一段受歡迎的關係：與阿萊格拉·斯特拉頓的對話 - 彭博社

今天主要被誰沒有成為BBC“家喻户曉的名字”所主導，被指控支付獲取一名17歲少女的不雅圖片。尼基·坎貝爾，傑里米·維恩，萊蘭 —— 所有這些人都受到社交媒體上激烈指控，説這不是他們。推特在過去幾天中可能一直是限制級的，充斥着色情模因和高調人物的偽造圖片。

這起醜聞使很多事情更加清晰。首先是英國的隱私法在2018年發生了深刻變化，大多數人並沒有完全意識到。正如這篇文章所指出的那樣，當克利夫·理查德爵士贏得了一起針對BBC的隱私案件，涉及2014年南約克郡警方對他家進行突襲的報道，法律規定人們的身份必須在提起指控之前得到保護。雖然這已經是五年前的事情了，但這或許是第一次如此清晰地表明，當保護被告時，無辜的人會受到傷害。

作為僱主，BBC對那些為該公司工作的人有責任照顧 —— 這意味着我們處於一個不尋常的情況，即國家公共服務廣播公司清楚地知道一些公眾感興趣的事情，但尚未選擇與觀眾分享。然而，個人也可以接受機密調查。

再加上BBC被指責未能對母親首次投訴採取行動的指控，你就能明白為什麼今天部長們告訴BBC要“整頓自己的內部事務”。

BBC總部位於倫敦市中心的廣播大廈。攝影師：Hollie Adams/Bloomberg但正是Twitter用户追捕無辜公眾人物的幽靈，強調了我們為何需要BBC自我糾正。如果在處理危機的早期出現失誤，最好是現在控制住局面 - 受人信賴的媒體機構比以往任何時候都更為重要。

想每個工作日都收到這些內容嗎？您可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安將瑞典加入北約的努力與安卡拉加入歐盟聯繫在一起。
• 一位英國領先的經濟學家建議裏希·蘇納克提高所得和財富税以幫助遏制通貨膨脹。
• 滙豐分析師警告稱，英國房地產公司面臨近中期的“不穩定”前景。
• 一支突然出現的油輪船隊消失了，以保持俄羅斯石油的運輸。
• 荷蘭總理馬克·呂特表示他將退出政界。

快速之旅

五個月裏五次見面 —— 這就是裏希·蘇納克和喬·拜登現在已經見過彼此的次數，今天的10號玫瑰園和温莎城堡的快速之旅是第五次。無論這是否是特殊關係，它肯定是一個勤勉的關係。

美國總統喬·拜登（Joe Biden）（左）和英國首相里希·蘇納克（Rishi Sunak）攝影師：克里斯·拉特克利夫/Bloomberg首先，讓我們先討論分歧，然後再談重疊領域。美國正在向烏克蘭發送集束炸彈——這是一種致命武器，英國“不鼓勵”使用，包括許多北約國家在內，已有100個國家同意禁止使用。美國認為炸彈是必需的，因為烏克蘭的武器庫存正在減少。同樣，英國一直在推動烏克蘭加入北約的進程；而拜登堅稱烏克蘭“尚未準備好”加入——這被解讀為對英國的直接冷落。

儘管如此，拜登抵達後堅稱他們的“關係堅如磐石……與一個更親密的朋友和更偉大的盟友會面。我們有很多事情要談。” 凱蒂·唐納森（Kitty Donaldson）在唐寧街迎接美國總統時提供了所有你需要了解的信息。

更令人興奮的是，今天決定舉行關於英美經濟關係的秋季會談——其中的重點是關於包括鈷、石墨和鎳在內的關鍵礦產協議，這將“使英國汽車製造商有資格生產電動汽車。” 這是唐寧街計算的方式，使其被納入美國通脹削減法案。

此外，零排放部長與拜登的氣候特使約翰·克里在温莎舉行了一場被稱為氣候金融動員論壇的會議，旨在推動私人投資以應對氣候變化。

今晚，財政大臣傑里米·亨特在年度曼斯特府演講中也將傳遞類似的信息。正如彭博社的凱瑟琳·格里菲斯和喬·梅斯報道的那樣（他們一直在這方面發佈新聞），政府希望宣佈從保險公司獲得約500億英鎊的支持，用於投資初創公司和快速增長的公司，作為廣泛的養老金改革的一部分以促進投資。

在公共資金有限的情況下，大西洋兩岸的遊戲是讓私人資金流動起來。

呼籲所有初創公司

### 我們一直在閲讀的內容

面對面**。** 俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在未遂起義後幾天會見了瓦格納僱傭兵領袖葉甫根尼·普里戈津，克里姆林宮表示。

下一個迪拜？阿聯酋的這個北部領土希望成為億萬富翁的新天堂。

陷入困境。泰晤士水公司表示，即使投資者同意再投入7.5億英鎊，它仍需要“大量額外資金”。延誤最嚴重的機場。倫敦蓋特威克機場在一項新調查中名列榜首。

大數字

• 100,000,000 這是 Threads 上的用户數量，根據 Meta CEO 馬克·扎克伯格，在發佈僅五天後就達到了這一數字。

歐洲無法快速製造武器

每個工作日的一個關鍵故事

2023年6月，波蘭比得哥什的 Nitro-Chem SA 彈藥工廠生產155毫米破片碎片彈藥彈殼。攝影師：達米安·萊曼斯基/Bloomberg俄羅斯入侵烏克蘭已經快18個月了，歐洲的國防承包商面臨熟練勞動力和關鍵零部件短缺問題，正在等待長期政府合同。這使得導彈、戰鬥車輛和彈藥的緊急生產變得更加複雜。

閲讀 重點報道。

艾莉格拉·斯特拉頓曾在財政大臣裏希·蘇納克任職，現在經營一家環境諮詢公司 Zeroism。

請發送想法、技巧和反饋至 [email protected]*。你可以在 Twitter 上* 關注艾莉格拉。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每天五件大事 每天早上獲取最重要的商業和市場新聞
• 金融精選 約翰·斯特佩克（John Stepek）每日通訊，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• Bw Daily 彭博商業週刊（Businessweek）著名記者獨特觀點、原創報道和深刻分析
• 供應鏈動態 每日洞察供應鏈和全球貿易

並在 Bloomberg.com 上註冊獲取更多彭博通訊。