瑞士政治家向警惕的公眾推銷瑞士信貸交易 - 彭博社

面對公眾對一週前瑞士聯合銀行集團UBS Group AG和瑞士信貸集團Credit Suisse Group AG匆忙合併的日益關注，參與該交易的主要政府官員轉向當地媒體，試圖説服持懷疑態度的公眾支持這一合併。

卡琳·凱勒-蘇特（Karin Keller-Sutter）於3月19日在伯爾尼宣佈政府斡旋交易後的照片。攝影師：Pascal Mora/Bloomberg首先是財政部長卡琳·凱勒-蘇特（Karin Keller-Sutter）在週六表示，瑞士政府被迫介入拯救Credit Suisse，因為這家陷入困境的銀行在投資者信心危機中再撐一天都無法生存。週日，瑞士銀行監管機構負責人表示，該銀行的前管理層可能面臨調查。

“如果沒有解決方案，週一Credit Suisse將無法生存，”財政部長凱勒-蘇特在接受蘇黎世報紙NZZ的採訪中説。“沒有解決方案，與Credit Suisse在瑞士的支付交易將受到嚴重干擾，甚至可能崩潰。”

這位部長表示，一場無序破產的影響可能相當於瑞士經濟產出的兩倍，她援引專家估計。更廣泛地説，“我們應該預料到一場全球金融危機”，因為“Credit Suisse的崩潰將使其他銀行陷入深淵。”

政府通過調停購買瑞士信貸銀行的交易上週末被廣泛批評，因為它可能會踐踏投資者的權利，同時可能會讓瑞士納税人揹負巨大負擔。但凱勒-蘇特表示，其他選擇更糟。

瑞士議會將在復活節週末之後召開特別會議，討論與這筆交易有關的問題，據《新蘇黎世報》報道。

上週五GFS的一項民意調查顯示，超過一半的瑞士人不贊成這筆交易。為瑞士星期日小報SonntagsBlick委託進行的第二項調查顯示，五分之四的瑞士人希望看到瑞士銀行將瑞士信貸銀行的國內業務剝離，因為他們擔心合併後的銀行會扼殺健康的競爭。

您目前如何評價與瑞士信貸銀行被瑞士銀行接管有關的以下行為者的可信度？

來源：gfs.bern為SRG

注：* = 政黨。於3月21日至23日進行了對14191名瑞士選民的調查

凱勒-蘇特告訴NZZ：“其他所有選項對國家來説都更加危險。”她表示，對瑞士信貸銀行進行臨時國有化可能會比政府希望的時間長得多，因為“經驗也表明，國家可能需要數年甚至幾十年才能退出對銀行的所有權。”

但瑞士公眾仍然持懷疑態度。SonntagsBlick的民意調查還顯示，受訪者中61%的人表示，他們肯定或可能同意瑞士國有化並隨後重新出售該銀行的想法。

有序的風險緩解也被排除在外，因為根據 Keller-Sutter 的説法，損失將是“相當大的”，而且“瑞士將成為第一個關閉全球系統重要銀行的國家。現在顯然不是進行實驗的時候。”

Keller-Sutter 是自由民主黨人，她在自己所在的右翼黨派中面臨一些人對這筆交易感到不安的情況，她否認這次救助是一次紓困，稱“聯邦政府沒有向銀行提供資金。” 但她承認存款保證相當於一項保險政策，使其成為“間接的國家支持。”

Finma 兩步走

週日，瑞士銀行監管機構 Finma 的主席兼首席執行官分別在瑞士兩家主要的德語週日報紙上接受採訪，傳達他們的信息。

與 Keller-Sutter 的評論相呼應，Finma 主席 Marlene Amstad 反駁了外國監管機構，特別是美國監管機構對瑞士施加壓力的觀念。她在接受 NZZ am Sonntag 採訪時表示：“瑞士當局自行決定了最佳解決方案。”

閲讀更多…
* 超過一半的瑞士人不贊成瑞銀收購瑞士信貸 * 瑞士議會將於五月聽取瑞士國家銀行、Finma 關於瑞銀瑞信的聽證會 * 瑞士信貸的命運在瑞士監管機構在瑞銀交易前幾天就已經決定 * 瑞士信貸再撐一天也無法維持，部長表示 * 超過80%的瑞士人希望瑞銀剝離瑞士信貸銀行：民意調查

Finma受到審查，是否應該採取更多措施防止瑞士信貸的崩潰。Amstad拒絕了Finma沒有早期或積極干預解決瑞士信貸問題的建議，指出最近幾年對該銀行進行了六起執法程序。

Marlene Amstad攝影師：Pascal Mora/Bloomberg“我們在監管法律違規行為方面進行了更早、更強烈的干預。但尤其是當我們採取嚴厲行動時，通常不會公之於眾，”Amstad告訴《新蘇黎世週日報》。

對Finma的批評還在於其缺乏對銀行或個人進行罰款以阻止不良行為的權力。Amstad表示，她歡迎就賦予Finma阻止過度風險承擔或流氓銀行家的工具展開辯論。

“然而，當涉及到個體決策者的責任時，很明顯存在需要彌補的空白，”Amstad説。

即使擁有有限的武器庫，Amstad告訴《新蘇黎世週日報》Finma正在權衡是否對瑞士信貸展開調查。

“瑞士信貸存在一種文化問題，導致責任不明確，”Amstad告訴《新蘇黎世週日報》。“經常不清楚誰對什麼負責。這促成了對風險的疏忽處理。”

“我們不是執法機構，但我們正在探討選項，”她説。