你的週六英國簡報：太陽和利物浦的世界舞台 - 彭博社

球迷們在歐洲歌唱大賽半決賽上在歐洲歌唱大賽村的屏幕前觀看比賽。

攝影師：攝影師：Christopher Furlong/Getty Images

關注我們在 @BloombergUK 和 Facebook，並用 The Readout newsletter. 結束您的一天。

來自倫敦的問候。本週末的華麗、閃亮的盛大活動由利物浦主辦，該活動代表去年的冠軍烏克蘭舉辦了 歐洲歌唱大賽。

儘管如此，裏什·蘇納克正在超越英國邊界，為他在日本舉行的首次七國集團會議做準備。自疫情爆發以來，英國一直處於G-7國家的最低水平，經濟停滯不前，通貨膨脹頑固不化。週五傳來消息，3月份的增長 意外下降，但英國央行也表示價格可能最終開始下降。

英國央行首席經濟學家休·皮爾表示，通貨膨脹已經達到了 “拐點”，可能會下降，這是官員們認為他們可能會在本週連續第12次加息後暫停加息週期的最明確跡象。Philip Aldrick和David Goodman在 預測的轉變和政策混亂之後審視了中央銀行的“信譽問題”。

新鮮切割的蘆筍箱。攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社銀行最新預測顯示，通脹預計將在年底降至5%以上，符合蘇納克承諾將通脹率減半的承諾，但價格的上漲速度比預期的更快。生活成本危機似乎沒有減輕的跡象，食品價格的飆升現在已經成為通脹擔憂的最大原因，英國央行本週表示。

議員們也加入了抗擊通脹的戰鬥，對超市的影響以及製造商是否在食品成本上斂財進行了調查。法國廚師購買胡蘿蔔和黃油等主食的價格也在上漲，導致傳統的雞葡萄酒的成本一年內幾乎上漲了15%。

一個似乎對價格上漲免疫的羣體是超級富豪。倫敦在2016年脱歐公投之前以來首次實現了1000萬英鎊（1250萬美元）以上的豪華房產銷售最佳年度。

伯格拉維亞伊頓廣場。來源：弗蘭克·奈特説到脱歐，首相在從一些重要的保守黨人那裏面臨了強烈抨擊之後，從承諾廢除一系列歐盟法律中退縮。蘇納克競選黨領導時承諾在上任的頭100天內審查或廢除2400項歐盟法律，併發布了一支競選視頻展示歐盟文件被撕毀的場面。現在這一切都沒有發生，脱歐的忠實支持者並不高興。前工商大臣雅各布·里斯-莫格將英國首相比作博爾賈家族——一個成為殘酷、不道德和對權力的慾望的代名詞的文藝復興時期的意大利家族。

曼集團發生權力轉移，240年來男性領導之後將有一位女性掌舵。全球最大的上市對沖基金公司任命羅賓·格魯為首席執行官；她將於9月1日接替盧克·埃利斯。曼集團還將迎來首位女性主席安妮·韋德，她將在今年晚些時候接替約翰·克萊恩。

紐約時代廣場地區交通擁堵時段的車輛。攝影師：約翰·泰格特/彭博社最終，倫敦引入擁堵收費超過20年後，紐約也可能會引入類似政策。曼哈頓60街以南的司機可能從明年開始需要支付高達$23。倫敦司機需要支付15英鎊（18.70美元）才能進入市中心。倫敦的大部分地區被指定為超低排放區。