特朗普的律師抗議億萬富翁民主黨捐助者支持強姦指控者訴訟 - 彭博社

Erik Larson, Zoe Tillman

2023-04-13

E. Jean Carroll攝影師：Ilya S. Savenok/Getty Images唐納德·特朗普的律師質疑了一位紐約作家指控前總統性侵的可信度和動機，因為發現她的訴訟是由領英的億萬富翁聯合創始人資助的，後者也是民主黨的主要捐助者。

特朗普在4月10日收到了E. Jean Carroll法律團隊的來信，信中提到了由Reid Hoffman支持的一個法律團體資助的情況，這似乎與卡羅爾去年在接受證詞時所説的相矛盾，特朗普的律師Alina Habba在週四的紐約法庭文件中表示。

在證詞中，卡羅爾表示她與律師有一項訴訟風險費用安排，並在被問及是否接受訴訟外資助時回答“否”，這項訴訟始於2019年11月。卡羅爾的律師Roberta Kaplan在寫給Habba的信中表示，她的客户最近才記起曾經被某個非營利組織告知過有外部資助，而且這對她的訴求來説無關緊要。

Habba表示她不相信這一點。她稱這種資助是偏見的表現，引發了對卡羅爾提起訴訟動機的質疑。

“原告突然‘回憶起’她在這起備受關注的訴訟中的資金來源 —— 這起訴訟已經持續了四年，產生了兩起獨立的訴訟，並在許多州、聯邦和上訴法院審理過 —— 這不僅荒謬，而且可以證明是虛假的，”Habba説。

這一披露使本已充滿政治色彩的案件變得更加複雜，該案定於4月25日開庭審理，而特朗普則正競選重返白宮，參加2024年的選舉。特朗普一直否認卡羅爾的強姦指控，並聲稱她的訴訟，以及本月早些時候曼哈頓對特朗普的無關刑事起訴以及對他在喬治亞州和華盛頓行為的其他調查，都是黨派勢力試圖打倒他的一部分。

霍夫曼為各種法律事務提供了第三方財務支持，“以保護我們國家免受暴力威脅”，包括針對2017年弗吉尼亞州夏洛茨維爾聯合右翼遊行期間受傷人員提起的民事訴訟，據他的政治顧問迪米特里·梅爾霍恩稱。

梅爾霍恩在一份聲明中表示，儘管霍夫曼向為卡羅爾提供財務援助的非營利組織捐款，但這位億萬富翁並不知道該組織會資助她的案件。“我們後來同意，部分資金可以在2020年9月分配給卡羅爾的訴訟，”他説。

“如果沒有慈善支持來支付法律費用，卡羅爾可能會成為數千人中的一員，這些人在法庭上被特朗普長達數十年的恃強凌弱和拖延行為所擊敗，以逃避對其行為的問責，”梅爾霍恩説。

在週四對哈巴的回應文件中，卡普蘭表示，資金問題“顯然與卡羅爾對特朗普的指控無關”，特朗普正在用他的支持者捐贈給政治行動委員會的資金資助他的法律辯護。卡普蘭表示，卡羅爾沒有這種奢侈。

“卡羅爾不是一個富有的人，”卡普蘭在信中告訴法庭。“相比之下，特朗普聲稱自己是一位億萬富翁，據報道他曾使用自己的政治行動委員會資金支付個人律師費。”

訴訟一方無需披露他們的融資情況，卡普蘭表示卡羅爾在接受問訊時的詢問方式是不恰當的。

卡普蘭承認霍夫曼為這個案件提供了一些資金，但直到卡羅爾提起訴訟將近一年後才確保了這筆資金。卡普蘭表示，卡羅爾在接受問訊時並不知道外部融資情況，她的回答是準確的。

卡羅爾沒有參與與霍夫曼有關的非營利組織的談判，卡普蘭在信中説。

“我們告知了特朗普的律師，卡羅爾從未見過，也從未與任何與該非營利組織有關的人士進行過任何溝通（書面或口頭），”卡普蘭在信中説。

卡普蘭説，她的團隊在問訊後不久就調查了卡羅爾對問題的回答，“以確定卡羅爾在當時的知識基礎上是否真實作證。”她説，這種情況直到最近幾天才發生變化。

“上週，在為她在庭審中作證做準備的過程中，卡羅爾回憶起了與上述交流有關的額外信息，”卡普蘭在信中説。“因此，我們立即向特朗普的律師披露，儘管卡羅爾堅持她的證詞稱這是一個條件費用案件，但她現在回憶起她的律師曾經從一個非營利組織獲得額外資金以支付某些費用和費用。”

哈巴在她的信中辯稱，審判應該推遲一個月，並且她和她的團隊應該被允許調查資金問題。哈巴説，或者法庭應該向陪審團發出關於卡羅爾“故意違抗她的發現義務”的指示。

在週四晚些時候的裁決中，該案件的法官拒絕了哈巴推遲審判的請求，但表示特朗普的律師將在4月19日或之前再次有機會詢問卡羅爾關於她對融資安排的瞭解。法官還命令卡羅爾的團隊交出任何證明她律師關於融資何時獲得的聲明的文件。

哈巴説，這筆融資令人擔憂，因為霍夫曼公開表示決心利用他的錢來避免特朗普再次當選總統。特朗普目前是2024年共和黨提名的領先競爭者。

哈巴在她的文件中説，霍夫曼還向與Fusion GPS有關的法律辯護基金捐贈了60萬美元，該基金在2016年大選前製作了一份被廣泛批評的關於特朗普的報告，即所謂的斯蒂爾文件。

哈巴説，霍夫曼對卡羅爾案的資助的遲到披露“觸及了原告誹謗訴訟的一個關鍵方面”，她説這是訴訟是否“是為了推進政治議程而發起和/或繼續的‘騙局’”。

卡羅爾聲稱特朗普在曼哈頓一家百貨商店更衣室襲擊了她，當時他們在購物時相遇。她在2019年公開了她的主張，並在特朗普從白宮稱她為撒謊者時起訴特朗普誹謗。

她還根據紐約的一項新法律起訴他進行了電池罪，該法暫時取消了幾十年前襲擊指控的訴訟時效。這是本月將審理的案件。

案件為E. Jean Carroll訴Donald J. Trump，22-cv-10016，美國紐約南區地方法院（曼哈頓）。