英國醫院無法保證醫生罷工期間的安全 - 彭博社
Emily Ashton
三月份，倫敦大學學院醫院外的罷工中的初級醫生。
攝影師：卡洛斯·哈索/彭博社英格蘭的醫院領導者警告稱，在下週初級醫生進行為期四天的罷工期間，他們無法保證患者的安全，這給首相里希·蘇納克施加了壓力，要求他結束長期的有關工資的爭端。
NHS Providers——代表國家醫療服務體系信託的組織——表示，這次為期96小時的罷工的時間和持續時間將導致自去年12月以來衞生部門的一波工業行動以來最嚴重的混亂。
它援引了一些不願透露姓名的信託領導者的話，他們表示，即使資源集中在急診治療、重症監護以及產科和新生兒護理上，他們也不確定能夠保持患者的安全。
即將到來的醫生罷工對蘇納克來説是一個主要的頭疼事，在明年預計舉行的大選之前。就在上個月，他的保守黨政府似乎準備結束長期影響英格蘭學校、鐵路、醫院和郵政服務的大規模工業行動。
英國醫學協會，即醫生工會，週四表示，如果政府提出“可信的提議”，他們將暫停罷工。
目前，成千上萬名初級醫生——即有資格的醫務人員但正在接受臨牀培訓的人——計劃在下週二上午7點至下週六上午7點之間罷工。在復活節長週末之後，對護理的需求預計將很高，而在學校假期期間，許多其他NHS員工將休年假。
教師
在罷工期間，英國國家醫療總監史蒂芬·鮑威斯在一份聲明中表示，醫院將“缺少高達一半的醫療人員”。他敦促人們在這個被描述為“極具挑戰性的一週”中，只有在“危及生命的緊急情況下”撥打999。
其他行業的勞資糾紛似乎也遠未解決。英國最大的教師工會——全國教育聯盟本週對政府採取了強硬立場，準備在下個學期再次進行為期五天的罷工。
週一，全國教育聯盟成員們以壓倒性優勢拒絕了政府的工資提議，並宣佈將於4月27日和5月2日在學校舉行罷工。隨後，教師們在週二的工會年會上通過了一項動議，決定在6月底或7月初再次舉行三天的罷工。
該工會還表示，如果政府不解決有關工資的爭端，他們計劃在下一個學年重新對會員進行投票，以進一步採取工業行動。
甚至在罷工之前，由於人手短缺，學校正在“勉強維持運轉”，全國教育聯盟聯席總秘書瑪麗·鮑斯特在週四的會議閉幕演講中表示。“當他們發佈教師職位招聘時，沒有人應聘。”
‘幻想世界’
鮑斯特表示，教育大臣吉利安·基根對這些警告“置之不理”。她補充道：“吉利安——我必須告訴你，你是幻想中的。”這番話贏得了與會代表們的歡呼和掌聲。
爭議也在其他領域持續發酵，工會要求為他們的工人增加工資，以彌補英國頑固的高通脹，該通脹率在二月份上升至10.4%。
超過130,000名公務員計劃在4月28日舉行罷工，護照辦公室工作人員於週一開始了為期五週的罷工。
然而，政府也看到了一線希望：上個月與一些工會達成了與護士、助產士和救護車工作者的潛在協議，會員們目前正在考慮。也已經達成了一些鐵路工人結束行動的協議。
不過，下週醫生的大規模罷工將把公共部門與政府之間的工資爭議推向一個新水平。英格蘭在三月份，初級醫生罷工72小時導致超過175,000個患者的手術和預約被取消。
加劇的風險
“當然，這一次是四天，不是三天 —— 這是在一個假期期間，我們預計這個數字將顯著增加，” NHS Providers首席執行官朱利安·哈特利在週四告訴BBC廣播。 “這意味着更多的患者將會取消和受到干擾。”
哈特利表示，“患者安全存在‘明顯風險’。”
上個月，英國醫學會和政府之間的談判破裂。衞生和社會保健部指責英國醫學會將35%的工資漲幅作為談判的先決條件。
英國醫學會辯稱，初級醫生在大約15年的時間裏遭受了低於通脹的工資漲幅。它表示，“工資恢復”意味着今年漲幅為35%。
“我們非常期待，一份報價將成為討論的起點，而不是我們同意的最終交易，”BMA發言人Vivek Trivedi和Robert Laurenson在一份聲明中説。
他們表示，如果衞生大臣史蒂夫·巴克利“擺出一個可信的報價，表明他認真對待醫生實際收入下降超過26%的問題，並且我們認為這個報價可以成為談判的基礎，那麼罷工可能會被暫停。”
在教育方面，部長們提議在2022-2023税年向教師支付一次性1000英鎊（1230美元）的津貼，並在接下來的一年裏提高4.3%。但是，NEU的98%投票會員拒絕了這個提議。
教育大臣基根（Keegan）週一表示，這次投票“令人失望”，並且這個報價已經得到了適當的資金支持。但NEU表示，這個報價並沒有得到充分資助，大約一半的學校將需要進一步削減開支來支付工資漲幅。