特朗普在紐約的保密金案將於2024年3月25日開庭審理 - 彭博社
Patricia Hurtado
唐納德·特朗普於4月4日抵達紐約刑事法庭。
攝影師:亞歷克斯·肯特/彭博社唐納德·特朗普計劃於3月25日在紐約的刑事案件中受審,他被指控在涉及偷情的封口費支付方面偽造商業記錄。
特朗普通過視頻出現在紐約州最高法院法官胡安·默爾欽面前,後者在審查了5月8日的一項禁令後確定了審判日期,該禁令禁止前總統公開披露有關證人或其他證據的細節。
“這不是禁言令,”法官説。特朗普“可以自由競選,只要他不違反保護令的規定。”
特朗普為爭取共和黨提名的競選活動可能會因審判而受到干擾,關鍵的“超級星期二”初選可能會在3月5日舉行。如果提名結果懸而未決,這場戰鬥可能會持續到5月底甚至6月。愛荷華州和新罕布什爾州,兩個決定性的州,可能會在1月或2月舉行初選。
唐納德·特朗普和他的律師託德·布蘭奇通過視頻出現在曼哈頓刑事法庭的聽證會上。攝影師:柯蒂斯·米恩斯/美聯社特朗普身着深藍色西裝,戴着一條紅白藍條紋領帶,坐在三面美國國旗前,雙手交叉成金字塔形。他和他的律師似乎在他們面前放着一份保護令的副本。
在聽證會結束後的幾分鐘內,特朗普在他的社交媒體網站上發帖稱法官對他不公平。
“剛剛參加了紐約縣最高法院的聽證會,我相信我的第一修正案權利,“言論自由”,已經受到侵犯,他們強迫我們在3月25日這個初選季節的中間進行審判,”特朗普在Truth Social上發帖説。“非常不公平,但這正是激進的左翼民主黨人想要的。這就是所謂的選舉干預,我們國家以前從未發生過這樣的事情!!!”
在聽證會期間,默欽警告特朗普,如果違反法令,可以採取一系列制裁措施,包括對他處以藐視法庭的罰款,儘管法官沒有明確説明在那種情況下可能會實施的制裁措施。
特朗普還被告知,他只能在律師的陪同下查看案件中的一些證據,並被禁止在他的社交媒體網站上覆制、拍照或傳播這些證據。
法官的指示出現在特朗普試圖將刑事案件轉移到聯邦法院之際。6月27日將就此請求進行聽證。
閲讀更多: 特朗普提交文件將紐約刑事案件轉移到聯邦法院
特朗普於3月被曼哈頓大陪審團起訴,指控他在2016年競選期間指示向成人影星斯多米·丹尼爾斯支付款項,以保持她對他們十年前發生的性關係保持沉默。特朗普已經表示不認罪,並否認所謂的風流韻事。
當他於4月4日被提審時,檢察官表示擔心他對檢察官發表了貶低性言論,但他們沒有尋求限制。三週後,他們表示由於特朗普在社交媒體上的發帖和其他公開聲明,有必要頒佈保護令。
Bragg提到特朗普攻擊潛在證人的歷史,包括他的前律師和問題解決者邁克爾·科恩,後者支付給丹尼爾斯13萬美元,並因包括違反競選資金法和銀行欺詐在內的罪行認罪。在被起訴後,特朗普起訴了科恩。
檢察官還提到特朗普在針對他的刑事調查中口頭攻擊證人的歷史,包括嘲笑參與特別檢察官羅伯特·穆勒調查2016年選舉中俄羅斯干預的人員,以及在國會中兩次彈劾審判中攻擊他的證人,他在這兩次審判中被判無罪。
閲讀更多: 曼哈頓檢察官尋求阻止特朗普討論證據
案件為紐約訴唐納德·特朗普,71543-2023,紐約州最高法院(曼哈頓)。