韓國、日本總統在討論安全問題時將飲用“炸彈酒”-彭博社

尹錫悦，韓國總統，左，和岸田文雄，日本首相，於3月16日在東京。

攝影師：Kiyoshi Ota/Bloomberg當日本首相岸田文雄訪問首爾參加一場具有里程碑意義的峯會時，酒精飲料不在菜單上，這是根據韓國總統府的説法。

此前，熟悉此事的人士告訴彭博社，韓國總統尹錫悦準備在週日的一次休閒晚餐上與岸田分享一種“炸彈酒”。這種混合了韓國國酒燒酒的酒精飲料在韓劇中常見，也是同事和朋友之間的常飲之物。

這頓飯是首爾舉行的為期兩天的官方峯會的一部分 —— 這是12年來的首次 —— 旨在加強美國盟友之間的聯繫。這次訪問被視為恢復“穿梭外交”的機會，此次訪問將在本月晚些時候在廣島舉行的七國集團會議期間，美國、韓國和日本之間的三邊會議之前舉行。

最後一次這樣的會議是在2011年10月，當時的日本首相野田佳彥訪問韓國與總統李明博舉行峯會。當時，在首爾江南區的一家高檔餐廳，菜單上有醃製牛排、燒酒和米酒。

雙邊峯會是恢復近年來因爭端而受損關係的更廣泛努力的一部分。這種摩擦給白宮帶來了頭痛，因為白宮希望這兩個國家形成對朝鮮的統一立場。

政治分歧是由於日本在1910年至1945年對半島進行殖民統治期間強迫韓國人在日本礦山和工廠勞動而引起的公平賠償問題。2019年，日本將韓國從其優惠貿易名單中移除，導致了相互的行動，使關係惡化。

上個月，韓國將日本重新列入其貿易伙伴“白名單”，日本隨後宣佈將採取同樣的行動。

今天早些時候，朝鮮官方新聞機構再次抨擊尹因其親美政策，稱其領導人最近訪問華盛頓後的行為激進和過度。