《殺死花月的兇手：威廉·黑爾牧場背後的真實故事》- 彭博社

萊昂納多·迪卡普里奧和莉莉·格拉德斯通在*《花月殺手》*中，計劃於10月20日上映。

攝影師：梅琳達·蘇·戈登馬丁·斯科塞斯的最新備受好評的電影將於十月登陸影院，主演包括萊昂納多·迪卡普里奧、羅伯特·德尼羅和莉莉·格拉德斯通。《花月殺手》根據記者大衞·格蘭所著暢銷書改編，講述了奧克拉荷馬州在1910年代和20年代因石油財富而爆發的奧塞奇人的系統性謀殺。

但是，被指控是陰謀策劃者和已被定罪的兇手的牧場主威廉·K·黑爾的土地發生了什麼？調查性播客*《信託》*揭示了被遺忘已久的財務文件、土地記錄和存檔磁帶，揭示了黑爾臭名昭著的牧場是如何落入奧克拉荷馬州兩個最著名的牧場家族手中的。

在*《信託》*上收聽iHeart，Apple，Spotify或您獲取播客的任何地方收聽。

哈爾在20世紀初從奧薩奇人手中購買和租賃了數千英畝土地。這片俄克拉荷馬州的土地不適合耕種，但其藍茅草卻是餵養牛的最佳選擇。當美國在世紀之交分配了部落國家的土地時，像哈爾這樣的外人 —— 他出生在德克薩斯州 —— 看到了他們獲得珍貴牧場的機會。分配部落國家的土地時，像哈爾這樣的外人 —— 他出生在德克薩斯州 —— 看到了他們獲得珍貴牧場的機會。

正如格蘭在他的書中詳細描述的那樣，哈爾在電影中由德尼羅扮演，策劃了一個謀殺奧薩奇家族的計劃，因為他的侄子娶進了這個家族，這樣他就可以獲得他們的礦產權份額。在他被移交給聯邦當局後，他和他的妻子開始出售他的土地。其中大部分土地被賣給了奧薩奇縣的知名商人E.C. Mullendore，以及現任俄克拉荷馬州總檢察長Gentner Drummond和牧場主Ladd Drummond的曾祖父Roy Cecil Drummond，後者娶了Food Network明星Ree Drummond。

威廉·K·哈爾攝影師：貝特曼/貝特曼到了這個時候，德拉蒙德家族和穆倫多爾家族都建立了自己規模可觀的牛肉業務，這一策略涉及收購個別奧薩奇分配的土地，這些土地被稱為分配地。這得益於一些奧薩奇家庭揹負的鉅額債務，部分原因是美國政府對他們獲取自己資金的限制。奧薩奇家庭欠數千美元的情況並不少見，這些債務欠給了德拉蒙德家族在霍米尼鎮擁有的商店。

哈爾的土地代表了難以獲得的大片連續土地。而且價格不菲。那麼他們是如何支付的呢？

俄克拉荷馬州一所大學的德拉蒙德家族個人收藏中的一份文件提供了線索。備忘錄中包括了德拉蒙德家族三兄弟之一的弗雷德·根特納·德拉蒙德與其兄傑克之間的對話記錄。弗雷德·根特納·德拉蒙德主要經營家族的商店，他告訴他的兄弟傑克，有一位名叫奧薩奇人邁倫·邦斯小號（Myron Bangs Jr.）的賬户中有15,000美元“用於支付”哈爾的土地，並由另一個賬户償還。

只有瞭解一點邦斯的背景，這一點才顯得重要。邦斯在年幼時成為孤兒，並在大部分少年時期在一所印第安人寄宿學校度過。在此期間，德拉蒙德兄弟——首先是羅伊·塞西爾，後來是弗雷德·根特納·德拉蒙德——擔任他的財務監護人。這種情況一直持續到成年，是一項種族主義和家長式的聯邦政策的一部分，認為印第安人無能管理自己的事務。

羅伊·塞西爾和AA“傑克”德拉蒙德。攝影師：左：由俄克拉荷馬州歷史學會提供。右：由A.A.傑克·德拉蒙德收藏/中央俄克拉荷馬大學檔案館和特藏提供。邦斯曾在美國軍隊服役，並擁有自己的飛機，他多次努力要求終止監護關係。在一封信中，他直接致信一位美國高級官員，稱弗雷德·根特納·德拉蒙德將他的土地租給了霍勒斯·伯克哈特，哈爾的侄子，也是歐內斯特·伯克哈特的兄弟，後者在電影中由迪卡普里奧扮演。但邦斯表示，實際上使用土地並試圖為自己打折的是德拉蒙德。

“我們一直與我們的監護人有很多麻煩，我們不希望我們的土地租給他或他的任何員工，” Bangs在1934年寫道。

Myron Bangs Jr.在聖莫尼卡的一張無日期照片。照片：Courtesy The Oklahoma Historical Society/The Paul Comstock Collection這並不是奧塞奇監護案幫助德拉蒙德兄弟擴大他們的土地所有權的唯一一次。成千上萬的財務和土地記錄顯示，在多個情況下，他們從他們的商業夥伴和朋友監督的奧塞奇賬户借錢。有一次，內政部的一名律師在一封信中提到了這種安排，指控德拉蒙德兄弟和其他人是利用奧塞奇的錢來使自己和其他人受益的“協會”的一部分。

奧塞奇縣最初的三個德拉蒙德兄弟的後代表示，他們一直認為他們的祖先是正直的人。他們要麼不知道他們曾擔任過監護人，要麼一直被告知是因為他們得到了奧塞奇鄰居的信任。在《信託》第四集中的一次採訪中，現任俄克拉荷馬州總檢察長Gentner Drummond表示，彭博與他分享的許多文件只呈現了一個故事的一面。

根據彭博去年的分析，延伸的德拉蒙德家族成員大約擁有奧塞奇縣9%的土地。

Bangs最終通過終止德拉蒙德兄弟的監護案獲得了勝利，但並非沒有付出代價，他在監護期間支付了超過15000美元的費用 — 相當於今天的25萬美元 — 他的個人信件和法律文件並未表明他知道他的錢是借來的，以便德拉蒙德兄弟能購買哈爾的牧場。

德拉蒙德後來將那塊土地的大部分賣給了穆倫多爾。但至少有一部分傳給了未來的德拉蒙德後代。其中包括一塊480英畝的土地，一個名叫查爾斯·德拉蒙德的後代在2001年將其賣給了億萬富翁泰德·特納。

特納的布魯斯坦牧場，擴大到大約43,000英畝，是奧薩奇縣最大的牧場之一。2016年，他將其拍賣。獲勝的競標者是：奧薩奇族。