敍利亞將被重新接納到阿拉伯聯盟，無視美國的反對 - 彭博社
Tarek El-Tablawy, Abdel Latif Wahba
在敍利亞阿勒頗古城的一幅敍利亞總統巴沙爾·阿薩德的海報。
攝影師：Maxime Popov/AFP/Getty Images
阿拉伯聯盟國家週日決定恢復敍利亞的22個國家集團成員資格，有效結束了巴沙爾·阿薩德總統在美國警告下十年的地區孤立。
阿拉伯聯盟助理秘書長霍薩姆·扎基告訴彭博社，這一決定是一致的。這一舉措是在開羅舉行的阿拉伯外長會議上做出的，標誌着數月來恢復關係的外交努力和一系列高層訪問和電話交流的高潮。
這一決定可能會在5月19日在沙特阿拉伯舉行的阿拉伯國家元首峯會上正式確認。
阿拉伯聯盟成立已有80多年，對全球舞台上的政治影響力有限，但這一舉措具有象徵意義。
敍利亞因阿薩德在2011年阿拉伯之春起義後對反對派的殘酷鎮壓而被停止了成員資格。中國和俄羅斯阻止了聯合國安理會對阿薩德實施制裁的嘗試，促使美國和歐盟對他、他的政府和支持者實施單邊制裁。
在俄羅斯、伊朗及其在黎巴嫩的盟友的支持下，阿薩德得以在隨後的內戰中倖存下來。
他重新加入阿拉伯國家集團反映了中東地區正在發生的更廣泛的政治轉變，沙特阿拉伯越來越在經濟上施展影響力，並試圖鞏固其作為地區權力經紀人的角色。
除了努力重新整合敍利亞外，這個海灣王國還試圖在蘇丹實現停火，並在中國的斡旋下恢復了與海灣對手伊朗的關係。
阿拉伯聯盟決定無視美國的保留意見，反映了美國在這個石油出口地區的影響力減弱，盟友們越來越願意走自己的政治道路，並與美國的競爭對手建立更強大的戰略關係。
這也可能是伊朗和俄羅斯的勝利，他們在軍事上支持阿薩德，但需要地區幫助來在外交上恢復他，並最終幫助重建一個被戰爭摧毀、數百萬人流離失所的國家。
埃及外交部長薩米赫·舒克里告訴與會者，找到政治解決方案以結束敍利亞危機並讓所有難民返回仍然至關重要。