下一個中國：完美風暴 - 彭博社

bloomberg

你好，我是Allen Wan，來自上海。

我最近從義烏的一次旅行回來，義烏是中國最大的批發市場和世界上最大的假聖誕樹製造商的所在地。我和一位同事訪問了這座城市，它位於上海西南約300公里處，我們想看看成千上萬家小型出口型企業在中國經濟復甦因多種因素受阻的情況下的經營狀況。

少量顧客在義烏國際商貿城的商店裏瀏覽出售廉價商品如玩具和廚具的貨架。通常情況下，這座巨大的四層商場會擠滿顧客，他們在即將到來的冬季季節填補庫存。

中國義烏一家聖誕裝飾品批發市場的店鋪。攝影師：沈啓賴/Bloomberg現在，黃美娟已經在全球銷售人工樹超過20年，她擔心自己的生意能否倖存。她表示，今年她的銷售額預計將下降超過30%，通常約為10%的利潤率被以成本價銷售的競爭對手所抹去。

這對於世界出口大國來説是個不好的跡象。消費者支出疲軟，房地產市場危機四伏，創紀錄的青年失業率以及高企的地方政府債務給中國帶來了一系列挑戰。這些因素削弱了今年全球增長的前景，可能會阻礙中國超越美國成為世界最大經濟體的雄心。刺激措施可能會有所幫助，但一位前國際貨幣基金組織官員懷疑北京會採取大規模行動，鑑於其債務規模。

“完美風暴可能是描述中國經濟困境的恰當方式，因為這不是可以簡單航行解決的問題，也不是可以糾正的政策錯誤，”牛津大學中國中心的研究員喬治·馬格努斯説。

海外買家傾向於要麼來義烏，要麼參加每年兩次的廣交會在廣州備貨。美國人似乎在義烏消失了，類似於今年早些時候在廣交會上看到的情況。少數外國人主要來自中東、非洲和印度。

在咖啡館休息時，一位名叫艾哈邁德的印度人因隱私原因拒絕透露全名，他説他每年會去義烏或廣州幾次，現在中國經濟放緩已經明顯。儘管有買家市場的跡象，但他説他很難找到他採購的珠寶的便宜貨。中國的工廠門口通貨緊縮可能是一個加劇的問題，但至少一些商品的定價似乎相當不彈性。

利潤持續下滑

中國工業企業在需求疲軟中受到價格下降的擠壓

來源：國家統計局

注：2023年數據包括1月至4月的累計利潤增長。

我們參觀義烏市場讓人深刻體會到中國黯淡的經濟數據對小企業意味着什麼。附近的大聖誕市場實際上是空無一人。

温温，一家塑料花生意的老闆，這樣總結了經濟的陰霾：“我懷念每家批發市場的店鋪門口都排着長隊，顧客們試圖湧入搶購產品的時光。”

“那是10年前了，”她説。“現在是另一個世界了。”

閲讀我們關於中國經濟問題的重要報道

AI競賽

人工智能正在成為美國和中國之間的新戰場。拜登政府正在全力阻止亞洲國家主導這一對從商業到科學再到軍事應用都有重大影響的技術。據知情人士透露，美國計劃限制能夠為ChatGPT等生成式人工智能模型提供動力的英偉達芯片的銷售。中國已經擁有百度的Ernie Bot等ChatGPT等效產品，但它們並不被視為先進。

儘管禁令將使中國趕上美國變得更加困難 — 有人稱北京落後約三年 — 但這是否是一個改變遊戲規則的因素尚不清楚。由於風險投資的湧入，資金正湧入人工智能領域。人工智能也得到了大量政府支持。除了中國所謂的大基金投入大量資金用於發展先進半導體外，政府還在推動私人資本合作，致力於解決機器人技術、量子計算和芯片等薄弱領域的倡議。

中國的追趕遊戲

2023年，美國在人工智能領域的交易總額仍然超過中國

來源：Preqin

注：截至6月14日的2023年數據

下週在上海舉行的世界人工智能大會將有百度和商湯等大公司參加，這將是一個機會，看看中國在這一革命性技術上取得了多少進展，儘管美國在行動。

觀看：中國科技行業希望贏得人工智能競賽（視頻）

歷史課

像我們其他人一樣，中國國家主席習近平聽到俄羅斯瓦格納僱傭軍領導人叛變在戰爭中 —— 不是因為他害怕烏克蘭人，而是因為他無法忍受自己國家的軍事領導人。雖然這一事件對普通俄羅斯人來説很有趣，但習近平可能並不覺得好笑，因為他已經將自己的地緣政治命運與弗拉基米爾·普京緊密聯繫在一起。

俄羅斯人在羅斯托夫-頓河的坦克上經過瓦格納集團成員，時間是6月24日。攝影師：STRINGER/AFP俄羅斯的失敗也可能給中國領導人帶來一些教訓。彭明辛在彭博社的專欄作家裴敏欣表示瓦格納事件至少凸顯了三個習不應忽視的風險，首先是確保軍隊的政治忠誠，這一點並不明確。雖然習近平不會很快拋棄普京，考慮到他們的友誼、日益增長的經濟聯繫和對西方的厭惡，但這次叛變強化了習近平的謹慎需求，尤其是當這位孤立的70歲俄羅斯領導人不斷要求更長期的承諾，比如另一條天然氣管道。

也許習近平應該聽取中國網民提到的歷史教訓。他們在瓦格納領袖葉甫蓋尼·普里戈津和安祿山起義中的人物之間看到了相似之處。安祿山起義始於公元755年，當時一名不滿的將軍奪取了一個重要城市，並自封為皇帝。起義雖然失敗，但導致唐朝實力削弱。

彭博觀點專欄作家霍華德·蔡·歐安表示：“如果中國人民通過混亂的模板看待俄羅斯，那也許是時候北京重新調整與普京的關係了，後者可能已經失去了天命。”

彭博可持續商業峯會將於新加坡時間7月26日舉行。加入我們，參加以解決方案為導向的討論和社區建設節目。我們將召集來自世界各地的商業領袖和投資者，推動可持續商業和金融領域的創新和最佳實踐。立即註冊，確保在新加坡佔據您的位置。

我們正在閲讀的內容

最後，還有一些引起我們注意的其他故事：