拜登、國內生產總值數據、國際貨幣基金組織、傑里米·亨特：彭博社報道

Ben Sills

你好，我是貝恩·希爾斯（Ben Sills），歐洲經濟和政府的主編，今天給大家帶來最新消息。

隨着 喬·拜登的祖先之旅 向南方的都柏林前進，他離開英國時，英國依然如他發現時一樣。

正如亞歷克斯·威克姆（Alex Wickham）及其同事所指出的那樣，美國總統的訪問對於解決他在北愛爾蘭發現的更深層次問題幾乎沒有幫助。

今天英國也有一種更廣泛的似曾相識的感覺。

就拿經濟來説。

現在，產出終於 恢復到疫情前的水平，因為國家統計局修正了一月份的增長數據。然而，二月份，經濟規模卻是，沒錯，你猜對了，沒有變化。

英國是國際貨幣基金組織最新一組預測中表現最差的國家之一，該組織本週早些時候發佈的預測顯示，英國經濟今年將收縮0.3%，2024年僅增長1%。

英國正走在G20表現最差的軌道上

來源：國際貨幣基金組織

負責解決這一問題之一的英國財政大臣傑里米·亨特（Jeremy Hunt）本週也將完成一個週期，儘管 這並不是他特別願意記住的事情。

希望每個工作日都能收到這個？ 您可以在這裏註冊*。*

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

  • 裏什·蘇納克表示 他希望削減税收 — 但前提是他控制通貨膨脹和借貸。
  • 美國總統喬·拜登表示美國即將結束對敏感文件泄露的調查。
  • 滙豐分析師表示，英國房地產市場正在走向復甦。
  • 英國基準債券的銷售吸引了兩年多來最強烈的需求，投資者 為英國央行加息週期的結束做準備。

歷史迴響

亨特正在華盛頓參加國際貨幣基金組織的春季會議，就像他的前任誇西·夸爾滕一樣，他發現自己不得不抵制對英國經濟的悲觀預測。

財政大臣告訴彭博電視的瑪麗亞·塔迪奧，英國經濟在未來24個月內將比國際貨幣基金組織預測的要“好得多”。

傑里米·亨特在彭博電視採訪中攝影師：塞繆爾·科倫/彭博亨特戰略的一個重要部分是振興倫敦金融城，但英國在這方面面臨來自巴黎等地的激烈競爭。

在本週的在城市中播客中，主持人弗朗辛·拉誇和大衞·梅里特與記者亞歷山大·拉吉班達裏和英國財經編輯湯姆·梅特卡夫討論了巴黎日益受歡迎的話題。

“由於脱歐，你不能再僅僅在倫敦運營了，”湯姆説。

他指出，不僅僅是工作從倫敦轉移，還有新的職位出現在其他地方。

“我一直記在心裏的是對倫敦的機會成本，”他説。“因為在脱歐之前，所有這些工作都會進入倫敦。這一點毫無疑問。”你可以在蘋果播客上收聽完整的播客，或者在Spotify上收聽。

亨特至少在從IMF會談回來時還會在倫敦有一份工作，這是他與夸爾滕之間的一個重要區別。

上一任財政大臣在去年十月的上一次IMF會議上成為了不情願的焦點，他拼命試圖捍衞自己的減税計劃，這些計劃給英國市場帶來了混亂。

那次旅行以與記者在英國大使館住所舉行的一次奇怪會議告終，夸爾滕堅持自己是對的，其他人都是錯的，然後匆匆離開被解僱。

在許多方面，利茲·特拉斯的實驗性古典自由主義政府是英國脱歐冒險的最低谷。

我們的同事Adrian Wooldridge在今天的一篇必讀專欄中反思了這一軌跡，並認為現在重演的歷史是從更早一點開始的。

他建議，儘管過去幾年發生了許多動盪，英國政治基本上回到了2010年的狀態。保守黨是一個“撒切爾主義”的政黨，渴望儘快削減税收，而工黨希望解決社會不公正，但對此該走多遠還不確定。

蘇納克、特拉斯、約翰遜和梅。攝影師：霍利·亞當斯/蓋蒂圖片社“因此，脱歐在英國歷史上產生了一場最奇怪的政治革命，”Adrian説，“讓一代人發瘋，損害經濟，但基本上未改變根本的戰線。”這場戰鬥最有可能的結果是，凱爾·斯塔默將在明年底或之後不久成為英國首相。

但Adrian建議 在Rishi Sunak過去幾個月表現不俗之後，斯塔默還不應該立即為10號府量窗簾。他認為，保守黨仍然可能像1992年約翰·梅奇蹟般取得勝利。“該黨正在把脱歐的幽靈重新關進卡梅倫十年前指定的閣樓，”Adrian説。“它還在將下一次選舉定位為一場總統選舉 —— 在他們經過考驗的領袖和工黨未經考驗的鼻音騎士之間。”這一天有太多歷史的回聲了。甚至對於一個以懷舊聞名的美國總統來説也是如此。

愛丁堡最好的酒吧

Kate Krader為您提供蘇格蘭首府最佳飲酒地點的指南。

這11家酒吧提供機會避開俗氣的旅遊陷阱，品嚐這座城市著名的飲品，以及一些可能很快為它帶來更多讚譽的飲品。

Brauhaus是一家引人入勝的角落酒吧。攝影師：Amelia Claudia Photography### 明天你需要了解的事情

搶先一步

新但温和的Covid波**。**亞洲一些國家報告新冠病毒感染有所上升，因為該地區將病毒視為地方性疾病。

保持穩定**。**樂購表示，由於成功抵消了來自猖獗通貨膨脹的一些成本壓力，今年其利潤可能不會有太大變化。

前景看好**。**英國的房地產調查員首次在一年內預計銷售將增加。

億萬富翁兄弟的矛盾**。**將Ferrovial的註冊地從西班牙遷至荷蘭的計劃重新激起了企業帝國繼承人之間長期存在的分歧。

HMRC延遲。一些英國初創企業已經等待了長達六個月以上才能獲得研究與發展税收抵免。

整合準備。 瑞士銀行瑞士信貸（Credit Suisse）被瑞銀（UBS）聘請戰略顧問奧利弗·懷曼（Oliver Wyman）就接管事宜提供建議，以應對裁員和清理不需要的業務。

重要數字

俄羅斯的石油勝利

每個工作日的一個關鍵故事

拜登在沙特阿拉伯吉達的阿薩拉姆皇宮與沙特阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼會面攝影師：安納多盧通訊社/安納多盧沙特和俄羅斯的石油聯盟有可能給美國經濟帶來各種麻煩，甚至對喬·拜登總統的連任競選造成影響。本月OPEC+決定再次削減原油產量，這已經是自拜登去年夏天飛往沙特阿拉伯尋求增產以來的第二次削減，或許這只是個開始。

閲讀 重要觀點。

請將想法、技巧和反饋發送至 [email protected]*。你可以*在Twitter上關注Ben。