富時100指數成立40週年,卻是一場非常英國式的失望 - 彭博社
Zoe Tillman, Patricia Hurtado
有充分的理由感到興奮。
攝影師:大衞·迪·德爾加多/蓋蒂圖片 北美
自大金融危機以來,1984年的承諾已經變成了長期滯後。
攝影師:何塞·薩門託·馬託斯/彭博社司法部對唐納德·特朗普涉嫌處理機密信息不當的調查的新解封細節揭示了調查人員去年在法庭上為搜查前總統的馬阿拉戈莊園申請搜查令的依據,包括他們稱展示了移動箱子的監控錄像的範圍。
政府週三發佈了一份新版本的宣誓書,一名FBI特工在2022年8月提交給佛羅里達聯邦地方法官以批准搜查令。在搜查後,經過特朗普於6月被起訴以及媒體要求解封更多信息的請求後,經司法部同意,宣誓書的額外部分可以公開。
特朗普被指控非法保留國防信息,並試圖阻礙政府取回機密文件的努力。他表示不認罪。他的共同被告和長期個人助手沃爾特·諾塔也被指控妨礙司法。諾塔定於7月6日出庭應訊。
閲讀更多: 特朗普試圖隱藏文件、分享機密,起訴書聲稱
宣誓書的最新版本包含了政府一年前對馬阿拉戈佈局的瞭解,特朗普從白宮帶走的政府記錄存放在哪裏,以及這些文件在特朗普收到關於其擁有的機密材料的大陪審團傳票時的移動的更多細節。
宣誓書的某些部分仍然封存;司法部在法庭文件中表示,這些文件的部分需要保持塗黑,以保護大陪審團的保密性“並保護調查的信息來源和方法。”
新發布的部分之一顯示政府如何依賴馬阿拉戈的監控錄像來聲稱,Nauta在2022年5月和6月將數十個文件箱移出存儲室區域。檢察官指控特朗普和Nauta串通一氣,搬動文件箱以避免遵守大陪審團的傳票。
根據宣誓書,FBI審查了一個硬盤,其中包含馬阿拉戈地下走廊四個攝像頭的錄像。根據FBI的説法,錄像始於2022年4月23日,結束於2022年6月24日。這些攝像頭似乎是運動激活的,而不是持續錄製的。
其中一個攝像頭被標識為“南隧道酒類”,提供了一個通往一個存儲室的前廳的入口和出口的視圖,政府稱特朗普在那裏存放文件箱;然而,前廳通往四扇門;存儲室的門漆成了金色。
宣誓書隨後描述了一個名為“證人5”的人的活動。這個人沒有被命名,但事件與指控書中標識Nauta的部分相符。
根據FBI的説法,2022年5月24日,“證人5”帶着三個箱子走出門廳門口。然後,在2023年5月30日,即FBI對證人5進行了採訪的四天後 — 包括對箱子位置進行“重要”詢問 — 證人5帶着大約50個銀行家箱子離開門廳門口。特工們説,他們沒有觀察到同樣數量的箱子通過門廳返回到儲藏室的畫面。
2022年6月1日,觀察到證人5拿着11個棕色紙箱走出門廳入口。FBI説,其中一個沒有蓋子,“看起來裝着文件”。第二天,即2022年6月2日,視頻中觀察到證人5將25到30個箱子搬進門廳區域。大約3個半小時後,觀察到證人5陪同一名特朗普律師通過門廳入口;律師大約2個半小時後離開。
宣誓書中沒有提到特朗普的律師的名字,但描述與其他公開法庭文件中對Evan Corcoran的身份相符。Corcoran尚未被起訴;檢察官聲稱特朗普試圖阻止他的律師配合大陪審團傳票的努力。
最新的宣誓書表明,FBI在申請搜查令時告訴法官,他們已經確定馬阿拉歌的其他區域保存了機密材料,但“很可能”特朗普的律師沒有搜查其他地點。
除了批准釋放新版本的宣誓書外,美國地方法官布魯斯·萊因哈特於週三還指示披露與政府動議解封信息以與特朗普辯護團隊分享有關的六月命令。司法部反對向公眾披露此事;萊因哈特給予政府直到7月13日上訴的時間。
在特朗普被起訴後向萊因哈特請願的媒體機構,包括彭博新聞社在內,還要求法官發佈與向特朗普分享封存證據相關的政府動議。萊因哈特同意與司法部保密,因為這份文件“涉及尚未公開的調查步驟”。
相對而言,美國消費者在2023年結束時表現出了一絲經濟上的喜悦。(也就是説:比幾個月前更開心,但不如幾年前那麼開心。)更好的是,他們期待着好時光繼續到2024年,無論是對個人還是對國家。
他們是對的:對美國經濟持樂觀態度有充分理由。
要直接將約翰·奧瑟斯的通訊直接發送到您的收件箱,請在此處註冊。
倫敦有一個週年紀念日要慶祝。1984年1月3日,富時100指數(FTSE 100)的推出標誌着市場交易和投資方式邁出了重要一步。自那時起,它一直是英國企業最受關注的指數。它的到來是20世紀80年代改變倫敦城市的許多創新之一。