特朗普起訴暗示朱利安尼、伊斯曼為共謀者 - 彭博社
Gregory Korte, Zoe Tillman
這份週二宣佈的對唐納德·特朗普的45頁起訴書涉及六名未被起訴的“共謀者”,檢察官聲稱這些人協助前總統“犯罪地試圖推翻2020年總統選舉的合法結果並保持權力。”
這些人沒有被具體命名。但起訴書對他們的行為進行了足夠詳細的描述 — 經常直接引用他們的話語 — 可以根據公開信息,特別是調查2020年選舉的國會委員會的最終報告,確定其中五人的身份。一位熟悉調查的人也確認了這些身份。
儘管在獲得起訴書後檢察官在大陪審團上的使用存在限制,但他們可以利用它來增加案件的被告人。在週二宣佈最新的特朗普起訴書時,特別檢察官約翰“傑克”·史密斯表示“我們對其他個人的調查仍在進行中。”
閲讀更多: 特朗普因2020年選舉調查而被聯邦起訴
魯迪·朱利安尼
魯迪·朱利安尼攝影師:Eric Lee/Bloomberg起訴書對共謀者1的描述與前紐約市市長魯迪·朱利安尼相符,將他標記為“一位願意散佈明知是虛假言論並追求被告2020年連任競選律師不願採取的策略的律師。”
共謀者1在起訴書中至少被提及46次,稱朱利安尼“率先”領導了特朗普推翻選舉的努力。起訴書詳細描述了他如何試圖説服亞利桑那、喬治亞、密歇根和威斯康星的共和黨官員拒絕接受各自州的普選結果,通常是通過傳播關於選舉不正常的虛假陰謀論。
起訴書引用了共謀者1在2020年12月告訴亞利桑那眾議院議長的話,大意是,“我們沒有證據,但我們有很多理論。” 這與1月6日委員會報告中描述的朱利安尼與時任亞利桑那眾議院議長拉斯蒂·鮑爾斯之間的對話相符。
朱利安尼正面臨着在華盛頓和紐約推動選後陰謀論的取消律師資格程序。他最近承認了在一起誹謗案中的主張,這是兩名他指控選舉舞弊的喬治亞選舉工作者提出的主張,起訴書中有提及。
據他的發言人和政治顧問泰德·古德曼稱,朱利安尼尚未收到檢察官寄來的通知信,告知他是調查的目標。古德曼在一份聲明中表示,“起訴書摧毀了第一修正案,並將批評政權的頭號政治對手因敢於質疑2020年選舉結果而定罪。”
約翰·伊斯曼
約翰·伊斯曼攝影師:埃裏克·泰耶/彭博社起訴書對共謀者2的描述與特朗普律師約翰·伊斯曼相符,稱他為“一名律師,設計並試圖實施一項策略,利用副總統作為主持認證程序的禮儀角色,阻礙總統選舉的認證。”
共謀者2在起訴書中至少被提及31次。這位前查普曼大學法學院院長是一份關於前副總統邁克·彭斯如何阻止喬·拜登就職的六步法律備忘錄的作者。起訴書描述了備忘錄,包括引用其中一節描述一系列事件的報價:“彭斯然後以連任總統的身份主持。”
在一場關於1月6日國會委員會要求伊斯曼電子郵件的民事法律鬥爭中,加利福尼亞州的一名聯邦法官去年裁定,伊斯曼和特朗普“更有可能”犯罪。國會委員會建議司法部考慮對伊斯曼和特朗普提起訴訟。伊斯曼正面臨加利福尼亞州州律師監管機構的一項法律道德投訴。
伊斯曼的律師哈維·席爾瓦格萊特確認描述與他的客户相符,儘管他表示司法部尚未與他們聯繫。他説伊斯曼尚未收到目標信函,他的法律團隊正在為史密斯準備一份備忘錄,解釋為什麼他不應因履行律師職責而面臨指控,即使這涉及提出“牽強附會”的理論。
西德尼·鮑威爾
起訴書對共謀者3的描述與保守派倡導者西德尼·鮑威爾相符,將她描述為“一位律師,被告私下承認她毫無根據的選舉舞弊指控聽起來‘瘋狂’。”
西德尼·鮑威爾攝影師:Al Drago/Bloomberg“儘管如此,”起訴書繼續説,特朗普“支持並公開放大了共謀者3的虛假信息。”
在起訴書中,鮑威爾至少被提及了八次。起訴書聲稱,2020年11月16日,特朗普讓一名助手給鮑威爾發送了一份文件,其中列舉了關於投票機製造商 Dominion Voting Systems Inc. 的指控要點。鮑威爾回應説:“必須在喬治亞州和賓夕法尼亞州的所有訴訟中立即提出欺詐指控,要求整個選舉被擱置。”
根據這些指控,鮑威爾對喬治亞州提起了訴訟,兩週後該訴訟被駁回;起訴書引用了公開法庭記錄中的日期。儘管特朗普告訴顧問鮑威爾聽起來“瘋狂”,但他還是推動了這些指控,這是1月6日國會委員會在其報告中指出的一段對話。
鮑威爾正面臨德克薩斯州和密歇根州律師協會監管機構提起的法律道德案件,涉及她在選舉後的努力。她和她的律師未回覆置評請求。
傑夫·克拉克
起訴書對共謀者4的描述與前助理檢察長傑夫·克拉克相符,將他描述為“一名在民事事務上工作的司法部官員”,並試圖與特朗普“利用司法部展開虛假的選舉犯罪調查,並通過明知是虛假的選舉舞弊指控影響州立法機構。”
起訴書中提到克拉克29次,稱他在不告知上級的情況下與特朗普在白宮會面,甚至向時任副檢察長傑夫·羅森謊稱自己的參與。當羅森告訴特朗普司法部無法改變選舉結果時,特朗普威脅要用克拉克取代羅森。
傑夫·克拉克攝影師:Al Drago/Bloomberg當高級部門官員威脅辭職時,特朗普讓步。“人們告訴我傑夫·克拉克很棒。我應該任命他,”根據起訴書中包含在1月6日委員會報告中的一句話,特朗普説。
克拉克正面臨華盛頓當地律師監管機構提起的法律道德案件,涉及他在選舉後的活動。他的律師未回覆置評請求。
肯尼斯·切斯布羅
起訴書對共謀者5的描述與上訴律師肯尼斯·切斯布羅相符,將他描述為“一名協助設計並試圖實施計劃,提交虛假總統選舉選舉人名單以阻礙認證程序的律師。”
他在起訴書中至少被提及了15次,包括作為起草欺詐選舉名單工作備忘錄的作者。
起訴書引用了亞利桑那州律師傑克·威倫奇克(Jack Wilenchik)的一封電子郵件,他在項目中表示該策略在法律上存在疑點,但足以在過程中引入足夠的不確定性來爭取時間。1月6日的國會委員會報告也提到了這封電子郵件,其中提到了Chesebro。威倫奇克寫道:“我剛剛和寫那份備忘錄的那位先生交談了。”,指的是Chesebro。“有點瘋狂/有創意。”
Chesebro和他的律師沒有回覆置評請求。
共謀者6
起訴書將共謀者6稱為“一位政治顧問,幫助實施了提交欺詐總統選舉人名單以阻礙認證程序的計劃。”這個人在起訴書中至少被提及了八次。
彭博新聞無法確認他或她的身份。起訴書稱這個人向朱利安尼推薦了在爭奪州的律師,並幫助他致電參議員敦促他們投票反對認證拜登。