Sunak發起攻勢：您的週六英國簡報 - 彭博社

超低排放區（ULEZ）的擴展預計將於8月底生效。

攝影師：Jason Alden/Bloomberg 關注我們在 @BloombergUK，以及在 Facebook 上，然後用 The Readout newsletter 結束您的一天。

來自倫敦的問候，市長關於 更清潔空氣 的計劃在上週五得到法院的支持。法官裁定對最污染的汽車收費可以擴大到首都的外圍區。

而裏什·蘇納克正在抓住超低排放區的有爭議的擴展，這被認為有助於保守黨在上週的補選中保住鮑里斯·約翰遜的老席位，以 向右轉變 以試圖贏回該黨的傳統選民，Alex Wickham寫道。蘇納克的黨內氣候懷疑派右翼一直要求擺脱曾經由約翰遜支持的綠色議題。

首相的計劃是利用一些選民的情緒，圍繞文化問題展開攻勢，並與工黨和不斷壯大的黨派領袖基爾·斯塔默拉開距離，這是根據部長和保守黨戰略家的説法。

英國家庭最有可能面臨抵押貸款成本激增

2021-22年按家庭類型劃分的抵押貸款持有者

來源：英國政府

*其他包括有依賴子女的單親家庭、有依賴子女和獨立子女的單親家庭、有獨立子女的單親家庭、兩個或兩個以上的家庭、與其他單身人士共享住所的單身人士以及有依賴子女和獨立子女的夫婦

蘇納克面臨的另一個挑戰是降低通貨膨脹，英格蘭銀行預計將在週四連續第14次加息。但是，官方數據的彭博分析顯示，30至40歲的年輕家庭和低至中等收入者承擔着最沉重的負擔。

面對批評稱其在通貨膨脹飆升至11%時行動太慢，英格蘭銀行表示，週五將請來前美聯儲主席本·伯南克領導一項對其經濟預測的審查。

也許這比成為 英國國民銀行的新老闆更容易？保羅·斯韋特於週三接任，接替了因對記者有關脱歐活動人士奈傑爾·法拉奇的評論不準確而被迫辭職的艾莉森·羅斯。首要任務是解僱庫茨銀行行長並報告收益。至少主席霍華德·戴維斯表示他將留在銀行。

政府似乎也願意接管另一家英國機構，計劃設立一個足球監管機構來監督英格蘭的英超聯賽和低級別聯賽。

最後，潛在的俄羅斯買家的離開使得倫敦房地產市場的高端出現了真空，這個空缺正被富裕的印度家族填補，秘密特工寫道。