝工作人員的工作,儘管當時已經有禁止此類活動的規定。他抨擊了調查委員會,主席是工黨資深人士哈里特·哈曼,稱其“明顯不公平”,但最後他以一種上訴的方式結束了他的露面。
“今天下午我站在你們面前,充滿信心,相信你們會公正,會審視證據,會得出結論,即我並沒有故意或魯莽地誤導議會,”約翰遜説。“沒有任何證據表明我這樣做。我希望你們會為我洗清冤屈。”