英國房地產市場將面臨更多痛苦，蘇納克的危機，以及G20峯會最新消息 - 彭博社

二十國集團領導人本週在德里會晤，計劃警告“連鎖危機”對長期經濟增長構成挑戰。

對於今天抵達德里的首相里希·蘇納克來説，連鎖危機也許是一個貼切的描述，他在國內面臨着從學校破碎的混凝土到下個月即將到來的補選的問題，他所在的政黨在全國民意調查中遠遠落後於工黨，而且隨着新冠病例不斷上升，國民健康服務人員宣佈將因工資問題再次舉行罷工。

此外，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京本週表示不會恢復一項保障烏克蘭糧食通過黑海的協議，這可能導致繼續食品價格上漲的前景。蘇納克的辦公室昨晚表示，英國計劃為因俄羅斯對烏克蘭發動戰爭而導致食品價格上漲的國家舉辦峯會。

裏希·蘇納克抵達英迪拉·甘地機場參加二十國集團峯會。攝影師：丹·基特伍德/蓋蒂圖片社在政府為海上風電舉行的拍賣會上，沒有任何競標，這讓首相在2030年環境目標上面臨新的批評。海上風電開發商警告稱，面臨不斷上升的融資和供應鏈成本，政府設定的價格太低，無法使建設項目具有價值。 （蘇納克在德里可能也會被問及英國能源計劃，二十國集團東道主納倫德拉·莫迪希望該組織在2030年前達成一項增加可再生能源產能的目標。）

丹麥風能公司Vestas Wind Systems今天表示，正在重新考慮在英國製造更多的渦輪機計劃。首席執行官亨裏克·安德森在接受彭博社的普里西拉·阿塞韋多·羅查採訪時直言不諱：“英國，而不是成為離岸行業的領導者，現在已經成為一個普通國家。”

想要每個工作日都收到這些信息嗎？ 您可以在這裏註冊*。*

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 英國財政大臣傑里米·亨特正在考慮實際削減福利以釋放現金用於減税，以便在大選之前。
• 西班牙檢察官指控路易斯·魯比亞萊斯對球員詹妮弗·埃爾莫索進行性侵和脅迫，以慶祝西班牙女足世界盃勝利時給予的親吻。
• 世界沒有以足夠快的速度減少排放量，以實現在本世紀末將全球變暖限制在1.5攝氏度的目標，一項聯合國研究發現。
• 彭博將在這個實時博客中報道G20峯會的所有更新，該博客將在整個週末持續更新。

租金上漲，購房價格下跌

無論您是租户還是房主，在英國房地產市場上都有足夠的痛苦。根據SpareRoom編制的數據，倫敦租房成本首次突破了令人瞠目結舌的1000英鎊。首都的房間租金平均比一年前的8月份上漲了15%。

在倫敦租房的平均價格已經超過了£1,000

來源：SpareRoom

這一數據發佈之際，哈利法克斯週四報告稱，房價下跌速度創下2009年以來的最快年度降幅，因為隨着14次連續的利率上漲，抵押貸款利率飆升。

利率上漲的影響也迫使開發商暫停擴張計劃。伯克利集團今天表示，他們正在放緩對新項目的投資，並指責規劃系統中持續存在的問題、持續的通貨膨脹和高利率。

即使是倫敦的豪華住房市場今年也承受着壓力，因為高昂的融資成本迫使這座城市最富有的房主同意打折，否則可能導致交易失敗。

最新測試市場高端需求的豪宅之一是位於梅菲爾區希爾街38號的最大聯排別墅，目前由卡塔爾Al-Khayyat家族所有，但目前空置，達米安·謝波德報道。

導致英格蘭銀行不斷加息的頑固通貨膨脹的一個原因在八月份顯示出了一些放緩的跡象。在競爭激烈的就業市場中，對員工的需求以三年來最快的速度下降 — 尋找工作的人數增加 — 根據招聘和就業協會的數據。臨時員工的需求也首次自疫情爆發以來出現下降。

英國失業率升至自2021年以來的最高水平

來源：國家統計辦公室

金融行業在最近幾個月已經開始裁員，因為市場復甦和交易活動需要更長時間才能實現。 偉大辭職時代已經過去，這在諮詢公司中尤為明顯，據伊琳娜·安格爾報道。

英國的會計師、審計師和顧問們仍在緊緊抓住自己的工作，擔心他們在一個持續掙扎的全球經濟中的談判能力已經急劇下降。 由於會計公司收緊了腰帶，開放職位也越來越少。

唯一的好消息是，如果你是一個樂觀的讀者，那就是夏天終於出現在這個國家了，週四記錄了今年最熱的一天。英國將迎來一個需要大量防曬霜的週末：也許是時候暫時遠離全球變暖的頭條新聞，在公園野餐了。

虛假供應商可能也偽造了員工

在彭博社報道了AOG Technics供應的虛假噴氣發動機維修零件案件正在受到監管機構調查後，更深入的調查發現，這種偽造不僅涉及零部件，還延伸到了這起醜聞背後公司的重要方面。

股票照片上的據稱的LinkedIn個人資料和模糊的職業路徑指向一個建立在虛假聲明基礎上的公司。

閲讀更多來自Siddharth Vikram Philip，Sabah Meddings和Supriya Singh的內容。

我們一直在閲讀的內容

績效評估**。** 作為一個王子，他悶悶不樂並説錯話，但自從登基為查理三世國王以來，他表現出了低調的常識，Bloomberg Opinion的Max Hastings寫道。

時光機**。** 約翰·列儂在1980年被尤科·小野贈予的百達翡麗手錶在日內瓦被發現，此前曾在多年間失蹤。

香港天氣**。**一場颱風和一場創紀錄的暴雨使這座城市在一週內兩次陷入癱瘓，官員表示未來預計會發生更多類似事件。

科技願望清單。 蘋果公司一年中最重要的新產品發佈會將於週二舉行，屆時公司將推出iPhone 15、新款智能手錶和最新款AirPods。

美國零售工人以創紀錄的速度辭職

每個工作日的一個關鍵故事

根據零售員工的説法，在強制性的Covid封鎖結束後回到工作崗位後，工作條件開始惡化。成為2023年美國零售工人意味着要應對越來越多關於從高物價到政治的美國焦慮的衝擊。越來越多的工人表示，工作不值得這份工資。

2022年麥肯錫的一項研究發現，零售工人的辭職率比其他美國行業高出70%以上。而Covid年份使問題變得更加嚴重。

閲讀《大局觀》。

請發送想法、技巧和反饋至[email protected]。您可以關注Ruth在Twitter上。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每天五件要點每天早晨最重要的商業和市場新聞
• 金錢精煉約翰·斯特佩克（John Stepek）每日通訊，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• Bw Daily商業週刊著名記者提供獨特觀點、原創報道和深刻分析的每日通訊
• 供應鏈每日洞察供應鏈和全球貿易

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博通訊。