特朗普的起訴受到律師和檢察官之間的爭吵困擾 - 彭博社
Zoe Tillman, Patricia Hurtado
特別檢察官傑克·史密斯。
攝影師:阿爾·德拉戈/彭博社唐納德·特朗普的律師和美國檢察官在他被控妨礙2020年選舉的聯邦指控後的幾天內互相指責,這表明雙方都在為一場激烈的法庭戰鬥做準備。
特朗普在紐約、佛羅里達和華盛頓的刑事訴訟中,他的律師們都採取了客户的鬥士風格,無論是在法庭內外。在電視節目中,他們指責檢察官有不當行為,並重復前總統聲稱的政治迫害的説法。他們在法庭文件中的語氣略微收斂,但仍然具有侵略性。
特別檢察官約翰“傑克”·史密斯團隊的檢察官也毫不猶豫地發起攻擊,指責前總統的律師約翰·勞羅——他在週日的網絡電視新聞節目中出現了五次——試圖在公眾面前而不是在法庭上審理此案。
最新的爭端是關於華盛頓負責監督選舉干擾案的聯邦法官應該採取哪些步驟以確保證據在適當時機之前不與公眾分享。
檢察官必須向被告提供他們在調查中收集到的證據副本以及計劃在審判中使用的材料。儘管法院發佈所謂的保護令,通常用於保護敏感信息,包括大陪審團證詞,通常不會成為刑事案件中有爭議的階段,但在大陪審團起訴特朗普不到一週後,這成為了緊張局勢的源頭,即2023年8月1日對特朗普提起公訴。
閲讀更多: 特朗普在2020年選舉調查中被聯邦指控
特朗普的律師們週一聲稱史密斯團隊尋求的對證據處理的限制“過於寬泛”,將審查前總統的第一修正案言論自由權利,因為他正在競選連任。他的律師們還要求舉行聽證會並延長提交他們擬議修訂的時間。
“政府沒有表明特朗普總統關於非敏感文件的聲明會以任何方式影響審判結果,更不用説引起‘故障’,這種故障是必要的,以侵犯第一修正案為由,”勞羅和特朗普的另一位律師託德·布蘭奇爭辯道。
前總統的團隊還聲稱,喬·拜登總統正在利用最新的起訴,並援引新聞報道稱拜登競選團隊發佈了一段視頻,展示總統喝咖啡的畫面,杯子上有他帶激光眼睛的照片,這是對“黑暗布蘭登”這個梗的引用。他們在簡要陳述中包含了視頻的圖片,似乎試圖配合檢察官決定在法庭文件中截取最近特朗普在他的Truth Social平台上發佈的帖子。
在媒體中審理案件
週一晚上,檢察官回應説特朗普“表明的目標”是有更多自由分享有關證據的信息,“有可能在沒有所有相關事實的情況下不必要地激怒公眾輿論,恐嚇證人,污染陪審團,以及總體上降低本法庭程序的完整性。”
“政府提出了一個符合該地區當前做法的合理保護令,”史密斯的辦公室寫道。“被告反而提出了一個旨在讓他在媒體而不是法庭上審理此案的保護令。”
爭端始於8月4日,當時檢察官向美國地方法官塔尼婭·楚特坎提交了一份通知,表示一旦法官批准保護令,他們就準備“立即”交出“大量”證據 — 包括“敏感和機密材料” — 給特朗普的律師。
他們認為,防止證據“不當傳播”的命令很重要,因為特朗普在社交媒體上發表有關他法律糾紛的帖子以及涉及的“證人、法官、律師和其他人”的歷史。
作為例證,他們包括了當天特朗普Truth Social帖子的截圖,上面寫着:“IF YOU GO AFTER ME, I’M COMING AFTER YOU!”
“如果被告開始發佈使用在此處發現的細節 — 或者例如大陪審團的成績單 — 的公開帖子,可能會對證人產生有害的恐嚇效應,或者對本案的公正司法管理產生不利影響,”檢察官寫道。
特朗普的律師回應稱,政府匆忙行事,未能給予他們協商法官應採納何種措辭以制定保護令的時間。
檢察官反駁説,及時實施保護令是至關重要的,特朗普的律師在尋求“不必要的延遲正常程序。”
“政府已準備好在8月5日提交發現材料,”檢察官在一份文件中寫道。“被告正在阻礙進程。”
Chutkan拒絕了特朗普要求延長提交完整回應和反對提案的時間的請求。
特朗普的律師要求在法官最方便的日期舉行聽證會,而史密斯辦公室表示這並非必要。
法官同意在8月11日或之前舉行聽證會。Chutkan表示,特朗普不必出席聽證會。