巴拉圭總統選舉將聚焦中國、腐敗問題：值得關注的重點 - 彭博社
Ken Parks
巴拉圭人在亞松森舉行大選前揮舞國旗。
攝影師：Noberto Duarte/AFP/Getty Images
週日，巴拉圭選民將參加大選，這將成為中國在拉丁美洲日益增長的影響力和席捲該地區的反現任浪潮的新的試金石。
反對派領袖兼總統候選人埃弗雷因·阿萊格爾表示，巴拉圭通過與台灣保持關係而錯失了機會。他的主要競爭對手、來自執政的科羅拉多黨的前財政部長聖地亞哥·佩納發誓要保持台北與南美洲的最後一次聯盟，這一聯盟始於1957年。
背景是，巴拉圭是南美洲中心地帶一個面積約相當於加利福尼亞州的內陸國家，是主要的食品和可再生能源出口國。然而，在過去五年裏，其經濟增長平均約為1.2%，大約四分之一的750萬人口生活在貧困中。
閲讀更多： 為什麼巴拉圭選舉對美中競爭至關重要：力量平衡
巴拉圭總統候選人埃弗雷因·阿萊格爾（左）和聖地亞哥·佩納。攝影師：Santi Carneri/Bloomberg民意調查顯示，阿萊格雷和佩納之間的競爭非常激烈，兩人都在大約10名其他競爭者中領先。
黛安娜·阿爾瓦雷斯希望反對派的勝利會導致更多的支出用於公共醫療保健和警務。
“我希望人們在投票時記得馬里奧執政期間發生了什麼，”她提到現任總統馬里奧·阿布多·貝尼特斯，他的政府在處理新冠疫情和藥物疫苗短缺方面引發了廣泛抗議。“人們因為無法獲得醫療保健而死去，”她説。
腐敗和醫療保健是36歲牙醫洛雷娜·萊斯梅關注的熱點問題，她認為佩納是最適合領導這個國家的人。
“他的背景和經驗讓我更有信心，”她在首都南部的蘭巴雷卧室城市投完票後説。
| 關鍵投票細節 |
|---|
| 投票站將從當地時間上午7點開放到下午4點關閉 |
| 選舉法庭將在晚上開始發佈初步結果 |
| 贏得總統大選需要簡單多數，因為沒有第二輪選舉 |
以下是主要問題的更多細節：
台灣
巴拉圭無法直接將大豆和牛肉出口到中國，因為它是台灣為數不多的外交盟友之一。現在，一個由保守派和左翼人士組成的聯盟試圖取代飽受醜聞困擾的科羅拉多黨，自1989年阿爾弗雷多·斯特羅斯納獨裁統治結束以來，該黨只有一次輸掉總統選舉。
“巴拉圭的損失將具有象徵意義，還可能引發一連串反應，導致台灣在該地區的其他夥伴國切斷關係，”威爾遜中心拉丁美洲項目主任本傑明·格丹説。威爾遜中心拉丁美洲項目主任本傑明·格丹説。
最終的當選者可能會面臨來自商業團體的壓力，至少要與台灣談判以獲得更好的貿易和投資條件，巴拉圭外交政策分析師胡利埃塔·赫杜萬説。
“整個政治光譜都對台灣提供給巴拉圭的內容感到不滿，”她説。
腐敗
在美國政府制裁兩名科羅拉多黨領導人、副總統雨果·韋拉茲克和前總統奧拉西奧·卡特斯涉嫌貪污和與恐怖主義有關之後，腐敗成為一個關鍵的選舉議題。
阿萊格爾將他的聯盟描述為一個變革的代理人，他説這個國家每年因腐敗損失200億美元。這位60歲的職業政治家承諾清理被普遍視為腐敗的司法機構，並贏得巴拉圭投資級別的地位，從而釋放數十億美元的新項目，他説。
| 關於巴拉圭的更多最新報道 |
|---|
| 總統候選人計劃使巴拉圭獲得投資級別 |
| 巴拉圭候選人表示與台灣結盟造成機會損失 |
| 美國製裁巴拉圭兩名政治精英 |
美國的制裁和即將卸任的總統馬里奧·阿布多·貝尼特斯（Mario Abdo Benitez）之間的爭吵削弱了佩納（Pena）44歲）説服選民支持第三屆科羅拉多政府的努力。然而，該黨龐大的選民基礎和根深蒂固的存在使其成為不可忽視的力量。
經濟和税收
阿萊格雷（Alegre）和佩納承諾保護經濟穩定，並在不觸及低税率的情況下增加對教育和醫療保健等社會服務的支出。
阿萊格雷發誓削減浪費支出，並追回因貪污而損失的資金來資助他的項目。佩納希望通過促進增長來徵收更多税收。
困難時期
巴拉圭在經歷了一連串的經濟增長疲弱、高通脹之後進行投票
來源：彭博社和巴拉圭中央銀行
*2023年的數據是分析師和中央銀行的預測
“儘管對選舉結果仍存在較高的不確定性，但我們認為在佩納或阿萊格雷任職的情況下，不會出現重大的經濟政策中斷風險，並對該國保持建設性的展望，”摩根大通公司（JPMorgan Chase & Co）分析師在一份報告中寫道。
低税收和昂貴的競選承諾可能會迫使下一任總統在兩國重新談判巨大的伊泰普水電站的電力分配和關税時早日從巴西獲得讓步。
“一項協議對巴拉圭的預算和其投資於關鍵基礎設施和扶貧的能力至關重要，”格丹説。