芝加哥在布蘭登·約翰遜當選市長後面臨税收上漲 - 彭博社

布蘭登·約翰遜在4月4日被宣佈為芝加哥市長當選者後發表講話。攝影師：亞歷克斯·羅布萊斯基/蓋蒂圖片社芝加哥在這周進入布蘭登·約翰遜意外當選後，正準備迎接更多税收。

當選市長提議對企業、金融證券和富人徵收的税款將給這個已經在應對上升犯罪、高調總部撤離和財政脆弱的美國第三大城市的商業社區增加壓力。

“他希望更多地讓商業社區承擔負擔，”市場研究公司梅里特研究服務的前任總裁理查德·西卡羅尼説。“人們對他的方法和解決方案感到一些焦慮。你不希望開始一個負面循環。”

週二，這位47歲的庫克縣委員和前教師意外擊敗了得到商業社區支持的前學校首席保羅·瓦拉斯，這場勝利發生在芝加哥財政面臨日益嚴峻的背景下。該市的養老金短缺340億美元，而在一場經濟衰退即將來臨的情況下，該市預計明年將出現4.74億美元的赤字。

約翰遜憑藉黑人選民和湖濱自由派贏得勝利

週二芝加哥市長決選中獲得最多選票的候選人，按選區統計

來源：芝加哥選舉委員會

注：截至4月4日的非官方結果

“每當人們聽到税收這個詞時，每個人都會有點緊張，”芝加哥洛約拉大學政治科學副教授、種族正義研究所教職人員Twyla Blackmond Larnell説。

她指出，城市的小企業和低收入居民往往在按比例計算的財產税和對汽油、香煙等物品徵收的累進税方面承擔更重的負擔，而大型企業則得到優惠待遇，以吸引就業。“這是一場艱難的舞蹈，”她説。“你不希望將企業税提高太高——但我們需要他們支付公平的份額。”

Blackmond Larnell表示，儘管現任市長洛瑞·萊特足也是在2019年以一個以改革為重點的平台當選，但疫情及其帶來的問題超越了她的計劃。隨着新冠疫情的影響逐漸減弱，她認為約翰遜有機會成功，而萊特足則未能如願，她提到約翰遜有能力吸引多樣化選民羣體。

“當我跨過門檻時，我湧上了一股情緒，”約翰遜在週四在市政廳與萊特足會面後告訴記者。他稱這一時刻具有歷史意義，因為第一位公開承認自己是黑人女同性戀市長正在將辦公室交接給一位黑人男性。

“我們不僅將團結一致，我們還將成為一個強大的城市，”他説。

芝加哥決選中投票率較高的年輕選民

在芝加哥市長決選中，超過37%的選民年齡在45歲以下，而第一輪投票中為33%

來源：芝加哥選舉委員會

注：截至投票結束時間的初步數據

約翰遜得到了強大教師工會的支持，在第一輪投票中擊敗了萊特芙特，使她成為自1983年以來首位在芝加哥市長連任中落敗的市長。他吸引了城市的進步選民羣體，並通過將他的民主黨對手與共和黨聯繫起來獲得了動力。與2月28日的第一輪投票相比，他還受益於年輕選民的投票率提高。

在競選期間，約翰遜提出了新税收8億美元的計劃，而不是提高財產税，以應對赤字，並投資於整個城市的居民和社區，而不僅僅是市中心。

他還支持對在芝加哥至少一半業務在此的大公司徵收每名員工4美元的税，還提出對污染城市空氣的航空公司徵税。此外，他的計劃包括每份證券交易合同徵收1或2美元的税 —— 這一措施遭到芝加哥標誌性交易所巨頭CME Group Inc.和Cboe Global Markets Inc.的反對。

另請參閲： 長期投機後，親税進步派贏得芝加哥市長競選

約翰遜 辯稱 城市最富有的居民和企業需要做出更多貢獻，以解決城市的赤字問題，並解決教育、交通和衞生方面的問題。

‘造成重大傷害’

芝加哥期權交易所的一位發言人週三表示，證券税“只會造成重大傷害”，並補充説該交易所沒有計劃離開芝加哥。該公司在2017年重新定位時正式將芝加哥從其名稱中刪除。

據R.J. O’Brien的高級副總裁P.J. Quaid在電話採訪中表示，許多交易員已經搬到科羅拉多、佛羅里達和田納西等州，芝加哥期貨交易所周圍的停車場很少有車位。Quaid表示，一些交易的“利潤”約為5美分。

Quaid説：“所以如果你要告訴最後留下來的人他們每份合同要支付1美元，那麼交易所會在一夜之間關閉。”“這只是私營行業的又一個會被這些税收政策摧毀的部分。”

‘殺手’

約翰遜的許多計劃需要市議會以及在某些情況下伊利諾伊州的支持。一些他的想法過去曾被提出，但並未實現，或者最終失敗。2011年，前市長拉姆·伊曼紐爾稱廢除於2014年的人頭税為“殺手”。

芝加哥地區商會表示，他們希望與約翰遜合作找到解決該市挑戰的方案，但反對對僱員人數、金融交易和航空公司徵税。商會在一份電子郵件聲明中表示，他們也反對他提高房地產轉讓税的提議。

對約翰遜勝利的反應在交易員中並不一致。DRW Holdings LLC的創始人兼首席執行官唐·威爾遜（Don Wilson）表示，他計劃與即將上任的市長聯繫。

“競選活動具有分裂性，使用寬泛的筆觸來定義每位候選人，”威爾遜在給彭博社的一封電子郵件中説。“儘管我不支持市長當選人約翰遜的候選資格，但我對他多次提到願意傾聽並與全市持不同觀點的人合作印象深刻。我打算接受他的提議。”

經濟影響

該市在11月份支付更多養老金後，擺脱了垃圾信用評級。萊特芬特（Lightfoot）的管理團隊在過去三年裏將年度退休基金捐款增加了10億美元。

“我們希望市長當選人約翰遜將保持財政紀律，並繼續走去年贏得該市多次信用評級提升的道路，”持有芝加哥債券的Nuveen市政高級研究分析師莫莉·謝爾霍恩（Molly Shellhorn）在一份電子郵件聲明中説。“投資者將尋求有關約翰遜的一些新税收提議潛在影響的更多細節。”