伊琳·卡羅爾作證特朗普批評者喬治·康威鼓勵提起訴訟 - 彭博社
Erik Larson, Patricia Hurtado
伊瓊·卡羅爾
攝影師：Yuki Iwamura/Bloomberg這位紐約作家聲稱唐納德·特朗普在1990年代強姦了她，在她的民事訴訟審判中作證，稱前總統最堅定的批評者在她決定起訴時發揮了關鍵作用。
在特朗普的律師質詢期間，伊瓊·卡羅爾週一告訴陪審團，她在一次派對上被林肯計劃的聯合創始人喬治·康威鼓勵起訴後的幾天內決定採取法律行動。林肯計劃是一個反對特朗普2020年連任競選的保守超級政治行動委員會。他還是前特朗普助手凱莉安·康威的丈夫。
卡羅爾是一位前Elle雜誌專欄作家，於2019年公開聲稱特朗普性侵。她正在為六名男性和三名女性組成的陪審團作證，這是審判的第三天。特朗普否認有錯，並稱這個案件是出於政治動機的“政治迫害”。
特朗普的律師喬·塔科皮納播放了卡羅爾在十月份的錄像證詞的一部分，她在那段視頻中回憶説，在她公開指控後的幾個月裏，人們經常問她是否打算起訴特朗普。她總是回答“不，不，不”，她説。
直到她與康威交談，一位“精通內情”的律師，卡羅爾才決定考慮起訴特朗普，卡羅爾作證。
“在那之前，你沒有起訴唐納德·特朗普的意圖，正如我們剛剛聽到的那樣，”塔科皮納説。
卡羅爾同意。她還在塔科皮納的詢問下確認，與康威交談兩天後，她會見了他推薦的一位律師，並且當時知道康威的政治觀點。
喬治·康威攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images卡羅爾在2019年起訴特朗普誹謗，因為他指控她捏造襲擊以出售一本書。她再次起訴他於11月，根據紐約法律，暫時取消了民事性侵索賠的訴訟時效。後一案件現在正在審理中。
卡羅爾被塔科皮納問及為什麼沒有報警舉報所謂的強姦，她説她這個年齡的女性不報警並不奇怪。
“塔科皮納先生，我1943年出生 — 我是沉默一代的一員，”卡羅爾説。“像我這樣的女性被告知要抬起頭來 — 不要報警。我從未報警並不奇怪，對於我這個年齡的人來説。”
卡羅爾還被問及為什麼在她2019年的書中沒有使用“強姦”一詞來描述襲擊，而是稱之為“事件”。
她説，在她的心中，她認為與特朗普的邂逅是一場鬥爭，而不是一場強姦，因為她不得不親自把他推開。“我在使用這個詞時非常小心，”她説。“我喜歡‘鬥爭’這個詞，因為它給了我行動。”
卡羅爾還被要求解釋她在Facebook上發表的一篇2012年帖子，她在帖子中稱自己是特朗普真人秀節目The Apprentice的“狂熱”粉絲，暗示她看她所指控的襲擊者主持的節目是不尋常的。她為自己對這個節目的看法辯護，稱她“從未在電視上看到過如此風趣的比賽”，並且她從未看過特朗普“解僱”參賽者的部分。
閲讀更多：特朗普因卡羅爾案中的“不公平”裁決而被拒絕要求重新審判
卡羅爾的律師將在明天介紹一個新的證人，很可能是兩位女性之一——暢銷書作家麗莎·伯恩巴赫或她的朋友、前電視新聞主播卡羅爾·馬丁——她們將作證説，卡羅爾在被指控的強姦事件發生後不久就向她們傾訴。在這場為期五到十天的審判中的其他證人將包括另外兩名指控特朗普性侵的女性。
案件是E. Jean Carroll訴Donald J. Trump，22-cv-10016，美國紐約南區地方法院（曼哈頓）。