朝鮮在衞星發射失敗後試射導彈 - 彭博社
Jon Herskovitz, Sangmi Cha
人們在韓國首爾觀看有關朝鮮火箭發射的電視廣播。
攝影師：Chung Sung-Jun/Getty Images朝鮮在未能將間諜衞星送入軌道後約一週試射了兩枚疑似彈道導彈，這是對美國派遣B-1B戰略轟炸機前往朝鮮半島空域與韓國進行軍事演習的挑釁行為。
韓國參聯會表示，週三晚上大約11:40和11:50分，朝鮮從平壤主要國際機場附近的地區向其東海岸的水域發射了兩枚短程彈道導彈，導彈飛行約360公里（225英里），這是“嚴重的挑釁行為，破壞了和平與穩定”，韓國參聯會在向記者發表的聲明中説。
朝鮮表示，這是對派遣轟炸機和聯合演習的報復，朝鮮在週四早上的官方媒體上譴責這些行動是為了準備核打擊。
朝鮮試射導彈以在目標島嶼上方400米（437碼）處進行空中爆炸，這次演習旨在模擬“對韓國軍事匪徒的主要指揮中心和作戰機場進行燒燬打擊”，朝鮮官方的朝鮮中央通訊社援引其朝鮮人民軍總參謀部的聲明稱。
朝鮮還向美國和韓國發出威脅，稱平壤已準備好懲罰他們的“魯莽行為”以及美國向該地區部署核資產。
導彈發射後，韓國和美國動員了大約30架飛機，包括F-35隱形戰鬥機，進行包括空對地實彈射擊訓練在內的演習，韓國空軍在一份聲明中表示。
平壤對於8月21日開始並持續到月底的美韓聯合 軍事演習感到憤怒，稱這是入侵的前奏，可能會促使朝鮮採取行動。
最新的導彈發射與演習以及美國、日本和韓國領導人在8月中旬舉行的會議同時發生，他們討論了加強安全合作和軍事訓練的方式，以應對朝鮮金正恩政權的核威脅和導彈威脅。
週二，美國、日本和韓國在海上進行訓練，以實踐從朝鮮等國家搜尋導彈的技能，這是自這三個被朝鮮列為死敵的國家領導人承諾改善安全合作以來的首次演習。尋找導彈。
上週，朝鮮再次未能將間諜衞星送入軌道，這是大約三個月來的第二次失敗，當時它的火箭在發射後不久遇到問題，給金正恩部署偵察探測器以監視美軍的希望帶來打擊。
平壤今年迄今已發射了26枚彈道導彈和兩枚太空火箭。其中包括四枚可以打擊美國本土的洲際彈道導彈。金正恩的政權去年發射了超過70枚彈道導彈，創下了該國的記錄。
金正恩無視美國要求重返長期停滯的核裁軍談判。但他一直忙於現代化他的導彈庫存，並進行攻擊韓國和日本的系統測試，這兩個國家承載着該地區大部分美軍人員。
金正恩的導彈計劃
朝鮮領導人測試的彈道導彈類型
來源：韓國國防部，非擴散研究中心
注：數據截至2023年8月31日。2022年3月16日和11月3日疑似洲際彈道導彈測試失敗；2022年5月25日測試的三枚導彈中有一枚可能失敗。
7月19日，北韓向其東海岸水域發射了兩枚短程彈道導彈，此前美國“肯塔基號”潛艇停靠釜山，這是約40年來首次訪問韓國港口的一艘能發射核彈道導彈的潛艇。平壤在幾天後再次發射了兩枚，當時另一艘核動力美國潛艇抵達另一個韓國港口補給。
這些發射發生在北韓7月測試其“火星-18”固體燃料洲際彈道導彈之後。它的飛行距離超過了其其他洲際彈道導彈，並且似乎設計用於攜帶多枚核武器彈頭，這增加了至少一枚核彈可能繞過攔截器並抵達目標的機會。
固體燃料導彈可以快速部署並在很短時間內發射，而液體燃料導彈通常需要更多時間來準備，因為需要將推進劑加入到他們的油箱中，這使它們在起飛前容易受到攻擊。
| 閲讀更多關於朝鮮的內容： |
|---|
| * 美國、韓國和日本舉行演習以應對金正恩的導彈 * 與俄羅斯的秘密協議幫助金正恩資助核計劃 * 朝鮮在美韓演習前測試巡航導彈 * 朝鮮核威脅不斷增長：快訊 |
美國於六年來首次向韓國派遣一艘核動力導彈潛艇，以展示武力以阻止朝鮮的軍事打擊。此次訪問發生在尹在四月與拜登舉行峯會期間獲得加強延伸威懾措施的保證後，包括更多核潛艇的部署。
美國的核資產展示旨在提醒拜登在與他的韓國同行會晤時向金正恩發出的信息，警告稱朝鮮的核打擊將是自殺行為。
朝鮮已經證明其導彈可以飛到美國那麼遠，但有人質疑彈頭能否在到達如此遙遠的目標時保持完整。