英國監管機構因安格利亞水務公司的污水和污染記錄禁止其廣告 - 彭博社

Eamon Farhat, Olivia Rudgard

2023-06-13

英國的廣告監管機構禁止了安格利亞水務集團有限公司的一則廣告，因為它沒有反映出該公司的環境記錄，其中包括嚴重的污染事件。

安格利亞的電視廣告展示了正在建造的新管道和大型水箱，旨在保護自然、環境並確保供水安全，配文説“他們今天所做的一切都是為了明天。”儘管這家水務公司正在採取積極的環境措施，但該廣告省略了污水排放的負面影響以及安格利亞未達到目標的表現，廣告標準局在一項裁決中表示。

公眾對英格蘭私有化水務公司排放污水到河流和海洋的行為越來越憤怒。去年夏天由於極端天氣造成的用水限制也讓家庭感到沮喪，因為英國的系統存在大面積漏水問題。

水務公司廣告的首次禁止是對綠色洗白行為的更廣泛打擊的一部分。一週前，英國監管機構禁止了殼牌、雷普索爾和彼得羅納斯國際公司的幾則報紙、電視和海報廣告，因為它們吹噓對可再生能源的投資，卻沒有提及每家公司污染活動的程度。

環境署在4月對安格利亞罰款265萬英鎊（330萬美元），這是近兩年來對一家水務公司因環境違規而處以的最高罰款。該公司取消了大多數投資者的股息，幾周後英國監管機構限制了向股東支付的款項，並因允許生活污水流入海洋而被罰款。

安格利亞水公司在環境表現方面獲得了四分之二的兩星評級，表示接受了裁決，並已刪除了該廣告，該廣告是去年九月和十月播出的。

在向監管機構提交的原始文件中，該公司表示，他們認為這些廣告並不具有誤導性，並且安格利亞對環境產生了“極其積極的影響”。