布林肯的中國之行風險重重，期望值卻不高 - 彭博社

Anna Edgerton

2023-06-15

這是《華盛頓版》，關於美國首都的金錢、權力和政治的通訊。今天，國家安全記者安娜·埃奇頓展望了國務卿安東尼·布林肯訪問中國的行程。在這裏註冊 並關注我們 @bpolitics。給我們的編輯發送電子郵件 這裏*。*

當你們的關係遇到困難時，沒有什麼比面對面更好地表達你仍然在乎的了。國務卿安東尼·布林肯也是如此，他即將展開一次高風險、低期望的訪華之旅。

當世界上兩個最大的經濟體存在分歧時，這並不是小事。

最近存在許多摩擦。包括據稱中國間諜氣球飄過美國後，總統喬·拜登下令擊落，這導致布林肯推遲了原定於2月訪問北京的計劃，以及在太平洋發生的一些令人不安的軍事衝突。

正如我的同事艾恩·馬洛報告的那樣，布林肯和中國官員在他的兩天訪問中有一長串潛在議題要解決：台灣、貿易爭端、中國支持俄羅斯對烏克蘭的戰爭以及美國對中國出口先進技術的禁令。

國務院助理國務卿丹·克里滕布林克表示，此次訪問的目的是“至少降低誤判風險，以免陷入潛在衝突。”

布林肯攝影師：Eric Lee/Bloomberg兩國之間已經有一些接觸。白宮國家安全顧問傑克·沙利文上個月在維也納會見了中國外交部長王毅。中央情報局局長威廉·伯恩斯前往中國，中國商務部長訪問了美國。

但這些微妙的聯繫不一定能在對抗的緊張局勢中維持危機溝通。美國官員表示，中國仍在拒絕進行軍事對話，這種拒絕增加了錯誤的風險。

布林肯是否會受到中國國家主席習近平的接見仍是一個懸而未決的問題。但這次訪問可能為其他內閣成員的訪問鋪平道路，包括財政部長賈娜·耶倫。

恢復外交往往依賴的個人關係將帶來一些重要的好處。布林肯的訪問可能有助於讓世界稍微安寧一些。

美聯儲官員今天在連續15個月加息後將利率保持穩定，但暗示他們將在某個時候恢復加息以抑制通貨膨脹。

“我還沒有機會去查看所有的盒子。”唐納德·特朗普（某種程度上）解釋説為什麼他沒有簡單地歸還導致前總統首次被聯邦起訴的機密記錄。

特朗普的起訴 — 就像他的其他所有爭議一樣 — 對共和黨選民的支持影響不大，最新的昆尼皮亞克大學民意調查發現。

在人工智能繁榮中最大的輸家將是受過高等教育的知識工作者，根據麥肯錫的一項研究。

一艘美國海狼級潛艇19個月前撞上了一個海底山脈直到2026年至少不會重新投入使用，因為海軍船塢存在維修積壓。

2018年的康涅狄克號潛艇。來源：史密斯收藏/加多/檔案照片聯邦公路管理局的負責人告訴參議院委員會，他的機構將加快修復費城I-95高速公路坍塌的部分。

法國總統 埃馬紐埃爾·馬克龍正試圖説服特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克在他的國家建廠，並將於週五與這位億萬富翁會面。

亞馬遜似乎已經讓其廣受歡迎的Alexa助手參與保護其聲譽的努力。如果被問及該公司是否壟斷市場，這個機器人不會同意，但會毫不猶豫地批評包括蘋果和谷歌在內的競爭對手。

眾議院共和黨人通過了一項法案，阻止拜登政府對調節燃氣灶進行管制，這已經成為右翼關注的焦點。

今天在彭博電視台的權力平衡節目中，主持人喬·馬修和凱莉·萊因茲採訪了民主黨代表布倫丹·博伊爾，談到了十月份政府關門的風險以及白宮高級顧問米奇·蘭德魯。在昨天的節目中，前國防部長威廉·科恩討論了對特朗普的指控。

在彭博商業週刊播客中，主持人馬特·米勒和麥迪遜·米爾斯與作家瑪蒂·卡恩討論了她的關於青少年女孩如何改變社會運動的書籍。在這裏收聽或在Spotify，Apple Podcasts，或在Google Podcasts。

降温的批發價格表明雜貨賬單更易管理

來源：勞工統計局

注：年度價格變動

美國人可能很快會看到更易管理的雜貨店賬單。週三的美國生產者價格數據顯示，與去年同期相比，未經加工和經過加工的食品價格均有所下降。未經加工的食品如玉米和小麥下降了13.7%，而經過加工的食品下降了4.7%。這些批發價格的年度下降可能會反映在雜貨店貨架上。 — Alex Tanzi

截至6月10日的初請失業金申領人數將於明天上午8:30公佈。

5月份的零售銷售報告將於明天公佈，預計將顯示美國消費者需求降温的跡象。

密歇根大學消費者信心指數預計將在週五公佈時因衰退擔憂而保持低位。

拜登將在週六在費城舉行自官方連任宣佈以來的首場競選集會。

拜登政府已經重新啓動了與伊朗的秘密外交以減少不斷升級的緊張局勢，據《華爾街日報》報道，包括在紐約和阿曼進行的會談。
一家名為“Lose Cruz”的新超級政治行動委員會已經籌集了數百萬美元，試圖推翻德克薩斯州參議員泰德·克魯茲，據Axios報道。他是2024年少數幾位被視為有可能受到威脅的共和黨參議員之一。
特朗普任命的法官被指派處理前總統在佛羅里達南部的機密文件案件，據《紐約時報》報道，只主持過四起刑事審判，所有案件都涉及“基本”指控。

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博社新聞簡報。