北海鳥類遠離風力發電場，研究發現 - 彭博社
Coco Liu
風力渦輪機矗立在2014年荷蘭Ijmuiden海岸外北海的Egmond aan Zee風電場。
攝影師：Jasper Juinen紅喉潛鳥——古代蓋爾人依賴於它們來預測天氣的一種水鳥——對北海的海上風力渦輪機如此避諱，以至於它們的數量在附近顯著下降，一項新的研究發現，進一步引起人們對平衡全球推動可再生能源與保護生物多樣性需求的擔憂。
這項研究發表在同行評議的期刊*《科學報告》*上，調查了自東北海域建造了14座海上風電場以來這些鳥類數量的變化。研究人員利用每年三月和四月從船隻、飛機和數字航空調查中收集的數據，記錄了從2010年到2017年的下降趨勢。
研究顯示，在觀察點附近的近35,000只潛鳥中，主要是紅喉潛鳥，建造風電場後減少了近30%。潛鳥遠離了所有14座風電場，它們的數量在1公里範圍內下降了高達94%。
“這讓我們非常擔憂，”該論文的合著者、德國基爾大學海洋生態學教授斯特凡·加特説。“雖然我們承認迫切需要可再生能源，但我們面臨的問題是風電場幾乎不為海鳥提供任何好處。”
紅喉潛鳥和幼鳥攝影師：Sven-Erik Arndt/Arterra/Universal Images Group/Getty Images近海風力渦輪機的安裝並非總是對海洋保護不利。例如，已經證明貝類和小魚會將渦輪機變成人工礁。但海鳥似乎面臨着高風險的致命碰撞和棲息地喪失。紅喉潛鳥對人類活動異常避諱，但其他物種，包括白尾海雕和賊鷗，暴露於近海風力發展的不利影響，一項獨立的2013年研究顯示。
Garthe表示，他的團隊“驚訝”於即使在距離風力發電場5公里以上的地方也發生了下降。事實上，干擾是如此廣泛，以至於根據研究，在10公里範圍內，潛鳥的種羣數量減少了一半以上。
以吃魚為主的候鳥，也被稱為潛鳥的紅喉潛鳥並未瀕危，但受到聯合國支持的國際條約保護。近年來，由於船隻交通增加、石油泄漏以及日益影響魚類分佈的氣候變化，它們的數量一直在減少。研究人員警告稱，近海風力渦輪機的安裝可能會造成另一次打擊，因為鳥類現在被迫生活在更小的覓食區。
候鳥是加拿大土著人民的食物來源，並在蘇格蘭的傳統中扮演了天氣預報的角色。根據蓋爾傳統，紅喉潛鳥的行為可能被用來預測雨水或惡劣天氣，因此這種鳥被暱稱為“雨雁”。
北海正處於全球決策者面臨的兩難境地中心。它是各種海洋生物的棲息地，但也是歐洲實現放棄產生地球變暖的化石燃料目標的關鍵所在。去年，德國、比利時、丹麥和荷蘭承諾到2050年在北海安裝總共150吉瓦的風能。
為了將全球温度上升控制在1.5攝氏度以下，全球近90%的電力將不得不來自太陽能電池板、風力渦輪機和其他可再生能源，目前約為30%，國際能源署估計。但增加更多可再生能源項目也可能帶來生態代價。水電大壩會擾亂魚類的遷徙路線。集中式太陽熱發電廠是一種利用陽光熱量發電的太陽能形式，可能會燒燬昆蟲。風力渦輪機對鯨魚構成威脅，包括瀕臨滅絕的北大西洋右鯨，儘管它們在最近美國東海岸鯨魚死亡事件中的涉及程度尚不清楚。（在馬薩諸塞州海岸，風力發電開發商正在測試一種人工智能工具，用於檢測鯨魚並避免潛在碰撞。）
“儘管可再生能源將在未來滿足我們能源需求的很大一部分，但有必要儘量減少對不適應的物種造成的成本，以避免加劇生物多樣性危機，” 研究人員在他們的論文中指出。
作者呼籲建立更多海洋保護區，以保護脆弱物種如紅喉潛鳥。“這將在可再生能源安裝和防止生物多樣性喪失之間提供一種妥協，” Garthe 説。