盧瑟威瑟斯普恩供應鏈提振收益：倫敦繁忙 - 彭博社

今天早上出乎意料的零售銷售額表明，儘管價格迅速上漲，消費者仍然在錢包中有一些額外的靈活性。這與Wetherspoon的上半年盈利好於預期的情況相吻合，顯示這家酒吧連鎖店的一些供應困難開始有所緩解。在這兩方面，今年通脹放緩的前景對於持續強勁的表現至關重要。

以下是今天倫敦的主要商業新聞：

在城市中

Ceres Power Holdings Plc**：** 這家燃料電池技術公司正努力實現在倫敦證券交易所的高級上市，儘管年度利潤下降。

• 該公司已與殼牌、林德工程和博世等大公司簽署了多項合作伙伴關係，並表示預計將繼續擴大其員工隊伍

Smiths Group Plc**：** 這家工程公司在報告年度上半年各部門、地理區域和主要客户終端市場的增長後，提高了全年收入預期。

• 該公司表示將有“適度的利潤率改善”，銷售增長在產量和價格之間保持平衡

J D Wetherspoon Plc**：** 這家酒吧連鎖店表示，供應和交付問題“基本消失”，儘管它指出酒吧行業面臨“兇猛”的通貨膨脹壓力。

• 公司報告了超過分析師預期的上半年銷售額後

**渣打銀行：**該銀行的首席執行官表示，他們始終對具有良好回報和戰略動力的事物感興趣，在接受彭博電視採訪時被問及是否考慮收購瑞士信貸集團的資產時表示會考慮。

在威斯敏斯特

英國和歐盟將在今天簽署他們針對北愛爾蘭的新脱歐協議，儘管該協議仍遭到該地區一些聯合主義者的反對。簽署。

脱歐迫使農民在全球尋找工人，這已成為一項令無良招聘者獲利的生意。讓我們更近距離地看一看英國猖獗的食品價格通脹背後的不明不白的生意。

與此同時，根據一家主要遊説團體的説法，英國將有37萬家小企業在下週底政府停止對能源賬單的支持後面臨裁員或關閉的風險。

如果你錯過了

約翰·劉易斯合作社應該將出售少數股權的可能性“擱置一旁”，Andrea Felsted在彭博觀點中寫道。“有更好的籌款方式。”

Ineos及其主席吉姆·拉特克利夫已經提交了一份修訂後的曼聯競標。與此同時，芬蘭企業家托馬斯·齊利亞庫斯意外地成為俱樂部的競標者，表示他將讓球隊的球迷在所有涉及足球決策的問題上擁有平等發言權。

最後，最新的Merryn Talks Money播客節目解釋了為什麼你應該停止出售英國股票：

收聽 • 44分鐘37秒

為什麼你應該停止出售英國股票（播客）

展望未來

下週將會有來自包括Ocado Group Plc與Marks & Spencer Group Plc的零售合資企業、高街品牌Next Plc以及高盛集團支持的另類基金經理投資者Petershill Partners Plc等公司的更新。

*想要更深入地瞭解英國經濟和金融新聞，*請訂閲John Stepek的Money Distilled。