中國回擊美國，香港被壓制：彭博週日亞洲簡報

可憐的狼。

攝影師：Dennis Fast/環球圖像集編輯/蓋蒂圖片這是一個充滿威脅和挑釁的週末。中國和美國在新加坡交換了譏諷。歐佩克在維也納就石油減產問題爭吵不休，當局也鎮壓了香港天安門廣場年度悼念活動。甚至解決美國債務上限爭端的方案也帶有刺。以下是你需要了解的內容。

強烈回擊。 中國國防部長李尚福在新加坡的香格里拉對話會上表示：“當豺狼或狼來臨時，我們將用獵槍面對他們”，加劇了主導年度地區安全會議的美中緊張局勢。一天前，他的美國同行勞埃德·奧斯汀在會議上表示，圍繞台灣的衝突將對整個世界造成“我們無法想象的毀滅性影響。”

2019年6月4日，數千名參與者聚集在維多利亞公園，舉行燭光悼念活動，紀念天安門廣場鎮壓事件30週年。攝影師：Paul Yeung/彭博社沉默。 在香港，一部關於一家前電影院的紀錄片的放映計劃被取消，僅僅因為它定於今天播放。6月4日並不是當局希望看到人們聚集的日子。香港首次禁止了天安門廣場大屠殺週年紀念活動，即使當局沒有提及新冠疫情限制。這就是為什麼官員們不再需要這種藉口。

**大數據。**中國經濟信號可能顯示出對央行政策刺激的日益增加需求，工廠門口通貨緊縮加劇，消費者價格指數疲弱，出口增長停滯，私人信貸需求不足。日本的名義工資增長有望加速，但不足以跟上生活成本的上漲。該地區的懸念將來自澳大利亞，預計該國將在通脹數據出乎意料地走高之前保持利率不變。

**大排水。**現在債務上限協議已達成，預計美國財政部將釋放一大堆新債券以迅速填補其資金囊，從銀行體系中吸走超過1萬億美元的流動性。華爾街警告稱市場尚未做好準備。

**大泵。**石油輸出國組織及其盟國僅在四月宣佈的意外產量削減措施中進行了一個月，但在維也納本週末的會議上，進一步減產的承諾看起來越來越可能，因為油價今年仍下跌超過10%。

夏季出發。但代價是什麼？攝影師：Simon Dawson/Bloomberg**大票價。**今年夏天機票價格繼續上漲，一張典型的紐約至香港經濟艙機票價格比2019年高出一倍多。但航空公司在填滿自己的口袋的同時，機場表示他們被落在了門口。

大快照。 中國的經濟疲弱復甦可以從期貨市場上的玻璃、苯乙烯和玉米澱粉等各種商品中看出，而俄羅斯的海運石油出貨量並沒有顯示出其承諾的減產跡象。 這裏有11張圖表展示全球經濟的狀況。

最後， 卡塔爾航空公司以一種不同尋常的平等主義舉措承諾 廢除頭等艙，而其他航空公司則承諾 升級他們最豪華的服務 以吸引越來越多的大手筆消費者。卡塔爾的理由是？它的商務艙非常出色，頂級艙已經變得多餘。

祝您有一個頂尖的一週。