德國人不買施爾茨的計劃，以確保他們安全和富有 - 彭博社

Arne Delfs

2023-07-15

奧拉夫·肖爾茨於7月14日在柏林。攝影師：Krisztian Bocsi/Bloomberg總理奧拉夫·肖爾茨正努力説服德國人，他能夠處理自2021年以來一直領導的國家面臨的一系列問題。

他所領導的聯合政府飽受爭吵之苦，經濟衰退的陰影仍在縈繞，支撐其經濟模式的工業基礎受到威脅，這位社會民主黨人在基督教民主聯盟一次失敗的競選後再次陷入被動。

漂移感使極右翼支持激增，侵蝕了自二戰以來近八十年繁榮的政治共識。由肖爾茨領導的國家發現自1989年統一以來正處於最不安定的時刻之一。

在烏克蘭部署的德國製造坦克和白俄羅斯靠近的核導彈顯示了安全優先事項如何突然改變。隨着俄羅斯天然氣供應的終結，匆忙的能源轉型變得更加緊迫。與此同時，中國的電動汽車推動正在威脅着推動歐洲最大經濟體的汽車工業。

挑戰的組合給這位65歲總理帶來了巨大壓力，他有限的個人魅力並沒有起到幫助作用。他的回應是一種尷尬的愉快口吻，向不安的公眾提供希望和安慰。

“許多公民並不確定未來會是怎樣的 —— 不是現在，而是在10年、20年或30年後，”肖爾茨週五在柏林告訴記者。“對我來説，這意味着必須實行一項政策，給人們足夠的理由相信未來會是美好的。”

他的訊息是對德國另類選擇黨（通常稱為AfD）的激增做出的直接回應，該黨在民意調查中超越了他領導的中左翼社會民主黨，成為僅次於弗里德里希·默茲領導的基民盟主導的保守運動的第二大政黨。

資料來源：統計局，Ifo研究所，GfK

儘管這在一定程度上反映了默茲未能利用對肖爾茨的不滿，但總統必須採取行動。只有大約五分之一的選民支持AfD，少於法國或意大利的同行，但德國的極端主義歷史意味着它太敏感，不能被忽視，迫使肖爾茨的內部圈子注意到這一點。

他的顧問們認為，一種衰落感正在使情緒變暗，推動德國人向右傾斜。肖爾茨認為，一個看不到未來的社會將會投票支持極端主義，據熟悉他思想的人稱。

這位總統是一位熱心讀者，他的公文包裏總是裝着一本某位大思想家的書，最近他透露，他正在閲讀美國哲學家理查德·羅蒂的《實用主義作為反權威主義》。這可能會影響他的做法。

對於一個現代民主國家來説，“這樣一個社會的成員必須能夠給自己講述一個關於一切都能變得更好的故事，”肖爾茨在自己的網站上説，提到了羅蒂。“他們不能看到這個故事變為現實有任何不可逾越的障礙。”

戰爭、通貨膨脹和經濟衰退正在損害這個敍述，正如德國高峯已過的感覺一樣。

例如，一項Allensbach在一月份的民意調查顯示，只有39%的人仍然認為在10到15年內這個國家將成為一個領先的工業國家，比2018年減少了五分之一。隨着中國將其電動汽車推向歐洲，它在全球汽車市場上的影響力似乎突然變得脆弱。

來源：Forsa via Wahlrecht.de

與此同時，政府的氣候保護政策被烏克蘭戰爭挾持，迫使尋找替代能源並從零開始建設液化天然氣基礎設施。在暑假前的週五新聞發佈會上，舒爾茨指出這是一個重要成就。

舒爾茨大膽承諾設立一項價值1000億歐元（1120億美元）的國防基金，以結束德國軍隊長期以來的投資不足問題，但這種決斷的外表被不願向烏克蘭提供武器的猶豫所掩蓋。在國內，政府在2022年交付的新公寓比承諾的少了10.5萬套，未能實現關鍵的氣候目標。

最近的調查顯示，對舒爾茨與綠黨和親商業自由民主黨組成的三方聯盟的不滿高達79%。還有一個要考慮的因素是社會民主黨在過去12年中一直參與德國政府。

“作為一名危機中的政治領袖，期望他安撫人們並給他們安全感可能太多了，”通訊專家、巴姆貝格大學教授奧拉夫·霍夫揚説。“他很難贏得人們的支持。”

更多德國相關內容：
* 舒爾茨警告反對“恐懼政治”，瞄準極右翼AfD * 極右翼復興限制了舒爾茨在德國的行動空間 * 德國與英特爾達成100億歐元補貼計劃用於芯片工廠 * 德國撥款高達100億歐元用於補貼鍋爐禁令

總理府內部人士仍然樂觀，堅稱一旦聯合政府克服分歧並且選民看到最近政策決定的結果，AfD的支持將會減弱。

作為一個例子，官員們指出英特爾公司的決定，受到政府大額補貼的鼓勵，投資超過300億歐元在薩克森州建立一個新的半導體工廠。這是前共產主義東部的三個州之一，預計AfD將在明年的地區選舉中成為最強大的政黨。

總理府官員表示，類似的公告還在等待中，包括與來自美國和亞洲的幾家公司的談判即將結束，將會創立更多工廠。

但是，肖爾茨和他的聯合政府夥伴，尤其是綠黨的旗艦項目是為了讓德國邁向碳中和的未來。最近一項倡議，明年有效禁止新的化石燃料鍋爐系統被德國的《圖片報》稱為“取暖錘”。

AfD的成功正在利用人們對這些更大的國家挑戰的不滿。它對人類對全球變暖的影響提出質疑，遏制創紀錄的移民，並對戰爭持懷疑態度，這使其與主流政黨有所不同。

本月早些時候，AfD在東德小鎮Raguhn-Jessnitz贏得了其有史以來的第一次市長選舉。一週之前，它在東部的Sonneberg獲得了地區議會的控制權。

來源：彭博經濟學

肖爾茨，曾是一名律師，前漢堡市長，在德國西部，有時更多地依賴希望而不是期望的樂觀回應。

一月份，與更為謹慎的同事形成鮮明對比，他在彭博電視台上宣稱德國“絕對”會避免陷入衰退。而當時經濟實際上連續第二個季度在萎縮。

聯合政府內部的爭鬥造成了傷害。尤其是在取暖政策方面，經濟和氣候部長羅伯特·哈貝克（一位資深綠黨成員）與自由民主黨領袖、財政部長克里斯蒂安·林德納發生了對抗，哈貝克指責林德納讓議員們把草案批得支離破碎。

知情人士表示，肖爾茨認為聯合政府內部的動盪和德國右翼政黨“德國選擇黨”崛起是德國人失去妥協能力的證據。

在公開場合，選民們看到了壓力，比如在柏林附近的一個小鎮上，他對右翼抗議者指責他通過援助烏克蘭而表現出侵略性時發火了。肖爾茨週五告訴記者他很高興要去度假。

最終，如果總理對“德國選擇黨”的分析成立，直面中國的崛起可能會提供更積極的回應。

“德國會坐視不管，説‘好吧，我們就接受你們所有的電動汽車，以損害我們的經濟嗎？’”倫敦TS Lombard首席經濟學家弗雷婭·比米什在彭博電視台上説。“我認為不會。”

這位總理，他所在的社會民主黨曾在納粹統治下領導反對派，最終被極權主義所摧毀，仍決心利用樂觀主義對抗“德國選擇黨”的崛起。他甚至稱之為“壞心情黨”。

“我相信‘德國選擇黨’在下次聯邦選舉中的得票率不會有所不同，”他週五説。