澳大利亞新聞今日：阿達尼煤礦、住房危機、通貨膨脹 - 彭博社

攝影師：卡拉·戈特根斯/ *早上好，我是哈里，來自悉尼。今年燒烤的成本一直在降低。但首先…*今日必讀：• 澳大利亞從通貨膨脹怪獸中獲得了一次暫緩• 租户遭受了13年來最大的年度價格上漲• 阿達尼煤礦的悄然推動力切斷了與該企業的聯繫•

現在發生了什麼

**通縮國家？**澳大利亞的通貨膨脹在今年前三個月放緩，核心指標降至6.6%，似乎支持上個月的利率暫停。彭博社的燒烤指數，衡量週末燒烤食材的平均成本，顯示成本下降得比官方數據更快，同比上漲5.9%。

**住房危機。**租户顯然沒有感受到通貨膨脹放緩的影響。澳大利亞房租價格在今年前三個月錄得自2010年以來的最大年度增長，低空置率和不斷增加的移民加劇了已經嚴重的危機。

**導彈製造商。**在本週停下腳步感謝和紀念為國效力的人們之際，政府透露了撥款41億澳元（27億美元）用於發展制導武器製造業，並從盟友處購買新的遠程導彈庫存。堪培拉希望加強在印太地區的影響力，以應對美國和中國的舞劍行動。

阿達尼的昆士蘭煤礦可能已經失去了推動其發展的關鍵人物。億萬富翁高坦姆的兄弟維諾德·阿達尼是這家同名企業集團的關鍵力量之一，該集團是印度最大的公司之一，他曾推動該公司一些最大的項目，包括煤炭推動項目。根據文件顯示，這位大哥最近與與這些礦山有關的三家公司切斷了聯繫。

昨晚發生了什麼

**銀行擔憂。**美國股市收跌，因為對美國地區銀行健康狀況的新擔憂拖累了銀行股，儘管大型科技公司的收益幫助支撐了更廣泛的情緒。據稱，美國地區銀行First Republic Bank在另一個波動的交易日中暴跌30%，因據稱可能面臨美聯儲對借貸的限制。

習近平首次發表講話，與烏克蘭總統澤連斯基自俄羅斯入侵以來的一年多以來首次交談。中國主席希望加強自己作為全球和平締造者形象。

這家公司前身為Facebook的Meta，在這家社交媒體巨頭報告超出分析師預期的第一季度收入並表示數字廣告開始復甦的跡象後，股價飆升。

要觀看什麼

• 新西蘭四月來自ANZ的商業信心• 澳大利亞第一季度出口價格指數，悉尼時間上午11:30

還有一件事…

班多爾酒店泳池的效果圖。 來源：班多爾酒店需要休息嗎？ 以Pernod烈酒製造業聞名的裏卡德家族正在與奢華酒店集團班多爾酒店合作，在法國裏維埃拉沿岸的一個私人島嶼上開設度假勝地。 該島將包括一家93間客房的酒店、三家餐廳、一個海灘俱樂部、一個潛水中心、一個健康和水療區以及一個工匠村。