最佳閲讀：瓦格納俄羅斯叛亂，平權行動的終結，加密貨幣權力經紀人 - 彭博社

劫案發生後的現場，斯特拉迪瓦里小提琴被盜以及謀殺案。

Kai Philipp Lichterbeck/BILD

本週，我們探討了美國最高法院的一項裁決後肯定行動的公平性，以及性別薪酬差距在畢業生進入職場之前就開始存在。

雖然俄羅斯的叛亂是短暫的，但它正在考驗習近平與弗拉基米爾·普京的“無限制”友誼。在加拿大，我們看到移民正在改變這個國家的面貌。我們還追蹤了加密貨幣領域最有影響力的女性，深入探討了一位德國博學家在巴拉圭的神秘死亡，並面對着保護犀牛的悖論。

最後，享受一些美味的粉紅葡萄酒，讓我們精彩的浪漫推薦帶你遠離日常瑣事。盡情享受！

招生中的種族問題

攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images North America美國最高法院一年前終結了墮胎權利，現在限制了肯定行動來幫助少數種族進入大學，引發了黑人大法官克拉倫斯·托馬斯和凱坦吉·布朗·傑克遜之間的激烈辯論。耶魯大學教授斯蒂芬·L·卡特稱，這個決定大多是“模糊、混亂、倉促的決定”。他在彭博觀點中寫道：“我自己是肯定行動的驕傲產物”，並一直試圖為他人提供類似的機會。“如果六位最高法院大法官想告訴我在過去的四十年裏我一直做錯了，他們可以持有他們的觀點。但如果他們想説服我，他們需要更好的論據。”

不是轟轟烈烈，而是悄無聲息

攝影師：STRINGER/AFP餐飲商葉甫蓋尼·普里戈津的瓦格納僱傭軍叛亂幾乎在開始之前就結束了，但“後果在莫斯科和俄烏戰場上才剛剛開始迴響”，彭博社觀點專欄作家列昂尼德·貝爾什德斯基寫道。“在敵人的反攻期間發生叛亂，民眾沒有憤怒的情緒，這無疑證明了國家的心不在對烏兄弟之戰中。”歷史學家哈爾·布蘭茲表示，這對中國也是個壞消息。習近平面臨着一個可能性，即弗拉基米爾·普京，他稱之為自己“最好、最親密的朋友”的人，可能比他看起來更虛弱、更無能。—艾德里安·肯尼迪

加密貨幣界最有權勢的女性

攝影師：Natalie Naccache/Bloomberg何一是幣安幕後的關鍵權力經紀人，在價值1.2萬億美元的數字資產市場中是最有影響力的公司。雖然她和幣安CEO趙長鵬在生意和生活中是夥伴，但在過去的六年裏她一直避開了全球聚光燈，但最近選擇與我們進行一系列採訪，因為公司正面臨其歷史上最危險的時刻。何一傳達了兩個主要信息：首先，幣安和監管機構之間可能並不那麼遙遠。其次，全球最大的加密貨幣交易所遠非批評者所説的那樣是惡棍。—沈慕堯和李嘉

性別薪酬差距的種子

攝影師：賈斯汀·沙利文/蓋蒂圖片社性別薪酬差距甚至在你被僱傭之前就開始了。對許多大學生來説，無薪實習是他們為了建立人際關係和最終獲得高薪工作而必須跨越的橋上的巨魔。但是女性——在一個女性比男性掙得更少的經濟環境中——年復一年地在無薪實習生中佔比過高。這些角色導致了比起他們更賺錢的有薪實習生，無論是收入潛力還是職業軌跡，都更加模糊。他們在監督質量和任務意義方面也得分較低。這意味着更多女性學生在為更少的報酬、更低的教育價值和更糟糕的職業前景付出無償勞動。 —米婭·金迪斯

斯特拉迪瓦里斯謀殺案

一位開創性的公民古生物學家，一位執着的小提琴收藏家和工匠，一位慘遭謀殺的受害者。從他年輕時在德國阿爾卑斯山腳下到他在巴拉圭一個充滿絃樂器的院子裏度過的最後日子，伯納德·馮·佈雷道對許多人來説是多面的。當他和他的十幾歲女兒在2021年被發現死亡時，警方表示他們家中還有四把非常有價值的小提琴失蹤。嫌疑人眾多。很快，記者布倫特·克蘭發現，許多故事開始崩潰。 —傑夫·馬斯庫斯

加拿大加油

攝影師：CURTIS-HEINZL想象一下，如果加利福尼亞在一年內增加了舊金山的人口。這實際上就是加拿大發生的事情，2022年吸引了一百萬移民，錄得了類似發展中非洲國家的人口增長率。這一激增提升了需要工人的部門和農村社區的勞動力，但也加劇了主要城市的住房短缺，並在央行試圖降低增長和通貨膨脹時提升了消費支出。許多移民來自亞洲，該國最大的城市多倫多剛選舉出出生於香港的Olivia Chow（上圖）作為其第一位亞裔加拿大市長。—Randy Thanthong-Knight

沒有犀牛角的犀牛

攝影師：Gulshan Khan for Bloomberg Businessweek犀牛面臨着如此大的危險，以至於最後兩只剩下的北部白犀牛（都是雌性）各自有自己的保鏢。由於偷獵者追求它們珍貴的角，一些保育者預防性地將它們鋸掉 — 這可以看作是一種犀牛整形手術。 （就像指甲一樣，犀牛的角沒有神經並且不斷生長，五年約長一英尺。）被去角的犀牛免受偷獵者的傷害，它們的所有者最終可能獲得價值數百萬美元的儲備。但由於沒有合法銷售途徑，一些人，比如81歲的John Hume，擁有超過2000頭南部白犀牛（約佔剩餘物種的15%），準備放棄。由於可怕的入室盜竊和每年花費100萬美元用於犀牛安全，他正在尋找買家接管他在南非的養殖羣。 —Alice Truong

情侶的書單

浪漫小説已經從過去那些撕裂胸衣的故事發展出許多，銷售額也像故事一樣火爆，部分歸功於TikTok。現在有更多的多樣性，就像我們從一些作家和意見領袖那裏推薦的13本書中看到的那樣。在19世紀的法國和南方的小鎮上與同性戀者一起躺下。推薦的葡萄酒搭配？無疑是玫瑰葡萄酒。葡萄酒評論家Elin McCoy揭示了一系列價格合理的粉紅飲料，從20美元的Roseblood到100美元的Bedrock Ode to Lulu 3升裝酒盒（“派對首選”）。就像浪漫小説一樣，玫瑰葡萄酒的銷售也沒有放緩的跡象。

Bloomberg.com 訂閲者現在可以每月向任何人贈送最多五篇免費文章。只需在故事中尋找“贈送本文”按鈕即可。（還不是訂閲者？解鎖有限訪問權限並在這裏註冊。）