這周倫敦市發生了什麼事情 - 彭博報道

倫敦金融城一英里廣場的標誌性城市龍雕像細節。

攝影師：Hollie Adams/Bloomberg 關注我們在 @BloombergUK，以及在 Facebook，用 The Readout newsletter 與 Allegra Stratton 結束您的一天，並收聽我們的每週播客 In the City*。*

下午好，來自彭博英國金融團隊。這是一個重要的一週，對瑞士信貸救助的反應主導了頭條新聞。1) 瑞士信貸的命運在UBS交易前幾天被監管機構決定這是對瑞士信貸最後幾天的權威報道。2) 德意志銀行股價暴跌，壓力再次加劇德國銀行週五股價下跌，投資者仍然對瑞士信貸的失敗感到擔憂。3) 英國央行行長表示全球銀行比2008年更加強大監管機構急於向市場保證，安德魯·貝利表示全球銀行體系比以前更有資本。4) 滙豐銀行在格雷格·蓋耶特的領導下重組投資銀行領導層在其他地方，滙豐銀行重塑了其投資銀行。包括提拔Gerry Keefe和Lisa McGeough領導滙豐全球銀行業務。5) 前操縱交易員尼克·利森重新以私人間諜身份出現曾導致巴林銀行倒閉的前衍生品交易員已加入一家企業情報公司。