拜登的電廠打擊行動顯示他2035年的電網目標可能難以實現 - 彭博社

一輛推土機正在移動煤炭，這些煤炭將被燃燒以發電，位於西弗吉尼亞州温菲爾德的一個發電廠。

攝影師：盧克·夏雷特/彭博社

美國總統喬·拜登在競選中設定了到2035年使美國電網脱碳的目標。但他的環保局剛剛提出了對發電廠污染的限制，這表明該目標可能難以實現。

相反，環境保護局計劃允許一些燃煤發電廠繼續運營到下一個十年結束，只要它們換上一些更清潔的天然氣。大型燃氣機組可以在2038年之前過渡到幾乎完全使用氫氣進行燃燒。而較小的機組 — 產生大部分美國燃氣發電的機組 — 不會面臨任何新要求。

批評者表示，擬議的規定是對美國電力部門需要進行的大規模轉型的默認承認，以及該國在替代煤炭和燃氣發電廠、同時滿足電動汽車和家電不斷增長需求的挑戰。

閲讀更多： 拜登的減少氣候污染計劃幾乎不影響大多數燃氣發電廠

白宮國家氣候顧問阿里·扎迪強調，擬議的規定旨在制定“可以幫助促進和加強這一轉變”的規則，這一轉變已經受到數千億美元的激勵，用於可再生能源、核電站和其他清潔能源技術。“我們正在推動一場轉型，這將絕對幫助我們實現總統的目標。”

環保倡導者強調，EPA的標準提供了一個基準，而不是一個上限，對於可能實現的事情。“標準的制定必須基於實際可在現實中實現的基礎上，”來自麗莎·林奇，是自然資源保護委員會的高級律師的説法。但美國可以“根據可用技術的現實來滿足當下和科學的需求。”

EPA在明年最終確定計劃之前可能會對其進行更改。即便如此，EPA管理員邁克爾·雷根表示，這只是“整個政府採取的一系列行動中的一項”，以促進電力部門的轉變。“我們相信，我們最終達到的目標將完全符合總統到2035年實現100%的目標，”他説。